Мілан - визначні пам'ятки, пам'ятники та туристичні об'єкти

Мілан це столиця Ломбардія і другим за величиною містом Італії, с Польща він асоціюється насамперед як центр моди та резиденція двох відомих футбольних клубів: Інтер і A.C. Мілан.

Деякі туристи відчувають розчарування своїм візитом до Мілана. Ви навіть можете зустрітися з такими думками «Мілан не схожий на італійське місто!». Щоб зрозуміти це явище, потрібно повернутися на кілька століть у минуле. На початку 18 століття Мілан потрапив під владу Про Габсбурзької монархії і залишався під впливом Австрії до другої пол XIX ст (з перервою в епоху Наполеона) та включення до Сполученого Королівства Італії.

Саме в цей період в Мілані було побудовано багато палаців (в тому числі знаменитий Театр Ла Скала) і місто було відновлено. Крім того, Ломбардія була одним із небагатьох регіонів сучасної Італії, де процвітала промислова революція. Багато промисловців мали ресурси для введення або фінансування монументальних споруд на заміну історичних будівель. До нашого часу збереглося небагато середньовічних предметів, хоча ми можемо знайти деякі з них.

Мілан пропонує безліч першокласних пам'яток і пам'яток. Починаючи зі слідів давньої історії міста (Мілан деякий час він служив столицею Західної Римської імперії), через церкви з ранньохристиянською мозаїкою, до музеїв, наповнених творами мистецтва. Кожен чув про Тайну вечерю Леонардо да Вінчі прикрашав трапезну церква Санта-Марія-делле-Граціє, але не всі знають, що останні роботи зберігаються в стінах Міланського замку Мікеланджело: незакінчена скульптура П'єта Ронданіні.

Ти збираєшся в Мілан? Перегляньте нашу статтю: Де ночувати в Мілані? Найкращі райони та зразки готелів.

Як відвідати Мілан?

На нашу думку, Мілан – не найприємніше місто для відвідування. Це величезний мегаполіс, іноді сірий і приголомшливий, який не дуже приємно відкривати без навіть контуру плану. Найбільш задоволеними візитом до столиці Ломбардії залишаться ті, хто приїхав зосереджений на спілкуванні з місцевими пам’ятками та витворами мистецтва. З іншого боку, люди, спокушені дешевими авіаквитками, які хотіли відчути типову італійську атмосферу, можуть бути розчаровані.

Історична частина Мілана, яка в минулому являє собою територію, оточена середньовічними стінами, займає не дуже велику площу, і ми можемо навіть оглянути її пішки.

Іноді ми можемо захотіти дістатися кудись швидше або проїхати трохи далі. У цьому випадку найзручніше скористатися розвиненою мережею громадського транспорту, до якого входять, серед іншого: метро, трамваї чи автобуси.

Детальніше: Громадський транспорт Мілана - практична інформація

Міські велосипеди

станом на червень 2022 року

Цікавий спосіб ознайомитися з Міланом – скористатися міськими велосипедами. За їх роботу відповідає BikeMi.

Приміщення послуги – короткострокова оренда. Максимум, на який ми можемо завантажити велосипед 2 години. Перші півгодини безкоштовні, кожна додаткова година коштує грошей 0,50€. Отже, вартість оренди велосипеда на дві години становить 1,50€ (плюс вартість передплати).

Якщо ми хочемо використовувати велосипед, у нас повинна бути активна підписка. Для туристів доступні два види передплати - щоденна (4,50€) і щотижня (9€). Підписку можна придбати безпосередньо на офіційному сайті. Для реєстрації потрібна кредитна картка.

У BikeMi є багато станцій, які ви можете знайти на карті на офіційному сайті постачальника.

Скільки часу ви повинні витратити на вивчення Мілана?

Двох днів має вистачити, щоб побачити головні моменти Мілана в хорошому темпі. Це ідеальне місто для короткої подорожі, наприклад, на вихідні. Однак, якщо ми хочемо відвідати всі найважливіші музеї, відчути атмосферу міста і на деякий час відвідати кожну з відомих церков – навіть тиждень може виявитися замало.

Ми в це віримо П'ять днів це найкращий час, щоб краще пізнати місто. З одного боку, стільки часу дозволить нам відвідати найважливіші музеї та пам’ятники, а з іншого – гарантує, що нам не доведеться бачити все на ходу.

Коли найкращий час для поїздки в Мілан?

Здається, найкращі місяці для відвідування Мілана – друга половина квітень, Може і друга половина Вересень. Потім починає приємно потепліти і туристів поки що не так багато. липень це місяць, коли натовп найбільший. У свою чергу в серпень багато міланців їдуть у відпустку.

Пам’ятайте, що Мілан знаходиться на півночі Італії, і зими тут можуть бути морозними. Ми були в столиці Ломбардії в зимові місяці, і там могло бути трохи тепліше, ніж в той же час у Польщі. Кінець осені або початок весни також може бути неприємним. Тоді туман, дощ і сірувато. З іншої сторони - у найгіршу погоду музеї можуть бути порожніми.

Огляд визначних пам'яток Мілана. Що варто побачити?

Багато з найважливіших пам'яток розташовані в історичній частині міста. Це музеї, церкви, палаци та площі. Гуляючи історичною частиною міста, ми натрапимо на інформаційні табло англійською та італійською мовами, з яких дізнаємося більше про будівлі та площі, повз які ми проїжджаємо.

Якщо ми починаємо наш візит до столиці Ломбардії, то починаємо з головного вокзалу Центральний Мілантоді ми можемо відчувати себе трохи пригніченими. Ця монументальна споруда була побудована в першій пол З ХХ ст і є одним із найзавантаженіших залізничних вокзалів у всій Європі. Щороку ним користуються понад 100 мільйонів пасажирів.

Мілан: туристичні пам'ятки, пам'ятники, цікаві місця

Собор і Соборна площа

Безсумнівно, родзинкою Мілана є Соборна площа (Piazza del Duomo)чий найбільший скарб вражає собор (Дуомо). Дістатися сюди можна на метро (станція Duomo, лінії М1 і М3), станція якого виходить прямо на пл.

Собор є однією з найбільших церков у світі. І, безперечно, одна з найкрасивіших. Величезний і багато орнаментований фасад може порадувати практично кожного.

Увага! Вхід до собору вже якийсь час куплений. Перш ніж стати в чергу, нам потрібно купити квиток. Каса знаходиться в сусідньому будинку.

Для деяких туристів найбільшою визначною пам’яткою столиці Ломбардії є не інтер’єр собору, а можливість потрапити на його дах. На нашу думку, це потрібно обов’язково побачити, відвідуючи Мілан. Ми можемо піднятися на дах на ліфті (дорожча версія) або по сходах (дешевша версія). Найкраще прийти на відкриття відразу, тоді черги менше. З 11:00-12:00 (особливо в високий сезон) черги дуже довгі.

Детальніше: Міланський собор: історія, пам'ятники, екскурсії

Якщо нас цікавить історія, можемо відвідати додатково Соборний музей (разом з церквою Chiesa di San Gottardo in Corte) та археологічна частина.

У будівлі знаходиться музей собору Палаццо Реале (Королівський палац) на південній стороні Соборної площі. У музеї ми дізнаємося більше про історію собору та побачимо величезну колекцію скульптур. З музею ми можемо піти до історичної замкової каплиці, тобто до церкви Chiesa di San Gottardo in Corte.

Королівський палац більше не відіграє жодної офіційної ролі. Всередині є тимчасові виставки. Хоча колишня резиденція правителів Мілана сильно постраждала під час бомбардувань, всередині ми все ще відчуваємо величну атмосферу будівлі.

На площі перед храмом стоїть масивний монумент Вітторіо Емануїл II на коні. На західній стороні площі, прямо за рядом будівель, ми знаходимо історичну площу Пьяцца деї Мерканті. Це легко пропустити, і це одна з найцікавіших історичних площ Мілана.

Перебуваючи на місці, остерігайтеся кишенькових злодіїв. Увечері навколо собору теж багато неприємних людей.

Галерея Віктора Еммануїла II: один з найкрасивіших торгових центрів у світі

Друга відома будівля, розташована на Соборній площі Галерея Віктора Еммануїла II (належить Galleria Vittorio Emanuele II), будучи найстарішим торговим центром в Італії. Без перебільшення можна сказати, що так один з найкрасивіших торгових центрів у світі.

Інтер’єр галереї більше нагадує палац, ніж торговий центр. Потрапивши всередину, доцільно зазирнути вгору та пошукати прикраси для стін і стелі. Сама галерея сьогодні зазвичай комерційна. Ми знаходимо тут дорогі магазини (відомі мережеві магазини вважають наявність магазину в такому місці як реклама) і кафе. І натовпи людей.

Заглядати всередину найкраще ввечері або вранці, коли відвідувачів ще не так багато. Цікавим фактом є те, що в галереї знаходиться … єдиний 7-зірковий готель у світі. Його назва Таунхаус Галерея. На території готелю знаходиться музей Леонардо да Вінчі.

Гуляючи по галереї, не дивуймося, як люди крутяться на п’ятах. За місцевою традицією кожен відвідувач повинен стати на бика (а точніше на його народження), який є частиною герба його вічного суперника, міста Турина, і обертається навколо своєї осі. Це має зробити нас процвітати. Це місце знаходиться в центрі галереї, і його не важко пропустити.

Детальніше: Відвідування галереї Віктора Еммануїла II у Мілані

Пьяцца делла Скала: театр Ла Скала та інші пам'ятники

На північній стороні Галереї Віктора Еммануїла II розташована розмежована церква св. XIX ст місце Пьяцца делла Скалабіля якого стоїть театр Ла Скала (Teatro alla Scala). Заслуговує на увагу форма знаменитого оперного театру, хоча не можна сказати, що його фасад чарівний. Якщо ви хочете більше дізнатися про історію театру, ви можете зайти в Музей театру Ла Скала. Під час вашого візиту у вас буде можливість увійти в ложу, розташовану на третьому поверсі, з балкона якої ви зможете помилуватися знаменитою аудиторією.

Увага! Під час репетицій чи виступів у ложу зайти не можна. Про це варто запитати перед покупкою квитка.

Детальніше про відвідування театру та музею читайте в нашій статті: Ла Скала в Мілані: відвідування знаменитого театру

Посеред площі стоїть висока статуя знаменитого Леонардо да Вінчіщо в другій половині XV ст деякий час він провів при дворі правителів Сфорца Міланського герцогства.

Пьяцца делла Скала - це не тільки відомий театр, а й дві важливі пам'ятки: Палац Марино (власник Палаццо Маріно), де розташована ратуша, та музей Галерея Італії, до колекції якого входять твори мистецтва з XIX і XX ст.

Пьяцца Мерканті: у пошуках середньовічного Мілана

У тіні Соборної площі ховається одна із таємниць столиці Ломбардії: Площа Пьяцца Мерканті (пол. Торгова площа)яка з моменту її розмежування в 1228 до 18 століття був серцем міста.

Спочатку площа мала квадратну форму і була щільно оточена з усіх боків будівлями, в яких розташовувалися найважливіші органи середньовічного міста: суд (разом із в’язницею), магістрат, університет і торгові цехи. У центрі площі звели будівлю Палаццо делла Раджоне (зателефонував у той час Бролетто Нуово), який є місцем перебування муніципальних органів влади та місцем проведення найважливіших зборів. На площу вели шість воріт (кожна була пов'язана з певною гільдією ремісників), дві з яких збереглися до нашого часу.

IN XIX ст З метою покращення комунікації розпочато реконструкцію площі та прилеглої території. На північній стороні Палацу делла Раджоне була позначена вулиця Via dei Mercanti, що було пов’язано зі знесенням та реконструкцією деяких будівель. У той час, наприклад, був добудований останній поверх до палацу Ragione, який легко впізнати за великими круглими вікнами.

Від старої площі збереглася лише південно-східна половина, яка зберегла деякі середньовічні атрибути. Прикладом є готика Лоджія дельі Аксіс З 1316з балкона якого судді оголосили свої вироки. Пам’яткою про ті часи є орел, символ справедливості, що прикрашає центр балюстради. Верхня частина фасаду декорована 9 статуй зроблено в XIV ст.

До Лоджії дельі Осії примикає бароковий палац Палаццо делле Скуоле Палатинде розміщувалася найважливіша середня школа середньовічного Мілана. Фасад будівлі характеризується безліччю прикрас, барельєфами та двома статуями. Статуя праворуч зображує римського поета Авсоній, який назвав Мілан Новим Римом 4 сті скульптура в центральній точці показує вул. Августин.

Візитними ознаками Палаццо делла Раджоне є, у свою чергу, портики та аркади. У центрі площі знаходиться колодязь, дат XVI ст. Він замінив т. зв "збанкрутілий камінь", на якому (голий) обвинувачений у розкраданні або банкрутстві.

Незважаючи на те, що площа Мерканті примикає до Соборної площі, її відносно легко пропустити, особливо якщо ви йдете по вул. Via dei Mercanti разом із натовпом туристів.

Замок Сфорца: символ добрих і поганих часів

Важко знайти більший символ Мілана, ніж Замок Сфорца (власник Кастелло Сфорцеско). Комплекс у його теперішньому вигляді був побудований у першому півріччі XV ст введено в експлуатацію Франциск I Сфорца і служив офіційною резиденцією родини до входу в місто французьких військ. Під час правління Сфорца багато видатних архітекторів і художників приїжджали до міста, щоб прикрасити та відбудувати замок. Гість найвідомішого з Сфорца, Людвіка Маура (власник: Людовіко іль Моро), був Леонардо да Вінчі.

Після падіння Сфорца до XIX ст, замок став символом гніту. У його стінах розмістилися спочатку іспанські, а потім австрійські солдати, які охороняли порядок у місті. Тоді резиденцію перетворили на зірковий форт. Лише після об’єднання Італії замок був перебудований і відновлений Форма 15 ст.

Палати замку перетворили на музей, а точніше на групу музеїв. Ми знайдемо тут, серед інших Музей античного мистецтва, галерея (пінакотека), музей інструментів або навіть виставки зброї та багато-багато іншого. Ми можемо витрачати від 2-3 години.

Найбільшим скарбом замкової колекції є скульптура Мікеланджело Ронданіні П'єта. Це остання і незавершена робота великого майстра. Ця робота істотно відрізняється від інших робіт майстра. Їм притаманна невелика увага до анатомічних деталей і розташування фігур – у цьому творі Марія тримає свого померлого сина стоячи. На жаль, у кімнаті, яка зберігає роботу, може одночасно перебувати максимум 30 осіб, тому в сезон можуть виникати великі черги перед входом.

Вхід до комплексу (внутрішнього двору) безкоштовний. Ми платимо лише за те, щоб зайти всередину та відвідати музеї. Детальніше про огляд визначних пам'яток можна прочитати в нашій статті Замок Сфорца (Castello Sforzesco) в Мілані

Якщо ви хочете відвідати замок відразу після відвідування Соборної площі, то найкраще йти пішки – спочатку по вул. Пьяцца деї Мерканті і далі Через Данте. Відстань від Соборної площі до замку трохи більше кілометра, ми повинні бути там приблизно за 20 хвилин.

Парк Семпіоне та Тріумфальна арка Арко делла Пече

На захід від замку Сфорца є великий міський парк - Парк Семпіоне (Parco Sempione)яка була викладена в процесі 19 століття реконструкція замку. Сам парк є гарним місцем для відпочинку в теплий день, хоча ввечері або рано вранці він може здатися непривітним через компанію.

У парку ви знайдете, серед іншого: невеликий акваріум (атракціон переважно для дітей), Музей Трієнале в Мілані присвячений сучасному мистецтву декору (дизайну) та залізній вежі Торре Бранкаякий служить оглядовою точкою.

У західному кінці парку, посередині пл Пьяцца Семпіоне, є один з найцікавіших пам'ятників Мілана - Тріумфальна арка Arco della Pace (Польська арка миру). Пам'ятник замовив сам Наполеон Бонапарт. Спочатку лук мав називатися Аркою Перемоги, але ці плани зірвала сама історія.

Амброзіанська пінакотека: ескізи Леонардо да Вінчі та інші шедеври мистецтва

Буквально в декількох хвилинах ходьби знаходиться собор Pinacoteca Ambrosiana (власник Pinacoteca Ambrosiana), один з найважливіших художніх музеїв Італії. Заклад створено з ініціативи с Фредерік Борромео (власник Федеріко Борромео) в 1618 рік, у палаці, де хвилиною раніше була створена бібліотека (власність Бібліотеки Амброзіана).

Амброзіанську пінакотеку дещо затьмарює більш відома пінакотека Брера, хоча, на нашу думку, вона має більш різноманітну колекцію мистецтва. Найбільшим скарбом музею є Атлантичний кодекс (Codex Atlanticus), що є найбільшою наявною колекцією рукописних нотаток генія Відродження Леонардо да Вінчі.

На добре збережених сторінках ми побачимо ідеї архітектора щодо багатьох рішень, починаючи від будівництва мостів, каналізаційних систем і закінчуючи катапультами. Сторінки Атлантичного кодексу виставлені в двох кімнатах та в історичній читальній залі бібліотеки.

Крім знаменитих нотаток, музей також може похвалитися багатою колекцією картин (твори, зокрема: Караваджо, Тиціан, Ян Брейгель Молодший і Старший), а також виставки менших скульптур та порцеляни. Ще один скарб - ескіз Афінська школа Рафаеляякий був виготовлений художником під час підготовки до створення знаменитого настінного розпису.

Детальніше: Пінакотека Амброзіана в Мілані: екскурсії, колекція, вибрані роботи

Пінакотека Брера та її околиці: чарівні вулиці, історичні палаци, ботанічний сад

Маленький мікрорайон Брера це одне з найгарніших місць у всьому Мілані. Порівняно з околицями собору чи модного кварталу, тут більш спокійна та сонна атмосфера, а на вузьких вуличках переважають кафе, ресторани та ремісничі крамниці (наприклад, ювелірні вироби чи галантерея). Варто зайняти хвилинку і пройтися частково асфальтованою дорогою Via Fiori Chiariяка, на нашу думку, є однією з найприємніших вулиць міста.

Раніше ця територія була за межами середньовічного міста. Нині найбільшою визначною пам'яткою району є Пінакотека Брераякий може похвалитися однією з найбагатших колекцій італійського живопису.

Відома картинна галерея є частиною культурного комплексу, який був побудований у другій половині 18 століття на місці занедбаного єзуїтського монастиря. Крім музею, стіни палацу Брера (італ. Palazzo di Brera) включають, зокрема, обсерваторія або Бібліотека Брайденсеми можемо спробувати подивитися.

Відбулося офіційне відкриття пінакотеки Брера 15 серпня 1809 року. У музеї експонується багата колекція італійського живопису (картини та фрески), яку він зібрав під час своїх завоювань. Наполеон Бонапарт. Французький імператор, а водночас і король Італії, хотів створити італійський Лувр у Мілані.

Детальніше: Пінакотека Брера в Мілані: колекція, екскурсії, вибрані твори мистецтва

У дворі палацу (де ми можемо вільно гуляти) стоїть бронзова скульптура із зображенням Наполеона як Марс приносить мир. Це копія різьбленої біломармурової статуї Антоніо Кановаякий зараз знаходиться в резиденціїБудинок Епслі у Лондоні.

Навіть якщо ми не плануємо заходити в Пінакотеку, то варто прогулятися палацовим комплексом і побачити фасад будівлі, внутрішній двір з монастирями і вищезгадану скульптуру. Не завадить спробувати відвідати бібліотеку, з прекрасними історичними читальними залами.

Невеликий розташований поруч із Палаццо ді Брера ботанічний сад (власник Orto Botanico di Brera)яка, правда, не може похвалитися великою кількістю унікальних екземплярів і рослин, але це ідеальне місце для короткого відпочинку та втечі від суєти. Великою перевагою є розташування саду. В’їзна брама знаходиться за кілька сотень метрів від палацу, з боку вулиці Via Privata Fratelli Gabbaтому навряд чи хтось потрапляє туди випадково. Вхід безкоштовний.

Таємна вечеря в трапезній церкви Санта-Марія-делле-Граціє

Найвідомішим пам'ятником Мілана є знаменитий настінний розпис остання вечеря від знаменитого Леонардо да Вінчі. Їх ми можемо знайти в будівлі трапезної (тобто в монастирському корпусі) біля церкви Санта-Марія-делле-Граціє. Перебуваючи там, не забудемо відвідати і сам храм. На церкві був напис Об'єкт Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО.

Найбезпечніше купувати квитки до трапезної Тайної вечері онлайн, але квитки, продані онлайн, продаються як гарячі пиріжки. Детальніше про квитки та екскурсії можна прочитати в нашій статті «Таємна вечеря» Леонардо да Вінчі.

св. Амвросія та його околиці

св. Амвросій (італ. Basilica di Sant'Ambrogio) це одне з найстаріших молитовних місць у Мілані. Його історія сягає корінням 4 століття і пов’язаний з персонажем вул. Амвросій, один із чотирьох великих лікарів церкви.

Після вступу на посаду єпископа Мілана Амвросій розпочав проект будівництва чотирьох нових базилік. Один із них був побудований на місці історичного кладовища за тодішніми міськими стінами. На честь переслідуваних і замучених християн, які спочивали в цьому некрополі, його назвали Базиліка мучеників (лат. Basilica Martyrum).

Базиліка часів Амвросія до наших часів не збереглася. IN XI ст на її місці звели нову церкву, яка він зберіг тринефний план попереднього. Нова базиліка є унікальним зразком стилю Ломбардський романізм. Він також має незвичайний (з усіх боків оточений монастирями) внутрішній двір, розмірами майже ідентичним до самої базиліки.

Інтер’єри церкви таять багато скарбів. Один з найбільших є Каплиця Сан-Вітторе в Сіель д'Оро З 5 століттяякі до 11 століття реконструкція жодним чином не була пов’язана з базилікою. Всередині збереглися оригінальні ранньохристиянські мозаїки на склепі та стінах - на одній з них зображено найдавніший збережений образ св. Амвросій.

Детальніше про відвідування базиліки ви можете прочитати в нашій статті св. Амвросія в Мілані

Перед входом в храмову зону варто звернути увагу на самотню римську колону (т. зв. Диявольська колона). За переказами, вона була свідком боротьби Амвросія з дияволом і досі має сліди цієї сутички: дві дірки нібито є залишками диявольських рогів.

Протягом століть при базиліці розвивався великий монастирський комплекс, яким зараз користуються Католицький університет Святого Серця (належить Università Cattolica del Sacro Cuore). Поява монастирських монастирських монастирів є результатом пізньої перебудови XV ст. Він відповідав за неї Донато Брамантеякий перебував у Мілані на запрошення князя Людовіко іль Моро.

Браманте спроектував комплекс монастирів, який мав складатися з чотирьох дворів. Згодом було збудовано дві з них, обидва збереглися до наших днів (хоча частково відновлені після війни). Варто знайти момент і обійти їх. Архітектор також був творцем Велика залаяка на той час виконувала функції трапезної.

По дорозі від базиліки до університету ми пройдемо Храм Перемоги (власник Темпіо делла Вітторія)який був зведений у рр 1927-30 як данина пам'яті жителям, які загинули у Першій світовій війні. Центральною точкою пам'ятника є склеп з іменами на стінах 10 000 жертв.

Ще одна будівля неподалік, яка вартує уваги, - палац у стилі модерн Кастелло Кова. Його конструктор був Адольфо Копеде, брат відомого Джино Копеде, творці р-ну Quartiere Coppedè у Римі. Червона будівля зведена в неоготичному стилі, її візитною карткою є вежа за зразком середньовічної.

Міланська «Сікстинська капела», Археологічний музей і найбільший слід стародавнього Медіолануму

Історичний монастир бенедиктинців (італійський Monastero Maggiore) приховує кілька важливих пам'яток:

• церква св. Моріс (власник Сан Мауріціо аль Монастеро Маджоре)яку іноді називають Сікстинською капелою в Мілані,
• міський археологічний музей (власність Civico Museo Archeologico),
• дві вежі давніх часів (одна сьогодні служить дзвіницею, іншу можна відвідати під час відвідування музею) - це найбільші збережені об’єкти періоду античного міста Медіоланум.

Монастир сестер бенедиктинок був заснований ще за часів лангобардів, які використовували існуючі в цьому місці римські будівлі під час будівництва монастиря. Розпочалося будівництво прилеглої церкви с 1503 р і тривав понад десяток років. Інтер’єр храму був розділений на дві рівні частини, розділені стіною. Одна половина була доступна лише черницям, а друга половина - простим мешканцям. Інтер’єр храму вкритий приголомшливими фресками та настінним розписом. Усередині ми також побачимо старовинний орган з XVI ст. Вхід до церква безкоштовна.

Сьогодні він знаходиться в історичних кімнатах монастиря міський археологічний музей (власність Civico Museo Archeologico). Колекція розділена на кілька виставок. На першому поверсі ми побачимо знахідки з Мілан і макет стародавнього міста. Незважаючи на те, що колекція, присвячена стародавньому Мілану, менша, ніж ви могли очікувати, вона може похвалитися безцінними скарбами.

На верхніх поверхах - багата колекція грецького (включаючи шоломи, вази, посуд, монети та коштовності), етруської (могильні знахідки, переважно вази та посудини) та ранньохристиянської (фрагменти щитів, мечів, наконечників стріл).

Під час відвідування музею ми зможемо увійти у внутрішній двір і зазирнути у вежу, яка була частиною укріплень стародавнього Медіоланума. Всередині ми побачимо фрагменти фресок, датованих до XIII ст.

Базиліка Сан-Лоренцо Маджоре і римська колонада

Цікавим районом, особливо для любителів історії, є безпосередня околиця базиліки Сан-Лоренцо Маджоре (Св. Веджі).

Сама базиліка є пам'яткою найвищого класу. Храм був освячений на самому початку 5 століттящо робить його однією з найстаріших ранніх християнських церков. Найдавніші частини будівлі датовані другою пол 4 століття.

Незважаючи на те, що будівля не збереглася в первісному вигляді, ми все ще можемо побачити деякі оригінальні фрагменти. Центральна частина храму восьмикутна. Скарбом базиліки є св. Аквіліноякий у минулому, ймовірно, служив римським мавзолеєм. Всередині збереглися фрагменти оригінальної мозаїки. Варто зайти всередину і відчути історичну атмосферу.

Перед церквою стоять римські колони, які називали місцеві жителі колони св. Лаврентія - Колонна ді Сан-Лоренцо. Стовпчики є 16. Ймовірно, їх перевели сюди 4 століття з язичницького капища або лазні.

Площа з півдня закривають середньовічні міські ворота Ворота Тічінезе.

Церкви в Мілані

У Мілані, як і в будь-якому великому італійському місті, не буде браку церков, які варто відвідати. Вони майже є 50. Ми описали більшість найважливіших храмів у попередніх розділах, а нижче ми зібрали інші, які, на нашу думку, варто відвідати.

• св. Бернардин Костюшко (San Bernardino alle Ossa, адреса: Verziere 2) – ця, здавалося б, нічим не примітна церква приховує всередині темну таємницю. Якщо повернути праворуч, увійшовши до церкви, ви потрапите до каплиці/невеликого оссуарію зі стінами, вкритими кістками та черепами. Раніше поряд з церквою була лікарня та цвинтар, тому було прийнято рішення створити приміщення, де можна було б зберігати людські останки. Це, безсумнівно, одне з найтемніших місць у Мілані!

• св. Стефана (базиліка Санто Стефано Маджоре, адреса: Via della Signora 3 / a) - безпосередньо біля церкви св. Святого Бернардина стоїть більша базиліка. Варто зазирнути всередину. Тут хрестили знаменитого Караваджо.

Вхід до церков безкоштовний.

Інші пам'ятники та цікаві місця

Окрім пам’яток та пам’яток, згаданих в інших розділах Мілана, ми знайдемо ще принаймні кілька цікавих місць, які варто відвідати. Місто славиться, наприклад, своїми красивими і багато прикрашеними палацами. На жаль, майже всі вони доступні лише під час запланованих екскурсій. Щоб перевірити можливі дати, зв’яжіться з менеджером готелю по електронній пошті або спробуйте зв’язатися з туристичним інформаційним центром.

• Палаццо Маріно (адреса: Piazza della Scala 2) - у будівлі Палаццо Марино с 1861 рік є ратуша. Будівлю будували поетапно. Його проект створив w 1558 р архітектор Галеаццо Алессі, але вже в 1570 р роботи були зупинені до повного завершення робіт. Будівництво було завершено лише в м XIX ст. Палац всередині – справжній витвір мистецтва – від величної головної зали до невеликих кімнат, прикрашених фресками, картинами чи шпалерами, привезеними безпосередньо з Брюсселя. Палац можна відвідати з понеділка по п’ятницю в рамках екскурсії. Екскурсія безкоштовна, але ми повинні зробити попереднє бронювання на електронну адресу [email protected].

• Ca 'Granda (адреса: Via Festa del Perdono 7) - один з менш відомих скарбів Мілана. Величезний комплекс у минулому був однією з перших державних лікарень у Європі. Він доручив його будівництво наполовину XV ст Франциск Сфорца. Сьогодні тут знаходиться університет. Комплекс вражає серед інших внутрішній дворик і головний портал. Ca 'Granda вважається одним з найкращих зразків ломбардського Відродження.Будівля сильно постраждала під час Другої світової війни, але комплексу було відновлено колишню славу. Фраза Ca 'Granda просто означає «Велика будівля».

• Cimitero Monumentale di Milano (адреса: Piazzale Cimitero Monumentale) - монументальне кладовище в Мілані, безперечно, варто відвідати. Певним чином некрополь нагадує своєрідну картинну галерею. Ми можемо побачити багато красивих скульптур у місцевому пантеоні під назвою Фамедіовід якого збоку стоять монастирі, заповнені могилами. Цікавою частиною некрополя є єврейський цвинтар. На кладовище ми зайдемо безкоштовно. Він відкритий з вівторка по неділю (без понеділка). Детальніше: Cimitero Monumentale (Монументальне кладовище) у Мілані

• Порта Романа (адреса: 45.452220, 9.202069) - незважаючи на назву, ворота походять не з римських часів. Він був заснований в 1596 рік і входила до складу т. зв іспанські стіни. Порта Романа – це також назва району, що оточує ворота.

• Порта Венеція - один із найкрасивіших районів Мілана, зі знаменитою вулицею Корсо ді Порта Венеція. До Порта Венеція ведуть неокласичні ворота XIX ст з такою ж назвою. Тут ви знайдете музеї, красиві палаци та великий міський парк Giardini Pubblici. Любителям дорогих брендів тут теж не варто нудьгувати.

• Casa Galimberti (Via Marcello Malpighi 3) - одна з найцікавіших новобудов міста. Будівля збудована в 1903-1905 і був спроектований італійським архітектором Джованні Баттістою Боссі в стилі модерн. Ми бачимо будівлю ззовні.

• Палаццо Борромео (адреса: Piazza Borromeo 12) - 13 століття палац, розташований на однойменній площі. Є можливість відвідати внутрішній дворик.

• Палаццо Клерічі (адреса: Via Clerici 5) - XVII ст палац, відомий своєю фрескавою галереєю Джамбаттіста Тьєполо. Палац і галерею можна відвідати під час екскурсій. Екскурсії безкоштовні, але не проводяться регулярно. Найкраще написати на [email protected] і запитати про заплановані дати.

• Палаццо Вісконті (адреса: Via Cino del Duca 8) - палац, який вважається одним з найкрасивіших у всьому Мілані. Його інтер'єр оформлений у стилі міланського рококо. Він був заснований в XVII ст на прохання багатого іспанського аристократа Карло Боланьоса. На жаль, сьогодні палац орендується на різні випадки і не відкритий для відвідування. Єдина можливість відвідати кімнати палацу - це відправитися туди на екскурсію, організовану сторонньою компанією - наприклад, MIGUIDI або Milanoguida.

Музеї в Мілані

Мілан славиться своїми музеями та художніми галереями. Відвідуючи столицю Ломбардії, варто розглянути можливість відвідати хоча б деякі з них. У цьому розділі ми підготували кілька прикладів закладів, на які варто звернути увагу.

• Пінакотека Брера (Pinacoteca di Brera, адреса: Via Brera 28) - найважливіша художня галерея Мілана і одна з найважливіших у всій Європі. Кожен перший четвер місяця вхід з 18:00 до 22:15 можливий за символічну плату в розмірі 2 євро. У 2022 році вхід на 2 євро з 18:00 до 22:15 можливий і в інші дні - 26 вересня, 24 жовтня, 31 жовтня, 18 листопада та 13 грудня. Більше інформації можна знайти на офіційному сайті за цією адресою. Відправляючись до галереї, варто запланувати час на прогулянку районом Брера, який є одним з найбільш атмосферних районів у всьому місті. Брера вважається художнім серцем міста.

• Музей науки Леонардо да Вінчі (Museo Nazionale Scienza e Tecnologia Leonardo da Vinci, адреса: Via San Vittore 21) – Міланський музей, присвячений розвитку науки, є одним із найцікавіших закладів такого типу в Європі. Окрім частини, присвяченої знаменитому Леонардо, ми також бачимо підводний човен та виставку історичних локомотивів. В одній із кімнат ми можемо побачити і спробувати ідеї відомого винахідника, які неодмінно сподобаються молодшим відвідувачам.

• Муніципальний археологічний музей (Civico Museo Archeologico, адреса: Corso Magenta 15) - музей розташований у колишньому монастирському комплексі Сан-Мауріціо Маджоре. Всередині ми побачимо, серед інших руїни римського будинку та багато стародавніх артефактів, таких як вази, монети, статуї та скульптури – в основному з Мілана та околиць, а також з інших регіонів світу.

• Італійська галерея (Gallerie d'Italia, Piazza della Scala 6) - художня галерея, присвячена 19-му та 20-му століттям. Музей розташований в історичних палацах, поруч з оперним театром Ла Скала.

Спортивний Мілан: стадіон Сан Сіро, Іподром, Каса Мілан

Любителі футболу можуть відвідати знаменитий міський стадіон Сан-Сіро. Стадіон величезний, але лише невелика частина залів відкрита для туристів. Відвідуємо стадіон самостійно. Під час подорожі ми зайдемо на трибуни, роздягальні як міланських клубів, так і до музею. На жаль, музей зосереджений на об’єкті, і він дуже маленький.

Детальніше: Відвідування стадіону Сан Сіро в Мілані.

Біля стадіону Сан-Сіро ми знаходимо іподром, перед яким він був зведений кінська скульптура за мотивами відомого проекту Леонардо да Вінчі (власник Кавалло ді Леонардо). Замовили монументальну кінну статую (це мала бути найбільшою скульптурою такого типу в світі). Луї Моро (Людовіко іль Моро)але останній проект не здійснився. Майстру вдалося побудувати лише глиняну модель коня, яка не збереглася до наших часів: її знищила французька армія, для якої вона виявилася мішенню для стрільби.

Прихильники A.C. Мілан може відправитися в сучасну штаб-квартиру клубу - Casa Milanбудівля якого має форму … черевика. Там ми знайдемо клубний музей і офіційний магазин. Музей дорогий і відносно невеликий, тому деякі шанувальники можуть відчувати себе незадоволеними після його відвідування. Для шанувальників Rossoner відвідування закладу може стати справжнім задоволенням.

Міланські канали (Naviglio)

Плануючи поїздку в Мілан, мало хто здогадується, що в місті є своя система каналів. Система під назвою Navigli він складався з п'яти каналів, які використовували для транспортування вантажів у місто. Сьогодні канали більше не мають комерційної функції і були розроблені в цікавий спосіб. Уздовж каналів побудовані десятки пабів і ресторанів. І саме тут розгортається нічне життя місцевих жителів. Особливо це стосується двох протоків, що впадають в бухту Дарсен - Навільйо Гранде і Навільйо Павезе. До речі, в останню неділю місяця на каналі Naviglio Grande працює ринок антикваріату. Mercatone dell'Antiquariatoякий тягнеться на два кілометри.

Найпростіше сюди дістатися на метро лінії М2, станція Porta Genova FS.

На східному кордоні Дарсени ми бачимо неокласичну міську браму Ворота Тічінезе. Як і Арка Миру, вона була побудована в епоху Наполеона.

Аперитив - невід'ємна частина міланської культури

Культура вискочити після роботи на aperitivo (польський аперитив) він повсюдно поширений на всьому Апеннінському півострові. Але в міланських барах склалася надзвичайна традиція подачі аперитиву до шведського столу, якою ми можемо вільно користуватися..

Досить купити будь-який напій або алкогольний напій (ціна якого фіксована і становить прибл 9-10€), щоб мати можливість мати необмежену кількість закусок на прилавку або на спеціальному столі. Міланський аперитив подається ввечері - зазвичай від прибл 18:00-19:00 вниз 21:00. У кожному ресторані пропонують різноманітні страви. В одному місці можна подавати тільки холодні закуски, а в іншому – гарячі страви, схожі на вечерю. Спільне одне – зазвичай це прості страви для швидкого перекусу.

Детальніше: Міланський аперитив: що це таке і чим він відрізняється від решти Італії?

Як заощадити, відвідуючи Мілан?

Мілан не одне з найдешевших міст Італії. Особливо це стосується житла, пабів та деяких визначних пам’яток. Перед приїздом варто добре спланувати свій бюджет і перевірити різні варіанти туристичних карток або квитків на громадський транспорт.

Детальніше про ціни в Мілані: Ціни в Мілані

Туристичні картки

Milano Card (оновлення у вересні 2022 року)

Якщо ми хочемо відвідати більше визначних пам’яток і хочемо користуватися громадським транспортом, варто подумати про покупку карти MilanoCard. Ця картка дозволяє безкоштовно спілкуватися та надає знижки (або навіть безкоштовний вхід) на деякі пам’ятки. Картка 24 години це варто 11 євро, 48 годин 17 євро, а 72 години 19 євро.

Розрахувати рентабельність пропозиції варто самостійно. Придбання цієї карти буде вигідним не всім.

Для деяких визначних пам’яток, таких як вхід на дах собору, ви можете купити квиток без черги за допомогою MilanoCard.

Нещодавно картковий оператор MilanoCard підготував версію MAXI. Це коштує грошей 79€ і дає безкоштовний доступ до багатьох дорогих визначних пам'яток - включаючи вхід на дах собору, відвідування оперного театру Ла Скала або стадіону Сан-Сіро. На жаль, карта дійсна лише 48 годин. (оновлено у вересні 2022 року)

Детальніше про картку можна дізнатися на офіційному сайті MilanoCard.

Туристична музейна картка (оновлено у вересні 2022 року)

Якщо нас цікавлять переважно музеї, нас може зацікавити спеціальна картка Картка туристичного музею - що дозволяє протягом 72 годин (3 дні з моменту підтвердження) вхід до кількох музеїв Мілана. Його вартість становить 12€ для людини. Картка дозволяє необмежений вхід до кожного з музеїв, а це означає, що ви можете відвідувати улюблені музеї не один раз.

У рамках картки ми можемо відвідати, серед іншого: замок Сфорца, Музей природознавства, Археологічний музей, Акваріум, Палац Морандо (Музей моди), Музей Рісорджіменто, Галерею сучасного мистецтва та Музей 20 століття (Museo del '900). На жаль, ми не увійдемо з нею ні в одну з найважливіших картинних галерей, ні в соборний музей.

Картку можна придбати в касах кожного з музеїв у списку.

Більше інформації (італійською мовою) на офіційному сайті – посилання.

Безпека

Мілан у своїй туристичній частині – безпечне місто, де з нами не повинно статися нічого поганого. На жаль, багато людей не почуваються в безпеці в Мілані. Трапляються різного роду словесні глузування. Слід остерігатися кишенькових злодіїв, особливо на вокзалі та поблизу нього, а також у місцях скупчення людей. Пізно ввечері або рано вранці краще уникати безпосередньої близькості від вокзалу та міських парків.

На що звернути увагу, відвідуючи Мілан?

• черга на вхід на дах собору – якщо ви плануєте вийти на дах собору, то найкраще прийти за хвилину до відкриття, щоб не стояти в дуже великій черзі. Екскурсії зазвичай з’являються об 11:00 і тоді черги виходять на десятки метрів.

• остання вечеря - перед відвідуванням Мілана варто ознайомитися з правилами відвідування трапезної, де знаходиться знаменита картина. Дізнайтеся більше в нашій статті.

• понеділок - майже всі музеї зачинені по понеділках. Це стосується навіть історичного Монументального кладовища.

• правильно одягатися і фотографуватися в церквах – Ми не будемо заходити до багатьох церков у Мілані невідповідно одягненими. У жінок спідниця або штани повинні бути майже до коліна, а у обох статей плечі повинні бути прикритими. У деяких церквах заборонено фотографувати. Варто запитати співробітників, чи можна сфотографуватися на пам’ять – у багатьох випадках вони погодяться з посмішкою.

• погода в Мілані мінлива і часті дощінавіть влітку. З собою варто взяти парасольку або невеликий плащ. У зимові місяці може бути дуже холодно (як у Польщі, або просто трохи тепліше).