Болонья, столиця області Емілія-Романья і місто з червоної цегли, відоме своїми критими переходами (портиками) майже на кожній вулиці та найстарішим університетом. Саме ці портики відрізняють Болонью від інших італійських міст. В історичному центрі вони стоять аж 38 кілометрів!
Болонья вже давно є містом, яке часто відвідують туристи з Польщі. В основному це пов’язано з лоукостерами, які пропонують лоукостери.
Болонья сьогодні є університетським центром, пов’язаним з багатьма культурними та мистецькими закладами, а в 2006 році ЮНЕСКО присвоїло їй звання «Місто музики». Це також одне з найбільш економічно розвинених італійських міст, тут є штаб-квартири багатьох корпорацій, на жаль, це впливає на ціни – ціни на проживання та ціни в ресторанах відносно високі.
На щастя, культурна пропозиція та ціни на громадський транспорт дозволяють відвідати столицю області Емілія-Романья в межах розумного бюджету.
Ви збираєтеся в Болонью? Перегляньте нашу статтю: Де ночувати в Болоньї? Жменька практичної інформації та зразки готелів.
Як відвідати Болонью?
Історична частина Болоньї займає не дуже велику площу. Маючи готель у хорошому місці, ми можемо оглянути його лише пішки та неквапливим темпом. Однак, якщо ми живемо далі від центру або вважаємо за краще рухатися швидше, у Болоньї дуже добре розвинена автобусна мережа.
Ще один популярний вид транспорту – велосипед. У Болоньї є багато велосипедних доріжок, і це популярний спосіб пересуватися містом. У центрі ми легко знайдемо прокат двоколісного транспорту.
Громадський транспорт Болоньї
(оновлено в січні 2022 року)
Автобуси в Болоньї обслуговує регіональний перевізник TPER. Доступні основні види квитків: одноразовий квиток (1,50 євро), денний квиток (6 євро). Квитки ми можемо купити в кіосках або в автоматах на зупинці.
Теоретично, одноразові квитки з невеликою доплатою також можна придбати в автоматах в автобусі (вартість 2 €), але ми не маємо гарантії, що автомат спрацює при посадці. Торгові автомати в автобусах приймають тільки монети.
Огляд визначних пам'яток Болоньї
Пьяцца Маджоре (Piazza Maggiore) це найважливіша площа Болоньї з часів Середньовіччя, і її планування не змінювалося майже 5 століть. Ось тут ми можемо почати знайомство з містом.
Родзинкою площі є св. Петроній (Сан-Петроніо, покровитель Болоньї), будівництво якого розпочато с 1390 рік. Храм вражає своїм незвичайним фасадом – нижня половина покрита мармуром, а верхня – незавершена – лише цеглою. Вхід до базиліки безкоштовний, але якщо ми хочемо сфотографуватись, треба придбати дозвіл 2€. У деякі каплиці ми можемо закинути 1€ і увімкніть світло, щоб висвітлити центр. Єдина платна частина Cappella dei Re Magi, з дивовижною фрескою "небо" і "пекло" авторство Джованні да Модена. Вартість квитка становить 3€, або 1€ у разі мінімальних груп 7 осіб. (оновлення 2022)
Базиліка величезна і єдина 5 церков у Європі більші за неї. Цікаво, що за переказами храм мав відбудувати заново XVI ст і перевершити св. Петро, проте Папа Римський Піо IV він виступив проти цієї ідеї.
У базиліці, окрім багатьох красивих каплиць, ми можемо знайти найстаріший діючий орган у світі (z 1476) і ми побачимо чудові чотири колони біля головного вівтаря.
Якщо ми підемо трохи на схід від площі, то побачимо невелику барокову церкву Святилище Санта-Марія делла Віта, який виділяється цікавим куполом і багатим декором.
Площа Пьяцца Маджоре примикає до площі Нептуна (Piazza del Nettuno), названої на честь однойменного фонтану. (Фонтан Нептуна, Fontana di Nettuno) створений художником Джамболонья. Твір створено в 1563-1567 роках з нагоди виборів Pjus IV на папу. Символіка фонтану відноситься до папської влади, згідно з якою глава Церкви править світом, як Нептун морями.
Біля фонтану височіє палац Палаццо ре Енцо (вбудований 1244-46), який відкритий для відвідування лише під час спеціальних виставок. Однак варто підійти до барів і подивитися на внутрішній дворик, всередині ви побачите історичний колодязь і аркади.
По той бік площі Нептуна він стоїть Бібліотека Салабарози (Biblioteca Salaborsa)у підвалі якого ми знаходимо руїни стародавньої Болоньї. З головної зали бібліотеки крізь скляну підлогу видно руїни, а в одному з кутів біля червоних дверей можна знайти спуск до археологічної пам’ятки.
Правда, збереглося небагато, але на місці ми побачимо, серед іншого, фундаменти будівель та залишки вулиць. По дорозі до місця розкопок ми пройдемо повз красиву аудиторію та історичний сейф. Вхід безкоштовний.
Квадрилатеро - Старий купецький район
Поворот з площі Маджоре на алею через Pescherie Vecchie ми перенесемося в галасливий світ старого торгового району Quadrilatero. Тут ви знайдете атмосферні паби та магазини з місцевими продуктами, а також на вул через Drapperie протягом дня також є кіоски зі свіжими фруктами, рибою та сиром. На жаль, ціни тут досить високі, але навіть якщо ми не збираємося ніде сидіти, то варто прогулятися і відчути атмосферу цього місця.
Місце знаходження найстарішого університету світу
Болонський університет є найстарішим університетом світу і була заснована вже в 1088. Сьогодні в Болоньї навчається багато молодих людей з усього світу, а студентську атмосферу можна відчути на кожному кроці.
Найважливішою пам'яткою, пов'язаною з університетськими коріннями Болоньї, є Палац дель Арчігінасіо (Palazzo dell'Archiginassio). Комплекс побудований в 1563 р і це тут до року 1803 це була штаб-квартира університету.
Від 1838 рік у палаці розташована муніципальна бібліотека, яка сьогодні знаходиться неподалік 800 тисяч копії книг і багато тисяч рукописів чи листів. У 1944 році будівля зазнала серйозних пошкоджень і в наступні роки була ретельно відбудована. Хоча більшість кімнат недоступні для публіки, ми можемо побачити знаменитий дерев'яний всередині Анатомічний театр (Анатомічний театр), де в минулому проводили розтин і двері були відкриті для публіки. Друга кімната, доступна для відвідувачів – хол Stabat Mater Hall. Зайшовши до кімнати, варто шукати відчинені двері та решітку, через яку ми можемо побачити бібліотечні фонди та майже нескінченний коридор. Вартість вхідного квитка 3€. (оновлення 2022)
Навіть якщо ви не хочете входити в платну частину, то обов’язково варто прогулятися відкритими коридорами і зайти у двір. Стіни та стелі вкриті прекрасними фресками та гербами, які разом із характерними арками створюють неповторну атмосферу.
Культурна пропозиція - музеї та галереї
Якщо нас цікавлять музеї, то важко знайти краще місце, ніж Болонья. Список міських музеїв і галерей довгий, але варто виділити кілька закладів.
Міська колекція мистецтва (Collezioni Comunali d'Arte)
Музей розташований на площі Маджоре в красивому палаці д’Аккурсіо (Palazzo d’Accursio). Місце, яке варто відвідати навіть заради самих кімнат, включаючи вражаючий зал Міська кімната, який вирізняється гарно оздобленою стелею та 188 гербами, розміщеними на стінах.
Національна галерея (Pinacoteca Nazionale di Bologna)
Головна художня галерея регіону Емілія-Романья і одна з найважливіших установ цього типу в Італії. У кількох десятках кімнат ми можемо знайти тут роботи різних періодів з XIII-XIX ст. Всередині ми побачимо, серед інших твори Рафаеля, Тінторетто і Тиціана.
Пінакотека ділить будівлю з міською Академією образотворчих мистецтв.
Муніципальний археологічний музей (Museo Civico Archeologico)
Тут можна знайти експонати, пов’язані з Стародавнім Єгиптом, Грецією, Римом та етрусками. У музеї також знаходиться одна з найважливіших нумізматичних колекцій в Італії 100 тисяч монети візантійського, грецького та римського часів.
Муніципальний музей середньовіччя (Museo Civico Medievale)
Тут можна знайти експонати всього середньовічного періоду, включаючи обладунки, скульптури, церковні речі та рукописи.
Музей музики (Museo Internazionale e Biblioteca della Musica)
Тут ми знайдемо не лише музичне обладнання, а найбільше матеріалів, пов’язаних з історією музики: оригінальні тексти, рукописи, а також картини та портрети таких художників, як Баха якщо Моцарт.
Музей Ducati
Музей бренду мотоциклів розташований за межами центру міста Ducati має порадувати автолюбителів. Всередині ми знайдемо багато експонатів та інформації про історію бренду та технології.
Наведений вище список є лише уривком із десятків культурних одиниць Болоньї. Якщо ми залишимося в місті довше, варто також пошукати інші пропозиції.
Собор і храми Болоньї
У порівнянні зі св. Петроній св. Петро він уже не виглядає таким вражаючим, але його все одно точно варто відвідати. Протягом століть собор неодноразово перебудовувався внаслідок землетрусу та пожежі, а його нинішня форма набула завдяки 1605 рік реконструкція, під час якої повністю усунуто романські сліди.
Цікавою частиною собору є склеп, який використовується мешканцями для молитов. У склепі ви також знайдете розкопки та археологічну частину. Дві арки відкриті для відвідування. У кожному з них ми можемо прогулятися по шматочку історичних частин романського собору серед залишків фресок, розкопок та оссуарію.
Археологічну частину також видно з рівня собору через скляну підлогу, а відвідати її можна в Понеділок, середа, п’ятниця та субота на годину з 14:00 до 18:00 (оновлення 2022)
В суботу з 14:00 до 16:30 Ви також можете потрапити на вежу собору, яка насправді складається з двох веж. Перша побудована вежа 10 століття був «закритий» у ІІ ст XIII ст. Вхідна ціна: 5€. (оновлення 2022)
Інші важливі церкви Болоньї:
св. Стефана (власник Complesso di Santo Stefano)
св. Стефана знаходиться на пл вул. Стефана (Пьяцца Санто Стефано)який у минулому називався площа семи церков. На площі у формі трикутника ви знайдете паби та красиві фасади будівель, у тому числі фасад Палац Ізолані (Palazzo Isolani).
Базиліка є дещо неточним визначенням цього місця. Фактично це комплекс, що складається з кількох церков (у тому числі з 4 і 5 століття!), каплиця та подвір’я. Вхід безкоштовний, і варто забронювати час (не менше години), щоб відвідати, якщо хочете побачити все спокійно.
На відміну від описаних раніше церков, базиліка св. Стефана вирізняють не розміри, а історична та трохи темна атмосфера.
св. Домініка (італ. Basilica di San Domenico)
Цей непомітний і трохи відсторонений храм із необробленим романським фасадом всередині є справжнім витвором мистецтва. Особливої уваги заслуговує каплиця вул. Домінікаде похований засновник ордена домініканці. Його саркофаг був покритий багатьма скульптурами, у тому числі 3 своїми руками Мікеланджело (одна зі скульптур ангелів, св. Петронія і св. Проколо).
Навпроти каплиці св. Домініка розташована Каплиця Вервицьде ми можемо побачити прекрасні картини та фрески та чудовий вівтар.
Святилище Св. Марії Лукаш (Санктуарій Мадонни ді Сан-Лука, власник Сантуаріо ді Сан-Лука)
Ця базиліка розташована на пагорбі у висоту 300 метрів і приблизно за 9 км від площі Пьяцца Маджоре. Хоча церква збудована між 1674-1793 ця каплиця існувала в цьому місці понад тисячу років і була місцем паломництва. Посередині ми знаходимо ікону Марії, нібито намальовану нею Євангеліст Лука.
Укріплення
Через близько 7 століть, від ХІІІ на початку ХХ ст, Болонья була оточена укріпленим муром - так званою «третьою стіною». Сьогодні це пам’ять і пам’ять про колишнє укріплення 10 оригінальних воріт що ведуть до центру міста, які разом утворюють коло навколо історичної частини Болоньї (виняток становлять ворота тут вул. Стефана (Санто Стефано)що ближче до центру).
Якщо ми маємо достатньо часу і цікавимось цим типом будівель, то варто пройтися по трасі старих стін і побачити всі ворота. Це має бути заєць близько 2 годин.
Однак, якщо ми маємо обмежену кількість часу, особливо варто звернути увагу на наступне: Порта Сан-Донато, Порта-Гальєра та Порта-Сарагоцца.
Місто каналів
Ще два століття тому Болонья була містом відкритих каналів, і деякі навіть порівнювали його Венеція. На жаль, відтоді канали були розширені забудовами і сьогодні з вулиці їх не видно.
На щастя, в одному місці ми можемо побачити збережений відкритий канал, добре помітний з-під аркад. Ми знайдемо його за адресою Via Piella 16.
Місто багатьох веж
Болонья століттями асоціювалася з вежами. Вважається, що між ХІІ-ХІІІ ст воно навіть піднялося в місті 180 веж. Висотні споруди використовувалися переважно для оборонних цілей та як елементи укріплень, але деякі з них були частиною міських резиденцій.
На жаль, до наших днів їх збереглося не так багато. Найвідомішими є двоє поруч (Асінеллі і Гарісенда), які в розмовній мові називають просто «Дві вежі».
Вежа Асінеллі відкрита для відвідувачів і є чудовою точкою зору. Посередині йти 498 градусів, а сама вежа поділена на кілька рівнів. Незважаючи на кількість сходинок, підйом не складний. Тільки коли ми будемо на вершині, ми побачимо в повній красі дивовижні червоні плитки практично на кожній будівлі.
Друга з веж, Гарісенда, відомий своєю… кривизною. Дивлячись на неї з правильної точки зору, ми навіть можемо порівняти її зі знаменитою вежею з Письмо.
Інші точки зору на Болонью дивіться у статті Точки зору Болоньї.
Спагетті болоньєзе
Напевно, кожен чув про заголовну страву. На жаль, крім місцевих! Місцева назва цієї страви - паста Аль Рагуде al Ragu означає м'ясний соус. Подається в основному з макаронами тальятелле.
Якщо у нас є можливість, ми також можемо спробувати тортелліні з соусом аль Рагу. У деяких ресторанах ми можемо замовити комбіновані набори, що складаються з 2 або 3 менших порцій різноманітних страв. Це чудовий спосіб спробувати більше смаків.
Найближчі міста
Якщо ми вирішимо, що Болоньї нам замало, ми продовжимо Тридцять хвилин ми можемо дістатися поїздом до двох сусідніх міст: Феррари та Модени. Історичні центри обох зазначені на список культурної спадщини ЮНЕСКО.
Трохи далі, майже біля моря, він розташований Равенна, місто, відоме своїми ранньохристиянськими фресками. Якщо буде час, то варто задуматися про те, щоб відвідати це місто.
Як заощадити, відвідуючи Болонью?
Відвідуючи Болонью, нам не доведеться витрачати цілі статки. Деякі пам’ятки ми можемо відвідувати безкоштовно щодня, а решту можна відвідати, купивши спеціальну туристичну картку.
Безкоштовна перша неділя (оновлення 2022 р.)
У першу неділю кожного місяця вхід до більшості музеїв Болоньї безкоштовний. Якщо ми хочемо заощадити, то варто включити цей день у свій розклад. Тільки пам’ятайте, що у вільний день обов’язково будуть великі черги та багато бажаючих. У цьому випадку варто добре спланувати день.
Картка відвідувача – вітальна картка Болоньї (оновлено 2022 року)
Якщо ви плануєте відвідати більше найважливіших музеїв і скористатися громадським транспортом, варто подумати про придбання візитної картки Привітальна картка Болоньї. Вартість картки за 48 годин підсумки 20€та вартість картки за 72 год 30€.
Перед покупкою слід добре розрахувати, чи окупиться нам карта.
Уникаймо пабів навколо Пьяцца Маджоре
Ціни в пабах біля площі Пьяцца Маджоре можуть закрутити голову, і ви повинні мати це на увазі, вирішуючи відпочити. Це стосується й майже всієї площі Квадрилатеро, яка сьогодні стала одним із наймодніших районів міста.
Рухаючись далі до кордону історичних стін, слід знайти місця з дешевшою кухнею, хоча все одно не варто очікувати низьких цін - Болонья вважається одним з найдорожчих міст Італії. Завжди перевіряйте ціни (іноді в ресторанах Quadrilatero ціни на вино чи пиво не відображаються у виді) і переконайтеся в висоті конверта. Це в середньому 1,5-2 євро.
Піца і тортелліні
Ресторани в Болоньї дорогі, на щастя, Болонья є студентським містом, що дозволяє відносно легко знайти фаст-фуд за хорошою ціною. Звісно, тут домінує піца (яку часто подають шматочками і, безперечно, краще, ніж у польських ресторанах) і тортелліні.
Варто вийти з сезону
Болонья вважається одним з найдорожчих італійських міст, що особливо видно у випадку цін на проживання в хорошому місці (тобто в пішій доступності від центру міста). Якщо вас не хвилює в першу чергу сонячна погода, то варто задуматися про поїздку в не сезон. Тоді ціни на проживання значно нижчі.
Знання англійської мови
У центрі Болоньї у нас не повинно виникнути великих проблем зі спілкуванням англійською мовою, а також з інформацією на головному вокзалі.
Безпека
Болонья – місто безпечне для туристів, тут проживає багато молодих студентів, а історична частина також приємна ввечері. Однак варто дотримуватися звичайних запобіжних заходів, як і в будь-якому іншому місці.
На що звернути увагу в Болоньї?
Станція
На вокзалі Болоньї є одна неприємна практика. Місцеві жителі звертаються до туристів, які здаються заблуканими, ніби хочуть їм допомогти. Їхня мета - спробувати відібрати квитки з рук, а потім вимагати гроші. Серед дня це не проблема, але може бути неприємно вночі або рано вранці, коли на вокзалі, крім нас, майже нікого немає. Ніколи не вступайте з ними в дискусії, ігноруйте їх і негайно виходьте.
Кишенькові злодійки
У Болоньї дуже легко втратити гаманець або цінні речі, особливо якщо ми не зберігаємо їх належним чином. Ніколи не залишайте цінні речі на людних вулицях чи церквах без належної уваги.
Погода
Італію у нас асоціюється з теплом. У Болоньї, однак, погода може бути примхливою за межами святкових місяців. Відвідуючи Болонью з вересня по квітень, варто мати з собою щось непромокальне.