Громадський транспорт Лондона на перший погляд може здатися складним і важким для розуміння. Однак достатньо знати його основні припущення, щоб здійснити наш візит найбільше місто Великобританії пройшло без ускладнень.
Навіть якщо ми зіткнемося з будь-якими проблемами або загубимося, не панікуйте. На вокзалах ми знайдемо привітну службу, яка з радістю пояснить нам, що нам робити і куди йти.
У нашому посібнику ми намагалися практично описати спосіб пересування Лондоном. Ми почали з основних принципів. Потім ми представили найвигідніші варіанти оплати проїзду, а наостанок написали докладніше про кожен із основних видів транспорту.
Ти збираєшся в Лондон? Перегляньте нашу статтю: Де ночувати в Лондоні? Найкращі райони та зразки готелів
Транспортних засобів
Мережа громадського транспорту Лондона є однією з найбільш розгалужених у світі.
Ми можемо вибрати з:
- метро (наз Трубка або Лондонське метро) - найзручніший транспортний засіб для пересування по Лондону (увага! не всі станції підземні, частина мережі проходить над землею),
- тренери (Автобус) - червоні двоповерхові автобуси, які можуть стати хорошою альтернативою метро,
- автоматична залізниця DLR (Доклендська легка залізниця), який обслуговує Східний Лондон,
- приміська залізниця (Лондон наземний) - 6 ліній, що йдуть в подальші куточки і передмістя,
- поїзди, що належать до мережі Національна залізниця,
- кораблі на Темзі (відомі як річкові автобуси - Річковий автобус),
- трамваї (Трамваї),
- канатна дорога Авіакомпанія Emirates,
- міські велосипеди (Сантандерські цикли).
Компанія відповідає за більшість громадського транспорту Лондона TfL (транспорт для Лондона), який на своєму офіційному сайті надає багато корисних матеріалів.
Детальніше про кожен вид транспорту ми писали в останній частині статті.
Зони
Лондон поділяється на 9 зон. Принцип простий – чим далі зона, тим вище вартість проїзду. Варто пам’ятати, шукаючи житло – іноді економію на ціні житла можна компенсувати збільшенням транспортних зборів, особливо коли ми перебуваємо у великій групі.
Більшість туристів досліджують місто не перевищуватиме перші дві зони.
Ви можете знайти карту Лондона з його зонами тут.
Зони поширюються на поїздки: метро, DLR, наземні та поїзди, якими керує National Rail.
Це стосується автобусів одна частка і зони не враховуються - це тоді найдешевший вид транспорту.
Карта громадського транспорту
TfL надав відвідувачам кілька корисних карт. Це:
- карта мережі метро, наземних залізниць і залізниць DLR,
- карта автобусної мережі,
- карта т. зв річкові автобуси.
На веб-сайті TfL також доступний зручний планувальник подорожі, який окрім показу маршруту також показує ціну поїздки. Ви знайдете його тут.
Опинившись в Лондоні, найзручніше користуватися картами Google.
Пік і поза піком: подорож в години пік
Лондон - одне з найжвавіших міст Європи. У годину пік час пік) натовпи мешканців користуються громадським транспортом, а станції метро та тунелі заповнені до країв.
Варто також знати, що під час поїздок на роботу та повернення з роботи стягується плата за громадський транспорт.
Для відвідувачів Велика Британія вперше концепція різних тарифів залежно від часу доби може здатися дивною, але в Англія (у громадському транспорті чи потягах далекого сполучення) часто зустрічається. У Лондоні ці правила застосовуються до поїздів метро, DLR, Commuter Rail і National Rail. Вища ставка в годину пік не поширюється на автобуси.
Принцип дії простий. У будні дні в години доїзду та повернення з роботи (з з 6:30 до 9:30 і з з 16:00 до 19:00), застосовується ставка пікі тарифи діють у неробочий час і у вихідні дні поза піком.
Увага! Оцінити пік не застосовується під час подорожей до зони 1 (з іншої зони) з 16:00 до 19:00
Докладніше: правила пік і поза піком, описані на офіційному веб-сайті TFL
Види квитків – як оплатити користування громадським транспортом?
Вибираючи поїхати до Лондона, варто усвідомлювати, що місто рухається до повної оцифровки використання громадського транспорту. Картонні квитки на разову поїздку в метро коштують дорожче (майже вдвічі дорожче інших варіантів) і самі по собі ми не радимо їх купувати.
Набагато зручнішим способом користування лондонським транспортом є модель заплати, якщо ти йдешв якому а ми оплачуємо кожну поїздку безконтактним способом. У випадку безконтактних платежів у нас є два варіанти: за допомогою передплаченої картки устриця або за допомогою звичайної платіжної картки або мобільного пристрою (телефон, годинник). Переваги та недоліки обох представлені далі в статті.
Туристи, які планують активно користуватися громадським транспортом, можуть розглянути можливість покупки Абонементи Travelcard.
Картонний квиток
Як ми писали раніше – картонні квитки мають бути для нас крайнім заходом. Їх ми можемо придбати в торгових автоматах, розташованих на станціях метро і залізничних станцій, а також у точках продажу.
Ми можемо вибрати квиток на одну поїздку, зворотний квиток (ціна поїздки двічі) і денні квитки.
Ціни на разові квитки станом на лютий 2022 року
| Разовий квиток на 1 зону | 4,90£ | близько 24,50 зл |
| Єдиний квиток на зони 1-3 | 4,90£ | близько 24,50 зл |
| Єдиний квиток на зони 1-4 / 1-5 | 5,90£ | близько 29,50 зл |
| Єдиний квиток на зони 1-6 | 6,00£ | близько 30,00 зл |
Дізнатися актуальні ціни на одиничні квитки для кожної комбінації зон можна тут
Безконтактні платежі в моделі pay as you go
Набагато зручнішим варіантом, ніж покупка картонного квитка, є оплата поїздок в моделі заплати, якщо ти йдеш. Словом, це працює так, що при вході на станцію метро (а потім виході з неї) ми відображаємо картку або мобільний пристрій, і з нашого рахунку стягується відповідна сума за проїзд.
Існують обмеження в моделі оплати по мірі переходу (так звані обмеження)які гарантують, що ми ніколи не будемо платити більше, ніж максимальна фіксована сума для даної зони (точніше за діапазон зон, наприклад, 1-4, 1-6).
Існує два типи лімітів:
- щоденні ліміти (комісія додається до 4:30 ранку в день),
- тижневі ліміти (комісія додається з понеділка по неділю, точніше до 4:30 понеділка, наступного за неділею).
Тижневі ліміти не поширюються на передплачені картки Oyster. Тижневі ліміти також можуть не окупитися для тих читачів, які приїжджають до Лондона в середині тижня – наприклад, із середи по середу – у такому випадку, можливо, краще купити квиток.
Верхня межа (називається обмеженням) для кожної комбінації зон можна перевірити тут на вкладці Платіть як ви йдете шапки.
Безконтактна оплата власною карткою або мобільним пристроєм
Найзручніший спосіб оплати разових поїздок – власна платіжна картка: дебетова (з можливістю оплати за кордон) або кредитна. Принцип роботи простий - при вході в транспортний засіб або в'їзді на станцію (а потім виходячи зі станції) ми пробиваємо карту в зчитувач, і система запам'ятовує її і нараховує відповідну плату в кінці шляху.
Ми не обмежуємось лише платіжними картками – ми також можемо використовувати телефон чи годинник. Список підтримуваних пристроїв і програм можна знайти тут.
Однак перед використанням цієї опції варто перевірити, як наш банк розраховує курс обміну, щоб ми не втратили високий курс. Альтернативою традиційній картці є використання мультивалютної картки, наприклад, картки Revolut. У 2022 році ми не мали проблем із використанням Revolut, хоча платежі можуть зійтися з рахунку навіть через 2-3 дні.
Існують денні та тижневі ліміти при оплаті власною карткою. Таким чином, однак, ми не будемо купувати абонемент.
Картка відвідувача Oyster – передплачена картка Лондона
Ще один спосіб використання моделі заплати, якщо ти йдеш, хоча і менш зручним для туристів, це отримати передплачену картку Картка відвідувача Oyster. Ми можемо його купити, серед іншого в торгових автоматах, розташованих на станціях метро або в одній з точок продажу. При отриманні картки Oyster ми вносимо заставу на суму 5£.
Якщо ми хочемо використовувати картку, ми повинні перший депозит на ньому (так званий топінг)які будуть списані з вашого рахунку після кожної поїздки. Поповнити картку Oyster можна кількома способами: у автоматах на вокзалах, онлайн або в додатку. Ви можете знайти список усіх можливостей тут.
Перевагою картки Oyster є можливість придбання на неї абонементів. Недоліком є відсутність тижневих обмежень (з понеділка по неділю).
Якщо на нашій картці залишилися кошти на суму до 10£тоді ми зможемо відновити їх безпосередньо в машині. За більшими сумами ми повинні звернутися до одного з інформаційних пунктів Лондонський центр для відвідувачів (крім аеропорту Гатвік) - їх список доступний тут. Додаткову інформацію про повернення коштів можна знайти тут.
Також є можливість скасувати картку та повернути заставу. Якщо ми придбали його до 23 лютого 2022 року, ми повернемо депозит у будь-який час. Однак, якщо ми придбали картку Oyster після 23 лютого 2022 року, депозит можна повернути лише через рік після покупки.
Увага! Пам'ятайте, що ніколи не кладіть весь гаманець на зчитувач, в якому у вас є кілька платіжних карток та/або картка Oyster - в цьому випадку система може не завантажувати платежі з жодної з карток (з'явиться помилка) або знімайте кошти з кількох карт!
Платіть по ходу - тарифи
станом на лютий 2022 року
Ціни на проїзд за бажанням заплати, якщо ти йдеш однакові незалежно від способу оплати. Немає різниці між передплаченою карткою Oyster та використанням власної дебетової картки.
| Проходження | Пік - ціна в фунтах стерлінгів | Пік - ціна, перерахована в злотих | Поза піком – ціна в фунтах стерлінгів | Поза піком – ціна перерахована в PLN |
|---|---|---|---|---|
| Одноразовий прохід в 1 зоні | 2,40£ | близько 12.00 зл | 2,40£ | близько 12.00 зл | Одноразовий прохід у зонах 1-2 | 2,90£ | близько 14,50 зл | 2,40£ | близько 12.00 зл |
| Одноразовий прохід у зонах 1-3 | 3,30£ | близько 16,50 зл | 2,80£ | близько 14,00 зл |
| Одноразовий прохід у зонах 1-4 | 3,90£ | близько 19,50 зл | 2,80£ | близько 14,00 зл |
| Одноразовий прохід у зонах 1-5 | 4,70£ | близько 23,50 зл | 3,10£ | близько 15,50 зл |
| Одноразовий прохід у зонах 1-6 | 5,10£ | близько 25,50 зл | 3,10£ | близько 15,50 зл |
Ви можете перевірити точну ціну на поїздку між двома конкретними станціями тут.
Платіть по мірі того, як ви йдете – ліміти (лімітування)
станом на лютий 2022 року
Нижче наведені верхні межі для найважливіших туристичних зон. Інші ви можете перевірити тут.
| Зони | Ліміт - весь день (пік) | Ліміт – поза піком | Ліміт - з понеділка по неділю (тільки «безконтактно») |
|---|---|---|---|
| 1 і 1-2 | 7,20£ | 7,20£ | 36,10£ |
| 1-3 | 8,50£ | 8,50£ | 42,40£ |
| 1-4 | 10,40£ | 10,40£ | 51,90£ |
Абонемент - Travelcard
Для туристів, які планують часте користування громадським транспортом, хорошим рішенням може стати покупка абонементу Проїзна карткащо дозволяє подорожувати без обмежень (в межах обраної зони) будь-яким видом транспорту в певний час. Виняток становлять річкові автобуси (багато з них отримують знижку лише близько 30%) і канатна дорога (Emirates Air Line).
Існує кілька видів абонементів.
- денний квиток (День) - картонний квиток, ми його купимо в автоматі,
- 7-денний квиток (7 День) - картонна або наповнена карткою Oyster,
- місячні квитки (щомісячні) або річнийКарти Oyster, досить непридатні для туристів.
Про це варто пам’ятати добовий квиток – це не цілодобовий квиток. Цей квиток діє до однієї години 4:30 наступного дня, тому купувати його на вечір не має сенсу.
Доступні два види денних квитків:
- Подорожі в будь-який час доби - діє з 4:30 ранку в певний день,
- Подорожні картки в непікові дні - діє з понеділка по п'ятницю з 9.30, або з 4.30 у вихідні та святкові дні.
У разі більш довгих квитків поділ на "поза пік" і "Пік". Однак 4:30 (наступного дня), оскільки час відсікання квитків все ще діє.
Ціни на абонементи станом на лютий 2022 року
| Квиток | ціна |
|---|---|
| День у будь-який час (зони 1-4) | 13,50£ |
| День у будь-який час (зони 1-5) | 19,10£ |
| День у будь-який час (зони 1-6) | 19,10£ |
| Непіковий день (зони 1-6) | 13,50£ |
| 7 день (зони 1-2) | 36,10£ |
| 7 день (зони 1-3) | 42,40£ |
| 7 день (зони 1-4) | 51,90£ |
Перевірити ціни на абонементи для всіх зон можна на цій сторінці тут.
Квитки для дітей та підлітків
Діти віком до 11 років можуть подорожувати безкоштовно в супроводі опікуна з дійсним квитком. На одного дорослого може бути не більше чотирьох дітей.
Для молоді від 11 до 16 років доступні пільгові квитки на метро і приміську залізницю, а також безкоштовний проїзд у автобусах і трамваях. Якщо ви хочете скористатися знижкою, у вас повинна бути правильно налаштована картка Oyster. Більше інформації можна знайти тут.
Засоби транспорту - практична інформація
Метро (метро, метро)
Лондонське метро старе і не схоже на сучасні системи, відомі в інших європейських містах. Проте це все одно найзручніший спосіб пересування по Лондону, і водночас оригінальна туристична пам’ятка. Лондонське метро має 11 рядківз яких він складається 270 станцій.
У метро ми двічі пробиваємо картку чи квиток. Один раз пройшовши через ворота, а другий раз вийшовши. Протягом однієї подорожі ми можемо змінити поїзд, але не можемо вийти через ворота протягом цього часу.
Метро працює сім днів на тиждень - приблизно з 5:00 ранку до півночі. Час початку та закінчення окремих рядків можна знайти тут. Час очікування наступного поїзда не повинен перевищувати 5 хвилин. У години пік ми повинні враховувати натовп – якщо не потрібно, ми ніколи не користуємося метро в центрі в години лондонців.
По п’ятницях та суботах у рамках проекту Нічна трубка деякі лінії працюють всю ніч. Більше інформації можна знайти тут.
Для DLR і наземної приміської залізниці діють ті ж правила, що й у метро.
Увага! Деякі лінії мають спільні платформи, а інші мають гілки. Перш ніж сісти в потяг, переконайтеся, що він рухається в обраному нами напрямку. Кінцева станція завжди відображається в передній частині поїзда. Ми не повинні дивуватися, якщо побачимо у вагоні план іншої лінії – деякі потяги підтримують більше кількох маршрутів, а всередині ми можемо знайти більше одного плану.
Прикладом найбільш проблемної лінії є Районна лініяякий курсує до 5 маршрутів, а різні кінцеві станції знаходяться дуже далеко одна від одної.
Тренери
Знамениті двоповерхові автобуси є символом Лондона і дорогою найдешевше пересуватися містомтому що в них немає годин пік. Автобуси також можуть бути зручнішими, ніж метро, особливо в години пік, тому що на коротких маршрутах нам не потрібно спускатися в тунель і протискатися крізь натовп. Багато автобусних ліній працює сім днів на тиждень протягом 24 годин.
Використання автобусів дещо відрізняється від використання метро та наземної залізниці. Головне - Картку слід класти на зчитувач тільки при посадці в транспортний засіб і ми цього не робимо на виході. Лондонські автобуси курсують за моделлю безготівковітож єдиний спосіб оплатити проїзд заплати, якщо ти йдеш. Придбати денний квиток можна тільки на автобуси та трамваї, які входять у вартість 5£, але це дорожче, ніж обмеження при оплаті в моделі заплати, якщо ти йдеш.
Автобуси не зупиняються на всіх зупинках. В очікуванні автобуса найкраще помахати водію водієві та вийти ми повинні натиснути кнопку Stop безпосередньо перед нашою зупинкою. На жаль, із частими зупинками та незнайомою місцевістю це може бути ускладнене, тому варто простежити маршрут на телефоні.
Принципи роботи лондонських автобусів:
- вартість проїзду в автобусі фіксована і становить 1,50£,
- протягом години з моменту першого «відображення» картки ми можемо пересісти на інший автобус чи трамвай, потрібно лише використовувати ту ж картку, що й у випадку попередньої поїздки,
- садимося в автобуси через парадний вхід,
- ми відображаємо картку лише один раз,
- Обмеження для всіх автобусних поїздок у певний день становить £4,50, а тижневе обмеження на безконтактні картки (понеділок-неділя) становить £21,20.
- пам’ятайте, що не ставте штамп на карті на виході – у цьому випадку з вас може бути стягнуто другу плату.
Такі ж правила діють і для проїзду в трамваях.
Приміські поїзди
Також частиною транспортної мережі Лондона є приміські поїзди, якими керують компанії Національна залізниця і TfL Railякі обслуговують приміські зони сполучення з деякими аеропортами. На приміські поїзди діють ті ж правила оплати та квитків, що й на метро та приміську залізницю.
Бажання скористатися поїздом і оплатити заплати, якщо ти йдеш пам'ятайте, що картка відображається не тільки після входу на станцію, але і при виході. На найбільших станціях є кілька входів і валідаторів, тож давайте уважно перевіримо, чи виїжджає наш потяг з платформи, на яку ми заходимо.
Будьте обережні, покидаючи платформу/станцію, і використовуйте відповідний валідатор. Якщо ми помиляємося, то ми можемо заплатити за віртуальну поїздку, яку ми не брали!
Увага! У разі поїздів, якими керує компанія Національна залізниця лише діти до 5 років мають право на безкоштовний проїзд.
Річковий автобус - річкові автобуси
Незвичайним лондонським транспортним засобом є т. зв річкові автобуси, тобто судна, що курсують по Темзі, якими керує компанія Темза Кліпперс. Водний транспорт - дуже дорога альтернатива, але це може стати приємним досвідом - для тих туристів, які хотіли б поїхати, наприклад, до Грінвіча.
Флот Thames Clippers складається з критих суден, які мають невелику відкриту палубу, тому вони не є вашими типовими круїзними лайнерами. Але якщо пощастить, ми займемо місця на вулиці, звідки відкривається гарний вид на обидва береги річки.
Річкові автобуси курсують з ранку до вечора приблизно кожні 20 хвилин. Ціни та розклади ви можете знайти на офіційному сайті.
Квиток на річковий автобус можна купити в касі (дорожчий варіант) або скористатися більш дешевою моделлю заплати, якщо ти йдеш. Важлива примітка – читачі розташовані на пристані, але із зображенням картки ми повинні чекати, поки корабель прибуде, а працівник піде. Цей не пустить нас на борт, поки ми не отримаємо нашу картку прямо поруч із ним.
Міські велосипеди Santander Cycles
станом на лютий 2022 року
Цікавий спосіб пересуватися Лондоном – міський велосипед Santander Cycles. Щоб його позичити, нам потрібна лише платіжна картка, якою ми повинні користуватися в терміналі. У місті встановлені 750 станцій, і вони закінчилися 11 тисяч двоколісних.
Принцип дії простий. Основна плата становить 2£ і дозволяє використовувати велосипеди через 24 години. Ми також оплачуємо сам час оренди. Якщо ми завантажимо велосипед і повернемо його Тридцять хвилинтоді ми нічого не платимо. Якщо ми користуємося велосипедом більше 30 хвилин, ми сплачуємо додатково 2 фунти стерлінгів за кожну розпочату 30 хвилину.
Як неважко помітити - варіант оренди велосипеда є найвигіднішим варіантом для швидкого переміщення між атракціонами. Якщо ми хочемо кататися цілий день, то заплатимо багато. Втім, це й не дивно – мета системи – забезпечити швидке пересування містом, а не керувати компанією з прокату двоколісних.
Більше інформації про роботу системи міського велосипеда можна знайти тут.
Канатна дорога - Emirates Air Line
станом на лютий 2022 року
Одним із незвичайних видів транспорту в Лондоні є канатна дорога Emirates Air Line, яка дозволяє пересуватися через Темзу між Грінвічем і Королівський док Вікторія.
Вартість одного проходу в моделі заплати, якщо ти йдеш це 3,50£ для дорослого і 1,70£ для дитини від 5 до 15 років. У разі придбання картонних квитків ми оплачуємо по черзі 4,50£ і 2,30£. Діти до 5 років подорожують безкоштовно.
Більше інформації можна знайти на офіційному сайті
Зручності для людей з обмеженими можливостями
Щороку влада Лондона намагається зменшити бар’єри та полегшити доступ до громадського транспорту для людей з обмеженими можливостями. Однак це не змінює того факту, що лондонський метрополітен старий і будувався в різний час, тому доступ до багатьох станцій все ще утруднений.
Компанія TFL підготувала посібник з описом станцій з можливістю користування ліфтом і без сходинок. Він доступний тут.
Усі міські автобуси адаптовані під потреби інвалідів на візках.