Для багатьох туристів з країни та з-за кордону не бути в Кракові – це все одно що не бути в Польщі взагалі. З цією думкою, звісно, можна не погодитися, але треба визнати, що Краків – одне з найпредставніших міст нашої країни. Чи є чим пишатися? Краще переконатися в цьому самостійно.
Коротка історія міста
Сьогодні важко точно сказати, звідки воно взялося Назва міста. Вперше його дав мандрівник Ібрагім ібн Якуб (Кракова). За словами літописця, майстра Вінцента, відомого як Кадлубек, місто походить від князя, який керував територіями колишньої Польщі. Під час його правління було вбито чудовисько-цілоїд (дракон). Вдячні піддані після смерті правителя заснували місто ім Гракховія, і який дав початок Кракові.
Хоча цю історію можна вписати в казки, місцевість сьогоднішнього міста, безперечно, була заселена з найдавніших часів. Про це свідчить, напр могутні кургани (Ванда і Кракус) і численні археологічні знахідки. Безумовно, колишня твердиня увійшла на територію держави Вісли, а потім і Великої Моравії. Після їх падіння воно опинилося в межах Чеської держави.
У результаті воєн між Пястами та чехами Краків був завойований Болеславом Хоробрим (або Мєшком I) і відтоді він був надовго пов’язаний з польською історією. У 1000 році тут було засновано єпископство і почалося будівництво собору. Місто вийшло неушкодженим із сум’яття після спалаху народного повстання та чеського вторгнення. Ймовірно, цей факт зробив це Сюди переніс своє місце Казімєж Реставратор, зробивши Краків столицею країни. Жителі з гордістю наголошують на тому, що їхнє місто єдине має право використовувати державний герб у гербі. У початковий період розпаду округу місто вважалося резиденцією верховного правителя. І хоча від цього правила швидко відмовилися, Краків вважався одним із найважливіших міст країни.
У 13 столітті місту було надано місцевий привілей. Збережений - 1257 р., але деякі історики стверджують, що перше місце, мабуть, відбулося на кілька десятиліть раніше. Місто продовжувало розвиватися, незважаючи на руйнування, спричинені татарськими навалами. 14 століття та відновлення єдності Польської держави – золоті роки для міста. У 1364 році тут було засновано перший польський університет – Краківську академію (згодом відновлено під іменем Ягеллонський університет). Також відбувся конгрес коронованих голів Європи, який завершився розкішним бенкетом, організованим краковським громадянином Вєжинеком. Місто отримало нові міські стіни, а а з 1504 року почалася реконструкція королівського замку, перетворивши його на сучасну резиденцію епохи Відродження.
У наступні десятиліття розвиток Кракова сповільнився. З політичних міркувань Зигмунт III Ваза переніс свою столицю до Варшави, і місто Крак втратило своє значення. Місто неодноразово завойовувався та розграбувався ворожими військами (починаючи від армії ерцгерцога Максиміліана шведами, австрійцями та пруссаками). У 1794 році Тадеуш Костюшко склав урочисту присягу на ринковій площі в Кракові, розпочавши таким чином повстання проти поділу влади. У 1796 р. пруссаки вторглися на Вавель, викравши та знищивши польські коронаційні коштовності. Період поділів був набагато спокійнішим для Кракова, ніж, наприклад, для Варшави. Однак і тут були заворушення та повстання – наприклад, у 1846 році, коли Краківське повстання закінчилося поразкою та смертю диктатора Едварда Дембовського. Водночас Краків був анклавом польськості. У Кракові друкувалися багато відомих польських митців, відбувалися патріотичні демонстрації та гучні святкування важливих свят і ювілеїв.
На початку 20 століття місто вважалося культурною столицею Польщі. З Краковом були пов’язані живописці (Ян Матейко, Юзеф Мехоффер, Станіслав Виспянський) та письменники (Люцян Ридель, Станіслав Пшибишевський). Навіть після відновлення незалежності місто зберегло свій культурний статус – тут жив і працював Станіслав Ігнацій Віткевич. Нацистська окупація завдала місту величезних втрат – було вивезено багато творів мистецтва, знищено тисячі євреїв та представників польської інтелігенції. Місто було окуповано Червоною Армією 18 січня 1945 року з відносно невеликими пошкодженнями. Через відносно високий опір новій владі (розкриття справжніх результатів референдуму 1946 р.) був створений великий робітничий житловий масив, тобто Нова Гута. У 1958 році Кароль Войтила став єпископом Краківського. У 1978 році Старе місто було внесено до списку Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО. У 2010 році на Вавелі поховали трагічно загиблого президента Польщі Леха Качинського та його дружину. Сучасний Краків є одне з найбільш відвідуваних туристами міст Польщі. Водночас його мешканці борються з проблемою смогу та забруднення повітря.
Огляд визначних пам'яток Кракова
KrakowCard (Краківська туристична картка) (оновлено в липні 2022 року)
Якщо ми плануємо часті відвідування краківських музеїв чи галерей, спеціальна туристична картка дасть нам можливість заощадити. Доступний у кількох версіях, він дає можливість безкоштовного відвідування багатьох закладів та знижок при відвідуванні ресторанів. Ми можемо використовувати версію:
- Триденна повна версія - 140 зл
- Триденний варіант (без транспорту та громадського транспорту) - 90 зл
- Триденний варіант (без транспорту та громадського транспорту, зі знижкою) - 80 зл
- Повна дводенна версія - 120 зл
Повна версія включає: 40 найважливіших музеїв і пам'яток Кракова + знижки: ресторани, прокат автомобілів, кіно + необмежений громадський транспорт + транспорт з аеропорту + транспорт до соляної копальні у Величці.
Неповна версія включає: 40 найважливіших музеїв і пам'яток Кракова + знижки: ресторани, прокат автомобілів, кінотеатр.
Актуальні ціни та інформацію можна знайти на офіційному сайті за цим посиланням.
Вісла
По суті, пов’язана з Краковом, «королева польських річок» сьогодні є важливою комунікаційною артерією та справжньою туристичною визначною пам’яткою. Багато приватних компаній пропонують екскурсійні круїзи навколо замку Вавель. Варто уважно проаналізувати окремі пропозиції (на деяких кораблях є ресторан на борту або пропонують аудіогіди). Ціни сильно різняться і залежать від типу корабля та обраного маршруту (наприклад, півгодинне плавання в околицях Вавель на теплоході «Легенда» коштує 25 злотих, а за вечірній круїз на «Німфі» з вечерею ми заплатимо від 129 злотих на людину (оновлено в липні 2022 р.)). Варто заздалегідь переглянути кілька пропозицій, щоб вибрати підходящий для вас варіант.
Ви також можете скористатися послугами краківського водного трамваю, який пропонує два види подорожі: від Казімєжа до Салватора та від зупинки Dąbie-Śluza до Тинця. Друга пропозиція виглядає особливо цікавою, тому що під час такої подорожі ми матимемо можливість проплисти через шлюз Костюшка, який сам по собі є принадою для туристів, які цікавляться технікою. Увага! Варто пам’ятати, що флот KTW – судно малої місткості, тому сідати на борт найкраще на перших зупинках (у разі круїзу до Тинця це буде «Dąbie-Śluza»). Більше інформації про ціни та час круїзу тут: ПОСИЛАННЯ.
Казімеж
Розташований поблизу Вавель Казимежський район (колишнє місто) колись було заселено єврейським населенням. Він виділяється з-поміж інших синагог Синагога Темпель.
На південь від єврейської частини є старовинні церкви: готична церква. Тіла Христового, св. Катерини та базиліки св. Архангела Михаїла і вул. Станіслава єпископа в Кракові. Останнє пов’язують зі смертю св. Станіслава, а в підвалі храму туристи можуть побачити Крипту Заслуги (костел на Скалці в Кракові).
Вавель (оновлено в липні 2022 року)
Розташований у вигині Вісли, замок є символом міста та всієї країни. Колишня резиденція наших правителів і місце останнього спочинку багатьох із них сьогодні є одним із найвідвідуваніших пам’яток у Польщі. Щоб добре спланувати наш візит, краще подумати про те, що ви хочете побачити заздалегідь. У випадку Вавельського замку ми можемо вибирати між:
- Представник королівських палат - Кілька залів Вавель займав місцевий губернатор і де проводилися бали, аудієнції та зустрічі Рада Царства. Їхній сучасний вигляд є результатом реконструкції міжвоєнного періоду, але ми також можемо знайти історичні пам’ятки, такі як знаменитий «Вавельські гобелени» з колекції Зигмунта Августа. Виділяється Палата депутатів з декорованим дахом, т. зв «Вавельські голови» - показ представників різних соціальних станів. Увага! З 2022 року «Дама з горностаєм» Леонардо да Вінчі більше НЕ буде на Вавелі (картина була перенесена до головного корпусу Національного музею). Квитки: звичайні 25 злотих, пільгові 15 злотих.
- Приватні королівські апартаменти - Комплекс палат, розташованих на першому поверсі замку, в якому раніше жила королівська родина. У міжвоєнний період тут були квартири, якими міг користуватися президент Польщі. Зовнішній вигляд більшості приміщень – це робота консерваторських робіт Адольфа Шишко-Богуша. Також ми зможемо побачити багато зразків прикладного мистецтва та увійти в готичну частину замку під назвою «Курза Стопка». Вхід тільки з гідом, квитки: звичайні 27 злотих, пільгові 21 злотих.
- Корона скарбниця та збройова палата – З часів коронації Болеслава Хороброго в різних куточках країни зберігалися коронаційні знаки та інші речі, пов’язані з владою монарха. Більшість із них були знищені пруссаками після окупації Кракова в 1795 році. Скарбницю відновили після того, як у 1921 році вилучили з Росії частину сувенірів (зокрема, знаменитий меч Щербець). Решта експозиції – це велика колекція вогнепальної та холодної зброї. Вартість квитків: звичайні 25 злотих, пільгові 15 злотих.
- Східне мистецтво - Польська сарматська культура протягом багатьох років формувалася під впливом східної цивілізації. На виставці на Вавелі представлені предмети, привезені з тих країв, а також роботи, натхненні Сходом. Вони є його невід'ємною частиною воєнні здобичі армії Яна III Собеського (у тому числі турецькі банери). Звичайні квитки 10 злотих, пільгові 7 злотих.
- Втрачений Вавель – Виставка, яка має зацікавити всіх любителів археології. Після придбання квитка ми зможемо пройти стежкою вище руїни дороманської ротонди Святих Фелікса і Адаукта (також називають ротондою Діви Марії). Храм початку 10 ст це, ймовірно, найстаріший з вавельських церков. Побачимо в наступних кімнатах лапідарій, макети незбережених будівель, археологічні колекції та кахлі з замкових печей. Вартість квитків: звичайні 12 злотих, пільгові 8 злотих.
Під час туристичного сезону відкритий маршрут через Печеру Дракона, також можна піднятися на Сандомирську вежу. Детальну інформацію про години роботи, варіанти покупки та ціни квитків можна знайти тут: ПОСИЛАННЯ.
Для відвідування Вавельського собору необхідно придбати окремий квиток. У цьому випадку ми можемо вибрати з:
- собор св. Станіслава і св. Вацлав – Один із найважливіших храмів нашої історії (місце поховання та коронації багатьох польських правителів). Готичний корпус приховує в своєму інтер’єрі багато реліктів епохи Відродження та Бароко. Вхід до церкви безкоштовний. Без квитків ми побачимо деякі вавельські каплиці, вівтарі, сповідь св. Станіслава та деякі королівські надгробки (Казимир Великий, Владислав Варненьчик, Ядвіга Андегавенська та ін.). Вхід до самого храму безкоштовний.
- Крипта під Срібною дзвіницею - Місце поховання Юзефа Пілсудського та (у тамбурі) Леха та Марії Качинських. Вхід до склепу безкоштовний, вгору по сходах праворуч від входу до церкви.
- Кафедральний музей, королівські гробниці, каплиці Сигізмунда дзвона та Вавель – Решта собору – це справжня подорож у часі для всіх, хто вирішить купити квиток. Варто розглянути цей крок, тому що ми матимемо можливість це побачити місце поховання багатьох польських правителів (кілька склепів на Вавельському некрополі) та інші люди, які заслуговують на нашу націю (Адам Міцкевич, Юліуш Словацький, генерал Владислав Сікорський, Тадеуш Костюшко та преподобний Юзеф Понятовський). Також ми зможемо відвідати незвичайні каплиці, такі як: Каплиця Свентокшиська (з дуже рідкісними візантійсько-руськими розписами та надгробною плитою Казимира Ягеллончика, різьбленою Вітом Ствошем), Каплиця цариці Софії (з поліхромією в стилі модерн від Влодзімєжа Тетмайєра) або знаменитий Каплиця Сигізмунда (вважається перлиною епохи Відродження, з Ягеллонськими надгробками). У рамках квитка ми зможемо потрапити на вежу Сигізмунда (з одним із найважчих польських дзвонів) та віз Соборний музей Івана Павла II на Вавелі (мурована будівля на протилежному від входу до собору стороні, у колекціях: королівські регалії, речі, взяті з гробниць правителів і єпископів, сувеніри Івана Павла II). Вартість квитка: 12 злотих (звичайна), 10 злотих (пільгова). Детальніше про дні та години роботи тут: ПОСИЛАННЯ.
Старе місто
Старе місто Какова є одним з найцінніших архітектурних комплексів країни. Усіх його пам’ятників перерахувати неможливо, тому зупинимося на найважливіших: монументальна Староміська площа зі знаменитими Суконними рядами оточують історичні багатоквартирні будинки. Тут розташований найвідоміший краківський художній льох - Piwnica pod Baranami. Ми можемо відвідати ринкову площу та її околиці три старих храми: церква св. Адальберта, церква св. Варвари та церква св. Марії. Останній відрізняється гарним інтер’єром і готичний вівтар Віта Штосса. На західній стороні Старого міста є історичні будівлі Collegium Maius, тобто Ягеллонського університету. Південна частина цього району, у свою чергу: Францисканський монастир і костел з красивими вітражами Станіслава Виспянського, романська церква св. Андрія Первозванного та церква святих апостолів з дванадцятьма скульптурами Христових учнів біля воріт. Він зберігся в північній частині Старого міста частина оборонних стін Кракова з Флоріанськими воротами та Барбаканом. Вони оточують район Планти - зелений пояс на місці колишніх міських укріплень.
По той бік Вісли
Кілька цікавих об’єктів розташовано на протилежному від Старого міста стороні річки. Перш за все, слід згадати наступне: Музей японського мистецтва і техніки «Мангха» та музей колишньої фабрики Оскара Шиндлера. На півдні є знаменитий Курган Кракуса з чудовою точкою огляду.
Нова Гута
За кілька років подорожі до Нової Гути стають все більш популярними. Маєток побудований за концепцією міста-саду був визнаний історичним міським комплексом. Нещодавно Культурний центр Нова Гута можна відвідати унікальну колекцію творів Здзіслава Бексинського.
Zakrzówek
У районі є одне з найпопулярніших літніх місць у краківців. Звісно, я говорю про о. Лагуна Закшовек розташований на місці колишнього кар'єру. Масштабний видобуток вапняку почався на початку 20 століття. Під час окупації тут працював Кароль Войтила (про цей факт водолази відзначили спеціальну табличку, розміщену під рівнем води). У 90-х роках, після досягнення рівня ґрунтових вод, видобуток зупинили і все це перетворили на красиву водойму. Протягом кількох років між владою міста та мешканцями точиться суперечка щодо забудови району. Тому легальний доступ до лагуни можливий лише з вулиці Вилом. Ось оглядовий пункт на південній частині водосховища, решта оглядових майданчиків розташовані в зоні, яка визнана небезпечною (зсуви, немає маркованих шляхів).
За лагуною доглядає дайвінг-центр KRAKEN, який має тут свою базу. За вхід до його приміщення стягується плата у розмірі 40 злотих. (оновлено в липні 2022 року)
Доступ: Найближча зупинка – Норимберська. Туди можна дістатися автобусами 194 і 662. (оновлено в липні 2022 року)
Курган Костюшка та св. Броніслава
За переказами, на цьому пагорбі поблизу Кракова загинула середньовічна смерть монахиня Броніслава з роду Одровонж. З розвитком культу тут була побудована невелика каплиця, яка збереглася до 19 століття. Під час будівництва укріплень будівля була знесена і замінена на новий неоготичний план, потім включена в лінію фортових споруд.
Підйом по сусідству курган був побудований на хвилі патріотичного екстазу за часів Вільного міста Кракова. Будівництво тривало три роки і в ньому взяли участь тисячі поляків. Грунт возили на тачках або носили в руках. Проведені австрійцями фортифікаційні роботи привели до оточення городища кордоном укріплень. Будівля часто використовувалася як оглядовий пункт (наприклад, для червоноармійців). У 1997 році вся будівля сильно постраждала від повені. Пошкодження були настільки серйозні, що курган довелося відбудовувати (втім, використовувалася та сама земля). Сьогодні це одна з найцікавіших оглядових точок на Краків. Прийом є квитки, купивши квиток, туристи мають можливість піднятися на вершину, побачити каплицю бл. Броніслави та історична виставка та галерея воскових фігур (Бастіон V, Південний капонір і Куртина). Вхід можливий цілий рік з 9 ранку до сутінків. Вартість квитка: 14 злотих (звичайна) та 10 злотих (пільгова). (оновлено в липні 2022 року)
Як дістатися: сісти на автобус 101 до кінця. Сісти можна на зупинці Rondo Grunwaldzkie. (оновлено в липні 2022 року)
Лагевники
Колишнє службове поселення, потім королівське село сьогодні це одна з найбільш відвідуваних частин Кракова. Це пов’язано з паломницьким рухом до місцевих Святилище Божого Милосердя. Найстаріша частина церковно-монастирського комплексу була побудована наприкінці ХІХ століття в неоготичному стилі. Вона й досі служить сестрам ордену Сестер Божої Матері Милосердя. Вона пробула кілька років ось Фаустина Ковальська, містик і святий католицької церкви. Тут же знаходиться її могила. Величезна популярність культу Божого Милосердя привела до розширення святині та монастиря.
В районі Лагевників є:
- Монастир і каплиця св. Йосип - Найстаріша частина всього закладу. Він був побудований в 1889-1893 роках, більшість обладнання також походить з цього періоду. У маленькому храмі ми можемо побачити саркофаг св. Фаустина та найпопулярніший варіант образу Милосердного Ісуса (Адольф Гіла).
- Базиліка Божого Милосердя – Сучасну будівлю спроектували тоді, коли виявилося, що крихітна капличка не в змозі вмістити все більшу кількість віруючих, що прибувають. Дворівневий храм, незважаючи на численні суперечки (частіше пов’язані з огидою до сучасних архітектурних рішень у церквах), став частиною ландшафту всієї території. Нижче рівня землі збудовано ряд каплиць, а біля будівлі – оглядову вежу.
- св. Іван Павло ІІ – За кілометр на південь від сучасної базиліки збудовано релігійний центр «Не бійся» присвячений особі Івана Павла ІІ. Найважливішою його частиною є храм архітектурно відноситься до візантійських пам'яток Равенни. У ньому декого зібрали мощі польського Папи.
Доступ: найближчі автобусні зупинки «Turowicza», «Fredry» та «Kraków-Łagiewniki». Поруч також є дві регіональні залізничні та приміські автобусні станції: Kraków Łagiewniki та Kraków Sanctuary. (оновлено в липні 2022 року)
Краків вночі
Не можна заперечити, що нічна прогулянка Краковом може стати незабутнім враженням. Чудово освітлені пам’ятники подарують масу естетичних вражень, а численні паби та клуби, розташовані неподалік від площі Старий Ринок, з радістю приймуть їх.
Як заощадити гроші в Кракові?
Краків – одне з найдорожчих польських міст. Варто подумати про бронювання житла заздалегідь – у високий сезон знайти щось дешеве може виявитися непросто.
Багато краківських музеїв мають свої вільні дні. Тож без оплати ми відвідаємо: по понеділках Історичний музей Стара синагога (вул. Szeroka 24) або фабрика Шиндлера - зверніть увагу на обмежену кількість квитків (вул. Lipowa 4), у вівторок Музей Ягеллонського університету та Музей польської авіації (Aleja Jana Pawła II 39), а в неділю Національний музей (al. 3 Maja 1), Музей Мехоффера (ul. Krupnicza 26), Будинок Матейка (ul. Florianska 41), Суконні ряди (Rynek Główny 3) і Вавельський замок.
Увага, черга на безкоштовні квитки на Вавель уже встановлена більше ніж за годину до відкриття – тож наберіться терпіння.
Безпека
Протягом багатьох років Нова Гута вважалася найнебезпечнішою частиною міста. Проте, за статистикою поліції, найпростіше втратити гаманець у Старому місті. Тому краще уникати скупчення людей і великих скупчень людей.