Париж, відоме місто кохання, красивої архітектури, мистецтва та смачної їжі. З іншого боку, місто контрастів, часом приголомшливих, але не дає нудьгувати.
Столицю Франції щорічно відвідують мільйони туристів, яких не бентежать високі ціни та ризик терористичних атак – хоча проблеми останніх років безперечно вплинули на кількість відвідувачів.
Не всі закохаються в Париж, багато хто навіть впадає в названу хворобу Паріський синдром. Про що це? Деякі люди не можуть змиритися з тим, що місто відрізняється від того, що вони очікують.
Як відвідати Париж?
Основна історична частина Парижа не займає великої площі і своєю формою нагадує трохи сплющений коло. Діаметр історичного кола лише 11 кілометрів. Звичайно, немає сенсу пересуватися тільки пішки, але варто розділити екскурсійний план на зони, між районами для пересування за допомогою сполучення, і всередині самих районів, пішки. Майже на кожному кроці та на кожній вулиці ми можемо зустріти красиву будівлю чи фасад, який порадує нас більше, ніж типові туристичні місця.
Основним засобом громадського транспорту є метро - власність 16 рядків і 303 станції. На жаль для відвідувачів, паризьке метро було побудовано в той час, коли про ергономіку та людей з обмеженими можливостями не дбали так – тунелі довгі, незручні, у багатьох з них є сходи – переміщення від станції до станції може бути досить складним. Може статися так, що ми вийдемо на поверхню, або нам доведеться важко підніматися. Це може бути проблематично, особливо коли ми маємо проблеми з переїздом або маємо з собою багато багажу – це варто пам’ятати.
Скільки часу ви повинні витратити на огляд Парижа?
Мінімальна кількість днів, яка дозволить вам ознайомитися з найважливішими частинами міста та відвідати деякі пам'ятки зсередини, становить 4-5 днів. Особливо в сезон, коли до кожного атракціону черги багатометрові.
Якщо ви не плануєте заходити в музеї чи інші визначні пам’ятки, Париж можна побачити ззовні навіть під час поїздки вихідного дня, але ми будемо відчувати себе незадоволеними після такої подорожі.
Якщо ви хочете відвідати інші визначні пам’ятки, наприклад, Версаль, ліниво прогулятися садами чи сходити в один із парків розваг – нам варто планувати хоча б тиждень.
Огляд визначних пам'яток Парижа
У Парижі так багато пам'яток, що ніхто не зможе побачити їх усі під час короткої подорожі. Тому слід згрупувати пам’ятки за районами та підготувати реалістичний план.
Варто перевірити години роботи атракціонів, а також слідувати їм при складанні плану. Наприклад, піднятися на вежі Монпарнаса можна до години 23:00, а сама вежа знаходиться далеко від інших визначних пам'яток - захід туди серед дня може зламати наш день.
Острів Іль-де-ла-Сіте
Острів Іль-де-ла-Сіте є одним із двох природних острівців на Сені в межах історичного Парижа, і саме тут почалося місто. Сьогодні ми можемо знайти тут будівлі державної адміністрації та шматок парку, хоча, звичайно, острів відвідують в першу чергу завдяки знаменитому собору Нотр-Дам. Пам’ятайте, що це одна з найпопулярніших визначних пам’яток Парижа і біля входу стоять великі черги, варто прийти до відкриття і увійти одним із перших. Вхід безкоштовний, вхід на вежу платний – що, втім, однозначно рекомендується.
Другим природним островом є острів на захід від нього Сен-Луї, ви можете перетнути міст між ними. Сьогодні це дуже елегантний район, прогулюючись між красивими будівлями, ми побачимо паби, художні галереї (з багатьма експонатами) та інші цікаві магазини та магазини. Для поляків цікавою ідеєю може бути відвідати крихітну Музей Адама Міцкевича, який розташований прямо біля виходу з мосту Пон-де-ла-Турнель. Поруч із музеєм знаходиться Польська бібліотека, тобто найстаріший польський культурний заклад, розташований за межами нашої країни.
Єлисейські поля, Тріумфальна арка і Лувр
Незважаючи на те що Тріумфальна арка розділити від Лувр біля чотири кілометри, це один з найцікавіших пішохідних маршрутів у самому Парижі. Ідучи по прямій від Тріумфальної арки, ми пройдемо повз знамениту Єлисейські поля, Площа Згоди (Place de la Concorde), сад Сад Тюїльріпоки ми не дійдемо до самої піраміди Лувру. У кожному епізоді ми зможемо зупинитися та побачити дивовижні палаци чи церкви, коли ми йдемо.
Єлисейські поля
Єлисейські поля, тобто Авеню Єлисейських полів, є найпредставнішою вулицею Парижа. Тут ви знайдете магазини найдорожчих брендів, ресторани, а також гуляють модні жителі міста. Однак нам не обов’язково мати на рахунку мільйони, щоб весело гуляти між барвистими виставками. Варто знайти магазин Реновсередині ми побачимо, серед інших історичний автомобіль і автомобіль Формули-1.
Ще одна визначна пам’ятка, яка може зацікавити особливо молодших – офіційний магазин Disney. Всередині ми можемо купити все, що стосується анімації та фільмів цієї студії, а також квитки в Діснейленд. Часто на деякі товари є знижки і їх можна придбати за дуже вигідними цінами.
Ви хочете дізнатися більше? Перегляньте репортажі з вечірньої прогулянки Єлисейськими полями
Від кільцевої розв’язки Франкліна Д. Рузвельта до площі Конкорд
Решта маршруту веде через приємну зелень. Прямо на кільцевій розв'язці Франклін Д. Рузвельт варто відійти трохи праворуч і побачити дивовижну будівлю Гран Пале. Приходячи до Площа Конкорду варто повернути ліворуч до церкви Магдалена. Храм є одним з найбільш вражаючих у Парижі, він був побудований в стилі грецького храму, тобто був оточений величними колонами. Якщо, в свою чергу, перейдемо на інший бік площі Згоди і перетнемо Сену – доберемося Палац Бурбонів (Palais Bourbon)де сьогодні засідає французький парламент.
Сад Тюїльрі та Лувр
Сад Тюїльрі – один із найцікавіших міських парків, по ньому обов’язково варто прогулятися, особливо в теплий день. Якщо у нас буде більше часу, ми можемо вибратися з цього на вулиці Рю де Кастільоне і прогулятися до клімату Вандомська площа (Вандомська площа). Посеред площі Наполеон наказав встановити на честь колони з меморіалом Аустерліцькі битви за зразком римської колони Траяна. Забудована сама площа 1702 рік як пам'ятник на славу Людовика XIV. Фасади будівель, що оточують площу, є одними з найкращих зразків паризької архітектури.
Вже біля самого Лувру варто знову повернути ліворуч і підійти до садів Ле Пале-Рояль захований між навколишніми будівлями. Дивно, але сади не дуже переповнені туристами, і там все одно можна відчути інтимну атмосферу.
Марсове поле та Ейфелева вежа
Один із символів Парижа високо 307 метрів Вежа Ейфель. Незважаючи на свою славу, багато парижан вважають це досить спотворюючим їх місто. Вежу за проектом Гюстав Ейфель на Всесвітню виставку 1889 р. Ми можемо підніматися або спускатися по вежах, але слід очікувати довгих черг до ліфта.
Навпроти металевої конструкції, по той бік Сени, вона стоїть Парк Трокадеро, місце, з якого найкраще видно металеву конструкцію. Зручно вийти на станції метро Trocadero і спуститися до вежі, насолоджуючись краєвидом.
З іншого боку вежі є Марсове поле, традиційне місце зустрічі місцевих жителів – парижан різного віку сидять на ковдрі, потягують вино та їдять багети та сир. Раніше на цій території функціонувало військове училище, тут проводилися навчання.
Один з найцікавіших пам’яток міста, знаменитий, стоїть прямо біля Марсового поля Палац Інвалідів (Les Invalides)який здалеку виділяється своїм золотим куполом. Усередині зараз знаходиться музей французької армії і дивовижна каплиця з саркофагом Наполеона, розташована ніби під підлогою. Крім Наполеона, тут були поховані інші полководці та члени його родини, у тому числі маршал. Фердинанд Фош.
Гуляючи Палацом інвалідів, шукаймо пам’ятні дошки, побачимо там і польські акценти.
Латинський квартал
Латинський квартал є одним з найкрасивіших районів Парижа. Атмосферні вулиці, університет Сорбонна, гарний св. Майкл якщо Пантеон. Крім того, на вулицях кипить життя майже цілодобово. Їх поховали в підвалі Пантеону Марія Кюрі-Склодовськаяк перша жінка в історії. У тіні Пантеону стоїть церква Сент-Етьєн-дю-Мон, на сходах, де головний герой фільму чекав часу, щоб повернутися в минуле Опівночі в Парижі.
Сама назва району походить від латинської мови, на якій розмовляли частіше за французьку через близькість до університету. У середні віки латинська мова була мовою релігії та науки. Сьогодні ми також зустрінемо тут сотні студентів, хоча французька чи англійська є домінуючими мовами.
Не всі знають, що неподалік також можна знайти руїни амфітеатру римських часів, Арен де Лютес. Вони розташовані в невеликому парку в непомітному місці. Тут ми не зустрінемо багато туристів, скоріше місцеві, які грають у гру в захоплення великих металевих куль.
Якщо ми зголодніли і не хочемо витрачати великі суми, ми можемо відправитися на вузьку колоритну вулицю Rue de la Huchette, де можна поласувати грецькою кухнею або смачними млинцями. Що такого особливого в цій вулиці? Тут навіть можна відчути атмосферу міста та його історію. Навряд чи можна сказати, що в одному з готелів тут зупинявся навіть Ернест Хемінгуей.
Детальніше про Латинський квартал у статті Відвідування Латинського кварталу.
Монмартр
Монмартр, який багато хто вважає найбільш паризьким з усіх районів французької столиці. Однак не всі знають, що район Монмартра в Парижі не був включений до 1860 року! Монмартр виділяється самим рельєфом. На відміну від решти міста, Монмартр розташований на пагорбі, на вершині якого був побудований знаменитий Базиліка Сакре-Кер. Ми можемо або піднятися високими сходами, або скористатися спеціальною канатною дорогою.
Колись, коли Монмартр був лише маленьким містечком, його фірмовою ознакою були млини. До наших днів збереглися лише два Мулен Blute-Fin і Мулен Радеякі дуже часто виступають як мотив у мистецтві художників, які перебувають у Парижі. Вони були намальовані, серед інших Ренуар і Вінсент Ван Гог. У поп-культурі, однак, найвідомішим є інший з млинів, побудований на фасаді як прикраса червоного млина на будівлі Мулен Руж.
Перебуваючи там, ми не можемо покинути площу, яку люблять вуличні художники Площа Тертр. Майже в будь-який час ми зустрінемо тут художників, які продають свої картини. Ще одна кліматична площа Площа абатис, є станція метро з історичним входом, що надає цьому місці дивовижної атмосфери.
Однак варто пам’ятати, що Монмартр вважається одним з менш безпечних районів, і ви повинні остерігатися кишенькових злодіїв та інших шахраїв. Правило таке, що чим вище піднімаєшся, тим приємніше – і асоціюється в Польщі Площа Пігаль Зовсім не в захваті, та й каштани там їсти важко;)
Детальніше про район Монмартр можна дізнатися зі статті Район Монмартр.
Сена
Сена, один з найбільших символів французької столиці, і третя за довжиною річка в країні. Прогулюючись по ній, ми зустрінемо гарні мости, парки та дивовижні будівлі та навіть копії Статуя Свободи. Найяскравішу частину річки можна знайти біля острова Іль-де-ла-Сіте та на Міст Олександра IIIСаме тут парижани проводять час, випиваючи вино та розмовляючи. На жаль, «запах» подекуди, через відсутність туалетів, може взяти своє і трохи зіпсувати романтичну атмосферу.
Принаймні в кількох місцях на Сені ми зустрічаємо знамениті кіоски-магазини, де продають картини, книги та різний антикваріат.
Одним з найцікавіших вражень Парижа може стати годинний круїз. З-під мосту відходять круїзні лайнери Понт де л'Альма, круїзи управляються Bateux Mouches. Ціни починаються від 13,50€. Квитки можна купити онлайн або перед круїзом, але пам’ятайте, що в туристичний сезон ми повинні прибути в касу на хвилину раніше. (оновлення 2022)
Ще один спосіб круїзу - скористатися популярним водним трамваєм Батобус. Працює трохи інакше – ви купуєте квиток на один-два дні, і можете сісти на будь-якій із 9 станцій протягом терміну дії квитка. Одноденний квиток коштує €17, дводенний - €19. (оновлення 2022)
Детальніше про Сену у репортажі з прогулянки Сеною.
Місто культури та мистецтва
Париж завжди славився як місто, дружнє до художників, тут створювалися великі твори мистецтва майже в кожну епоху. Тут працювали письменники, художники, музиканти. Саме тому столиця Франції є унікальним місцем для тих, хто хоче поринути в мистецтво різних епох.
Звичайно, найголовніший з музеїв – знаменитий Лувр, де можна провести цілий день. Перед входом варто підготуватися і вибрати ті роботи, які нас цікавлять найбільше, завдяки чому ми виграємо трохи часу. Тут ми знаходимо роботи, створені раніше 1848 рік.
Другим з найважливіших музеїв є Музей д'Орсев якому ми побачимо роботи з літ 1848-1914 (реалізм, імпресіонізм), включаючи таких художників, як Делакруа, Моне та Ван Гог. Сам музей розташований у будівлі, де раніше був вокзал, а фасад будівлі вирізняють встановлені на ньому годинники.
Сучасне мистецтво після 1914 рік побачимо, в свою чергу, на виставках в Центр Помпіду. Навіть якщо нам не цікаво заходити всередину, ми повинні зайти сюди і побачити цю оригінальну будівлю ззовні. Труби, яскраві кольори, ескалатори, що виходять назовні - це місце не можна пропустити. Прямо біля центру ви знайдете оригінальний фонтан, Фонтейн Стравінський, з різноманітним різьбленням по металу. Навколо також багато пабів, але ціни високі, а обслуговування, безумовно, орієнтоване на туристів.
Перебуваючи в Парижі, гріх було б не побачити знаменитого Опери Гарньєякщо тільки ззовні. Ми можемо відвідати оперу без гіда (оновлення 2022), це незабутні враження. Всередині ми побачимо зали, вражаючі стелі та красиві парадні сходи. Зовсім поруч з Оперою Гарньє розташована знаменита галерея Лафайєт, торговий центр з дорогими брендами, який всередині виглядає як чудовий королівський палац.
Знаходиться в цікавій будівлі з металевим фасадом Арабський інститут (Institut du monde arabe). Всередині ми побачимо багато експонатів, що зображують арабську історію в Європі та Франції на рубежі століть.
Катакомби та некрополі
Париж приховує не одну темну таємницю. Найтемніші з них - катакомби, тобто 50 кілометрів підземні тунелі, в які роками переносили тіла жертв хвороб і катастроф. Катакомби називають найдовшою могилою в світі, прогулюючись тунелями, ми побачимо черепи та кістки, розташовані один за одним. Невеликий фрагмент катакомб доступний для відвідувачів, детальніше в статті Катакомби Парижа.
Багато наших співвітчизників залишилися в Парижі століттями. До сьогодні на міських кладовищах ми бачимо могили відомих поляків. Одним з найбільш відвідуваних некрополів є цвинтар Монмартр, де він, серед інших, покоїться Юліуш Словацький.
Другим із важливих міських некрополів є Кладовище Пер-Лашез - тут поховані серед інших Фредерік Шопен якщо Юзеф Висоцький.
Париж згори
Будівлі в Парижі дуже рівні, будинків, набагато вищих за інші, практично немає - виняток тут - згадана раніше блакитна вежа Монпарнас. Якщо ми хочемо подивитися на місто зверху, ми можемо піднятися на вершину базиліки Сакре-Кер або піднятися на Ейфелеву вежу.
Для інших точок огляду дивіться Паризькі оглядові точки.
Паризькі парки
Ніхто не пізнає Париж, хто хоча б раз не заблукав в одному з його парків. У центрі міста ви знайдете принаймні кілька садів і зелених насаджень, більших чи менших, але деякі з них точно виділяються.
Один із найкрасивіших парків – Люксембурзький сад, розташований трохи від Пантеону – тут можна знайти все, ставок, де мешканці відпускають кораблі, скульптури, а також палац і кафе.
Багато парижан їдуть на короткий відпочинок до Парк Монсо. Це місце славиться багатьма оригінальними спорудами - наприклад, тут є ротонда, невелика піраміда або класична колонада. Поляків може зацікавити те, що ми побачимо тут скульптуру польського композитора Фрідерика Шопена.
Іншим цікавим місцем, хоча і менш відомим для туристів і розташованим трохи від центру, є Парк де ла Віллет. Тут ми можемо побачити, наприклад, знамениту срібну кулю або відкритий для публіки підводний човен.
La Defense
Центр Парижа – це не тільки історичні будівлі – у столиці Франції ми також знайдемо сучасний діловий район La Defenseпід час прогулянки по якій ми побачимо сучасні архітектурні рішення з перемежуванням сучасної скульптури. Родзинкою для туристів є Велика Арка Братства, тобто Grande Arche.
А звідки походить первісна назва цієї місцевості? Від пам’ятника La Defense de Paris (пам’ятника захисникам Парижа), встановленого тут у 1883 році на честь солдатів, які захищали місто під час пруссько-французької війни 1870 року.
Для отримання додаткової інформації див. La Defense - діловий район Парижа.
Тематичні парки
Майже кожен чув про знаменитий парк розваг - Діснейленд. Це мрія кожної дитини і багатьох дорослих з дитинства. Сьогодні Діснейленд складається з двох парків – старішого, типово казкового, і нового, де більше уваги приділяється фільмам та сучасній анімації від Pixar.
Якщо ми хочемо відвідати обидва парки, особливо в розпал сезону, варто запланувати два дні – до найважливіших атракціонів дуже великі черги. До Діснейленду можна дістатися на RER, остання станція однієї з ліній знаходиться прямо біля входу в парк.
Однак не всі знають, що поблизу Парижа є ще один парк розваг - Парк Астерікса. Атракціони мало чим відрізняються від Діснейленду - і місце набагато спокійніше. На жаль для туристів - це парк, який зазвичай орієнтований на французів, не чекайте багато інформації іншою мовою, крім французької, або людей, які розмовляють англійською. Незважаючи на ці незручності, сюди варто поїхати – особливо водні атракціони та американські гірки дивують.
Детальніше про парк Астерікса можна дізнатися зі статті Парк Астерікса в Парижі
Третє місце, яке можна вважати парком розваг – це аквапарк Парізький аквабульвар. Довгі гірки, хвилі, частина маршрутів, що ведуть на вулицю - це ідеальне місце для тих, хто шукає водних розваг. Під час свят тут юрби, а в осінньо-весняні місяці від кількості людей протягом дня голова не болить.
Детальніше про парк Аквабульвар в Парижі
Версаль
Хто не чув про знаменитих Версаль і його сади? Сам палац у середині вражає своєю пишністю, золотими прикрасами та витворами мистецтва. Крім головного палацу, трохи далі є будівля меншого розміру, Палац Марії Антуанетти - Малий Тріанон, також відкритий для публіки. На огляд визначних пам’яток нам слід запланувати до двох годин.
Крім палаців, у садах палацу ми можемо знайти багато прекрасних творів мистецтва. Вхід у сади безкоштовний, і без перебільшення можна припустити, що в садах ми можемо провести до кількох годин, гуляючи між алеями, спостерігаючи за скульптурами та відпочиваючи на лавочках.
До Версаля ми можемо дістатися канатною дорогою RER по лінії C.
Фотогалереї та практична інформація опубліковані в статті: Версаль.
Вечірні прогулянки
Париж - одне з небагатьох міст, де в багатьох місцях дійсно живеться вечорами. Єлисейські поля, вулиці Латинського кварталу чи околиці Трокадеро та Ейфелевої вежі – всюди в теплий день ми зустрінемо туристів та мешканців, що проходять повз. У вихідні жителі п’ють вино на Марсових полях, сидячи на траві та вздовж набережної Сени.
Більшість атракціонів освітлені, завдяки чому ввечері набувають зовсім іншої атмосфери.
Паризькі мости
Прогулюючись по Сені, ми час від часу зустрінемо переправу, багато мостів самі по собі можна вважати туристичними визначними пам'ятками.
Звичайно, перебуваючи поруч, ми можемо прогулятися по мосту Олександра III (Pont Alexandre III), який веде від Єлисейських полів до Палацу інвалідів. Його відрізняють гарні скульптури та суцільна металева конструкція. Зовнішній вигляд мосту символізує франко-російський союз, на ньому можна знайти герби Франції та Російської імперії.
Найстаріший міст Парижа, однак, не вказано в назві, Новий міст (Pont Neuf). Міст збудували на поч XVII ст і мав забезпечити легший прохід між Лувром і сьогоднішнім Латинським кварталом.
Третій міст з цікавою спорудою – міст Бір-Хакейм (Pont de Bir-Hakeim)з якого добре видно Ейфелеву вежу, що знаходиться неподалік. Тут варто бути обережними ввечері, тут мало хто їздить пішки.
Найвідомішим мостом Парижа є міст Понт де мистецтв, тобто Міст закоханих. Здавна закохані вішають тут навісні замки на доказ свого кохання. На жаль, їхня вага була настільки великою, що частково обвалився міст. Влада зняла шлагбаум і замінила їх на нові, на які вже не можна вішати замки. Прогулюючись по цьому мосту, ми зустрінемо вуличних художників та музикантів.
Як заощадити, відвідуючи Париж?
Париж дорогий, в цьому немає жодних сумнівів. Варто враховувати можливу економію при відвідуванні французької столиці, особливо при користуванні громадським транспортом.
Безкоштовний вхід для осіб до 26 років (оновлення 2022 р.)
Чесно кажучи, найкраще відвідати французьку столицю до свого 26-річчя. До цього століття всі жителі Європейського Союзу мають безкоштовний вхід до публічних музеїв.
Безкоштовна перша неділя місяця (оновлення 2022 р.)
У багатьох місцях у першу неділю кожного місяця введено безкоштовний вхід, яким користуються самі парижани. На жаль, цього дня варто очікувати натовпу, особливо в високий сезон.
Картка для відвідування міського перепустки Париж (оновлено у вересні 2022 року)
Якщо ви плануєте відвідати більшість головних визначних пам’яток, варто подумати про придбання туристичної карти Паризький перевал дозволяє безкоштовно відвідувати найважливіші визначні пам'ятки Парижа.
На перший погляд карта здається дорогою – після ретельної перевірки цін на окремі атракціони, однак це враження може швидко пройти.
Картку Paris Pass можна придбати на офіційному сайті PARIS PASS.
Парки, церкви та красиві вулиці
Прекрасні палаци, фасади, парки, церкви - все це Париж робить доступним відвідувачам безкоштовно. Іноді варто «заблудитися», зійти з проторених шляхів, щоразу відкриваючи щось нове.
Багато людей відвідують Париж тільки ззовні, і їм дуже приємно, ганяючись за пам'ятками, пам'ятають, що архітектура робить Париж унікальним.
Придбання групових квитків на громадський транспорт або періодичних карток (оновлення вересень 2022 р.)
Якщо ми знаємо, що будемо частіше їздити громадським транспортом, ми можемо купити квиток на 10 поїздок – що в кінцевому підсумку на кілька євро дешевше, ніж покупка індивідуальних квитків.
З іншого боку, якщо ми хочемо користуватися транспортом дуже часто, ми можемо розглянути можливість придбання Paris Visite Pass, який на додаток до зв’язку також пропонує знижки на окремі пам’ятки.
На що звернути увагу, відвідуючи Париж?
понеділок і вівторок
Багато громадських музеїв та установ закриті для відвідувачів у понеділок. Однак це не правило, деякі музеї закриваються у вівторок – наприклад, знаменитий Лувр і Центр Помпіду.
Перш ніж планувати подорож, ми повинні перевірити дні відкриття цікавих для нас пам’яток.
англійська
Знання англійської у французів, особливо старших, не на дуже високому рівні. Те ж саме стосується обслуговування в магазинах і супермаркетах. У нас не повинно виникнути проблем з тим, щоб ужитися в готелях і ресторанах поблизу туристичних місць.
Багато парижан знають англійську, але не завжди готові допомогти. Варто спробувати розмовляти французькою, а потім попросити допомоги англійською.
Безпека
Історичний центр Парижа є безпечним місцем у порівнянні з іншими великими європейськими мегаполісами. Слід бути обережними на вокзалах, у порожніх купе приміської залізниці RER, а також у деяких районах за межами історичного центру. Район св. Денис.
Давайте також подбаємо про себе ввечері, гуляючи набережною Сени, якщо відійдемо від Латинського кварталу.
На жаль, у Парижі все ще можливі теракти – ми зустрінемо на вулицях озброєну армію.