Допоможіть розробці сайту, ділитися статтею з друзями!

Невеликий і повністю укріплений Мдіна (солод. L-Imdina) до XVI ст офіційно він служив столицею Мальти. Зараз місто населяє всього кілька сотень людей, але щодня сюди приїжджають натовпи туристів хто хоче побродити вузькими середньовічними вуличками і побачити фасади барокових особняків.

Мдіна ще не внесена до списку всесвітньої спадщини ЮНЕСКО, але терпляче чекає своєї черги Орієнтовний список. (станом на лютий 2022 року)

Історія Мдіни: від поселення фінікійців до міста, наповненого палацами в стилі бароко

Думаючи про Мальту, важко вказати місце з багатшою історією, ніж маленька Мдіна. Перше поселення тут заснували фінікійці о 8 століття до нашої ери і вони подзвонили їй Maleth. Вибір місця був не випадковим - розташування на пагорбі, причому в самому центрі острова, дозволило оглянути всю територію.

До другого тайму 3 століття до нашої ери Мальта була у сфері впливу Карфаген. Одразу після вибуху Друга Пунічна війна 218 р. до н.е однак вони отримали владу над островом римлянякий перейменував скромного Малета в Меліт і створив справжнє місто.

Римський Меліт був набагато більшим за нинішню Мдіну і простягав територію сьогоднішнього дня Знижка. Буквально за кілька кроків від міських стін (вже в Рабаті) залишки с Римська вілла (Domvs Romana), в тому числі вражаюча мозаїчна підлога.

Після падіння Західної Римської імперії історія міста (і Мальти в цілому) була схожа на історію інших районів Північного Середземномор’я. Владу над островом здійснювали, серед інших: візантійці, араби, нормани та іспанські правителі.

Найбільші зміни відбулися під час арабського панування. Вони відокремили місто до нинішнього розміру (відокремлюючи його від сусіднього Рабата), а потім повністю перебудували (окреслюючи збережений до наших днів план міста) та укріпили. З цього моменту вони дзвонили їм Медіна, що було стандартною назвою для укріплених кварталів в арабських містах.

Після вигнання арабів назву Медіна було скорочено до Мдіна. Однак середньовіччя поклало кінець стародавнім будівлям, від яких до нашого часу не збереглося жодних видимих слідів.

Від античності до поч XVI ст Мдіна служила столицею острова. Однак варто пам’ятати, що на той момент це було, по суті, єдине справжнє мальтійське місто. Тільки прибуття на острів Лицарі Мальти в 1530 р змінив характер міста.

Філіп Вільє де л'Іль Адам, перший Великий магістр ордена на Мальті, урочистою процесією увійшов у Мдіну і на площі перед собором офіційно взяв на себе владу над островом. На подив мешканців, лікарні не влаштували себе вдома в Мдіні, а натомість перенесли всі адміністративні одиниці в невелике поселення на узбережжі. Біргу. Після цього рішення Мдіна назавжди залишилася мирним містом, населеним мальтійською знатью.

У другій половині XVII і в першому таймі 18 століття Мдіну кілька разів перебудовували. У той час було оновлено міські стіни та ворота, споруджено барокові фасади та палаци. Найбільшим поштовхом до реконструкції став трагічний землетрус с 1693 рік, після чого найважливіші споруди зазнали руїн.

Після барокової трансформації багато атрибутів середньовічної забудови колишньої столиці зникли. Вузькі вулички, середньовічні стіни та характерне планування міста нагадують нам про період до появи лікарень на Мальті.

Старе місто, Благородне місто чи, може, Тихе місто?

За свою історію Мдіна мала багато імен і прізвиськ. Спочатку так називалося Благородне місто (Città Notabile)адже саме тут мали свої домівки представники мальтійської знаті. Деякі з міських особняків досі належать нащадкам колишньої аристократії.


Незабаром, після Велика облога в 1565 р. і сходження на Валлетту, Мдіна була перейменована в Старе місто (Citta Vecchia). Це прізвисько повинно було відрізняти колишню столицю від нового адміністративного центру, зведеного Великим Магістром Ордену. Жан де ла Валетт.

В даний час Мдіну називають найпоширенішою Cichym Miasto (або Місто тихого міста). Назва не відноситься до якоїсь темної чи таємничої події, а просто до того, що за стінами історичної столиці панує тиша і спокій. Гуляючи вузькими вуличками, ви неодмінно натрапите на один із знаків, який нагадує про мешканців і спонукає відвідувачів до мовчання.

Цій дещо сонній атмосфері сприяє заборона їздити по місту (крім жителів і людей, які працюють на місці).

Якщо ми відвідаємо Мдіну вранці або ближче до вечора, коли вже розійшлися натовпи туристів, ми почуємо лише стукіт наших кроків, гуляючи вузькими вуличками.

Мдіна: пам'ятки, пам'ятники, цікаві місця

Мдіна досить маленька (його загальна площа менше квадратного кілометра), що навіть під час короткого візиту ми зможемо побачити кожен його закуток. Гуляючи по Мдіні, ми іноді можемо відчувати, ніби перебуваємо у відкритому музеї архітектури.

Незважаючи на невеликі розміри, місто пропонує кілька визначних пам’яток, які можуть заповнити нас до півдня. Окрім церков та музеїв, відвідувачі можуть знайти магазини з ремеслами, кафе та ресторани. Варто планувати від 2 до 5-6 годин для вашого візиту до Мдіни, залежно від того, чи плануємо ми відвідувати музеї.


А коли найкраще відвідувати колишню столицю? Прогулятися містом однозначно варто ближче до вечора, коли туристів практично немає, а Мдіна цілком заслуговує на своє прізвисько Тихого міста.

Нижче ми зібрали список різноманітних пам'яток і будівель, які варто побачити. Це точно не повний список, і ми закликаємо вас «загубитися» самостійно в лабіринті переходів і вулиць.

Вхід до Мдіни: міські ворота та ворота греків

Мдіна - це повністю укріплене місто. Ми можемо увійти в одну з двох воріт. Можемо вибрати головне, бароко Міські ворота (солод. Іл-Біб тал-Імдіна) і менш вражаючий Ворота греків (Malt. Bieb il-Griegi).

Перший з них був зведений лише на початку 18 століття. Ініціатором його будівництва виступив Великий магістр ордена Антоніо Маноель де Вільена. Він замінив середньовічну вхідну систему, яка складалася з трьох незалежних воріт.

До міських воріт веде кам’яний міст. Конструкція складається з декоративного порталу та сторожових приміщень над ним. Над входом видно герби міста та де Вільені.

Перетнувши ворота, ми можемо відвернути погляд і подивитися на трьох персонажів, розташованих прямо над порталом. Вони уособлюють святих, пов’язаних з містом – воно стоїть посередині вул. Павло; оточіть його вул. Публій (ліворуч, ми згадали про це далі в статті) і вул. Агата (праворуч).

Другі ворота, Ворота греків, це трохи не в дорозі. Хоча його зовнішній портал є результатом барокової реконструкції в 1724 ріквін зберіг свій середньовічний характер. Свою назву ворота отримали від грецької громади, яка жила безпосередньо за ними.


Фотографії: 1. Ворота греків; 2. Одна з вузьких вулиць.

Говард Гарденс: один з найбільших парків Мальти

Мдіна може похвалитися одним з найбільших садів на Мальті, де ми можемо відпочити на одній з лавок або просто прогулятися.

Цей парк був закладений у незвичайному місці – в сухий рів між Мдіною і Рабатом, завдяки чому під час прогулянки ми зможемо краще роздивитися стіни та бастіони.

Свою назву сади отримали на честь покійного В. 1925 Джозеф Говард, перший прем'єр-міністр Мальти.


Палац Вільена (Музей природи) і Торре делло Стандарто

Перетнувши міську браму, ви відразу натрапите на дві важливі пам’ятники. Ліворуч - барокова вежа Торре делло Стандартояка замінила попередню середньовічну структуру. Всередині є інформаційний пункт.

З правого боку розташований один із найвеличніших палаців міста – вбудований Палац Вільена 18 століття (Malt. Il-Palazz De Vilhena)чий дизайнер народився в Парижі Шарль Франсуа де Мондіон. Будівля характеризується монументальним внутрішнім двором і фасадом з елементами неокласики. Заходимо на подвір’я через декоративну арку.

IN XIX і XX ст палац виконував функції госпіталю та санаторію, а з 1973 рік тут проживають мальтійці Національний музей природознавства. Сам об’єкт варто рекомендувати, перш за все, тим читачам, які цікавляться флорою, фауною та геологією архіпелагу Мальтійських островів.

На виставках, серед іншого, ми побачимо: кілька сотень гірських порід, каміння та мінералів, опудала птахів (велика колекція), метеликів та різноманітних морських істот. На місці ми також дізнаємося більше про колишніх мешканців острова.


Фотографії: 1. Torre dello Standardo; 2. Одна з вузьких вулиць.

св. Павло: перлина в стилі бароко Мдіни

Орнамент Мдіни - бароко св. Павло (Malt. Il-Katidral Metropolitan ta 'San Pawl) від прориву XVII і XVIII ст. За його дизайн відповідав архітектор з Мальти Лоренцо Гафаякий увійшов в історію як творець близько двадцяти барокових храмів на Мальті та Гозо.

Це варто цінувати будівля зведена менш ніж за 10 років (1696-1705). Цей порив був викликаний надзвичайною ситуацією – колишній середньовічний собор був майже повністю знищений у м. 1693 рік під час трагічного землетрусу на Сицилії, наслідки якого також досягли Мальти.

Подивившись на фасад храму з Соборної площі, ми бачимо, що на обидві вежі встановили за годинником. Один з них показує годину і хвилину, а інший служить календарем. Цікаво, що два годинники (один правильний, інший ні) на Мальті немає нічого незвичайного – за місцевою традицією, вони хотіли заплутати самого диявола, який не мав точно знати, о котрій годині відбулася меса.

Інтер’єр собору вирізняється багатством оздоблення в стилі бароко. Може навіть виникнути спокуса сказати, що це більш скромна версія Собор Святого Іоанна у Валлетті. Підлога заповнена барвистими мармуровими меморіалами та гробницями, а бічні каплиці та склепіння нави прикрашені різноманітними фресками та картинами, деякі з яких створені в майстерні. Маттіа Преті.

Преті отримав звання бакалавра Мальтійського Ордену і провів останні 40 років свого життя на Мальті.. Найважливіші з його картин (Навернення св. Павла по дорозі в Дамаск у головному вівтарі, бічні панелі в головному вівтарі, що показують аварію корабля апостола, титульний малюнок у каплиці Благовіщення) були створені ще до будівництва храму. новий собор і, на щастя, пережив трагічний землетрус.

Перебуваючи там, не забудьмо зазирнути на ризницю і побачити її Шістнадцяте століття дерев’яні двері, які служили входом до раннього середньовічного собору. У каплиці Пресвятого Причастя варто звернути увагу на ікону Марії з немовлям.

Вхід до собору можливий лише після придбання квитка (ціна 10 €, станом на лютий 2022 року). Більше інформації можна знайти тут.

св. Павло корабельну аварію і Мдіна

За традицією, собор був зведений на місці Резиденція Публія, римський губернатор Мальти, який приймав св. Павло та інші вціліли. Апостол мав зцілити батька господаря, чим заслужив його довіру.

Зовсім недалеко від Мдіни, вже в місті Рабат, є метро св. Павлоде він мав поширювати нову віру протягом кількох тижнів.

Публій залишився перший єпископ Мальти, перший мальтійський святий і покровитель Мальти і міста Флоріана, що межує з Валлеттою.

Соборний музей

Купуючи квиток до собору, ми також отримуємо можливість відвідати Музей собору Мдіниякий розташований у сусідньому палаці з першої пол 18 століття.

Ця вражаюча будівля в стилі бароко була побудована завдяки зусиллям єпископа Альферана де Бюссан і діяла як семінарія, яку відвідували майбутні клірики. Однак будівля настільки розкішна, що її можна помилково прийняти за резиденцію однієї з найбагатших мальтійських сімей.

Деякі читачі можуть вважати відвідування музею собору непривабливим, але заклад у Мдіні не є типовим релігійним музеєм і може похвалитися вражаючою колекцією історичних об'єктів та творів мистецтва. Недарма музей у Мдіні вважається одним із найцікавіших церковних музеїв Європи.

Під час екскурсії по музею ми побачимо, серед іншого:

  • Об’єкти, врятовані від середньовічного собору, зруйнованого землетрусом (включаючи ідеально збережений дерев’яний хор, найстаріший дзвін на Мальті (з 1370) або поліптих з головного вівтаря із зображенням св. Павло).

  • Нумізматична колекція з монетами, знайденими по всьому острову - від античного періоду (фінікійські та грецькі артефакти або велика колекція римських монет), через середньовіччя (включаючи візантійські, арабські та норманські монети), до монет останніх кількох сотень років .

  • Гравюри на дереві та міді Альбрехт Дюрер (і чотири підробки, створені Маркантоніо Раймонді), цифри Рембрандт,

  • 15 срібних статуй апостолівякі він зробив у роках 1741-1743 Італійський ювелир (або насправді срібний коваль) Антоніо Аррігі. Художник, створюючи ці дивовижні роботи, був створений за зразком мармурових статуй з Архібазиліки Святого Іоанна Латеранського.

  • Гарно оздоблені хорові книги, рукописи (найстаріші з 11 ст.), папські листи.

  • Карта Мальти з XVI ст, картини Валлетти та кораблів, що прибувають на острів.

  • Монументальні сходи ведуть на 2-й поверх, стару трапезну (їдальню) та каплицю.

Музей займає два поверхи і на відвідування варто планувати хоча б 75-90 хвилин. Фотографії в музеї не допускаються. Поточні години роботи можна перевірити на офіційному сайті.

Соборна площа та неоготичний будинок Гургіон

Соборна площа є центральною і найважливішою точкою міста. Його гордістю є вищезгаданий собор і колишня семінарія (нині кафедральний музей), але варто звернути увагу на ще одну будівлю - зведену в неоготичному стилі. Casa Gourgion. Його дизайнером був відомий мальтійський архітектор Андреа Вассаллоякий працював на повороті XIX і XX ст, і прославився своїм дизайном базиліки Та 'Піну на Гозо.

Будівля Casa Gourgion розташована на північній стороні Соборної площі і її легко впізнати, оскільки вона повністю відрізняється від сусідніх будівель.

Вулиця Вільлегон: головна артерія Мінська

Villegaignon Street (Malt. Triq IL Villegaignon) є головною артерією Мдіни і проходить через все місто з півдня на північ. Прогулюючись по ній, ми пройдемо повз гідні уваги палаци та культові споруди.

Деякі з будівель, на які варто звернути увагу:

  • св. Агата (англ. Каплиця св. Агати) - на самому початку маршруту (з півдня) є невелика капличка, присвячена святій Агаті. Храм побудовано за проектом Лоренцо Гафі. Його інтер’єр простий, але варто звернути увагу на картину із зображенням св. Агата за головним вівтарем (оригінал знаходиться в Соборному музеї).

Зображення: 1. св. Агата; 2. Церква Благовіщення і монастир кармелітів – Мдіна, Мальта

  • Будівля Banca Giuratale З 18 століттяв якому раніше була міська рада, а зараз тут знаходиться архів. За проект палацу відповідав французький архітектор Шарль Франсуа де Мондіонякий також спроектував міську браму.

  • св. Софія (Палацо Санта Софія) - це, мабуть, найстаріша будівля міста (точніше, його перший поверх, бо перший поверх був надбудований в З ХХ ст) і водночас найкраще збережена будівля середньовіччя. В одному з очей ми бачимо вигравіруваний рік 1233яка може бути датою зведення будівлі. св. Після проходження ми знайдемо Софію св. Пол (солод. Pjazza San Pawl)в кінці якого стоїть собор.

  • Церква Благовіщення Господнього (мальт. Кнісья тал-Лунзжата) та монастир кармелітів (монастир кармелітів) - костел ордену кармелітів і монастир збудовані після трагічного землетрусу с 1693 рік. Храм вирізняється багатими оздобами та орнаментами. Монастир, у свою чергу, є єдиним закладом такого типу на Мальті, доступним для відвідувачів. Туристи можуть зазирнути всередину і помилуватися мистецтвом архітектури бароко (в тому числі монастирською трапезною).

Палац Фальсон (Palazzo Falson)

Біля північного краю Мдіни ми знаходимо середньовічну Палац Фальсон (Palazzo Falson), яка є однією з найстаріших будівель міста. Своєю нинішньою назвою палац зобов'язаний родині Фальсоне, перші документально підтверджені власники резиденції.

Палац був вбудований XIII ст як одноповерхова резиденція, і набула свого теперішнього двоповерхового вигляду під час перебудови через два століття. Фасад будівлі також походить з XV ст. Те, що він обрав його своїм місцем, свідчить про важливість палацу Філіп Вільє де л'Іль Адам, перший великий магістр Мальтійського ордена.


Протягом століть палац неодноразово змінювався та пристосовувався до смаків нових власників. Одним із останніх мешканців був Улоф Фредерік Голлчер (1889-1962), капітан британської армії та колекціонер і художник водночас. Голлчер вніс багато змін у будівлю (наприклад, додав кілька декоративних елементів у внутрішній дворик) і хотів, щоб його резиденція була відкрита для широкої публіки в майбутньому.

Наразі в Палацу Фальсона повним ходом функція будинку-музею. Всередині є кілька кімнат для відвідування, в яких виставлено кілька десятків різноманітних колекцій. Серед них варто згадати, наприклад, картини Майстри ХVІІ ст, східні килими, історичні меблі, багато наповнена бібліотека чи збройова палата.

Поточні години роботи та ціни на вхідні квитки можна перевірити на офіційному сайті.

Навіть якщо нам нецікаво заходити всередину, то варто зазирнути на подвір’я палацу.


Бастіонна площа: оглядова площадка над островом

Ідучи в кінець вулиці Вільлеганьон, ми натрапимо на один з бастіонів. У минулому, в середньовіччі, навіть кілька десятків чоловіків збиралися там щовечора, щоб служити і охороняти місто від несподіваних нападів піратів.

Нині бастіон служить чудовою оглядовою точкою на околиці. На північ від Мдіни є орні поля, і якщо напружити зір, то можна буде побачити і купол знаменитої ротонди в Мості або Середземне море.

Допоможіть розробці сайту, ділитися статтею з друзями!

Категорія:

Європа