Розташований біля північно-західного кордону Баварії Байройт це одне з тих міст, про яке дізнаються багато туристів з Польщі, шукаючи визначні пам'ятки для відвідування в цьому районі Нюрнберг. Назва Байройт в основному асоціюється з шанувальниками творчості Річард Вагнер, фестиваль якого проходить у місті з 1876 рік. Місто також відоме людям, захопленим бароко – гордістю Байройта є один із небагатьох недоторканих барокових театрів у Європі, який 2012 рік розташований на Об'єкт Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО.
Байройт (німецькою читаємо by-rojt) становить прибл 70 кілометрів з Нюрнберга і знаходиться в регіоні Верхня Франконіяякий славиться найвищою щільністю пивоварень у світі.
Сьогодні Байройт не є типовим туристичним містом, хоча, як і Зальцбург, є поїздки (з переважанням німців та азіатів) по стопах великих композиторів. Але, крім найважливіших пам’яток, у місті важко помітити натовпи туристів. Студенти та мешканці переважають у районі старого міста та пабів.
Коротка розповідь
Історія Байройта не така багата, як історія інших навколишніх міст. Поселення на цьому місці, ймовірно, виникло лише в XII ст, а перші офіційні згадки з’явилися в 1194 в документах сусіднього єпископа Бамберг Оттон II. Невідомо, коли Байройт отримав права міста - історики припускають, що це було в першій половині 13 століття.
Місто ніколи не розвивалося так, як його сусіди: воно не отримало статусу вільного міста (нім. Freie Reichsstadt), як Нюрнберг, і не було під владою релігійних єпископів, таких як Бамберг чи Вюрцбург. Основну владу в місті та області здійснювали маркграфи, тобто носії дворянського титулу, наданого в місцевості. Священна Римська імперіяяких в інших частинах Європи називали б просто графами.
Період правління маркграфа можна вважати найкращим часом в історії міста Фрідріх IIIякий керував містом з 1735 рік до його смерті в 1763 рік. Не він, однак, увійшов в історію Байройта золотими літерами, а його дружина - маркграф Вільгельміна - з якою він одружився 31 листопада 1731 року.
Вільгельміна, точніше Фредерік Зофія Вільгельміна Прусська, вона походила з дуже впливової родини. Її батько був королем Пруссії Фредерік Вільямі його брат спадкоємця престолу Фрідріх II Великий. Весілля Вільгельміни з маркграфом Фрідериком було не наслідком великої прихильності чи закоханості, а елементом ярмарків та інтересів великих королівських родин.
Вільгельміна була надзвичайно розумною людиною. Вона захоплювалася мистецтвом та архітектурою, але також змогла втілити свої мрії в життя. Всього за два десятиліття місто було практично відновлено. За її правління була побудована нова резиденція (Новий палац), побудовані палаци і розширені сади за містом (Ермітаж), створені імпозантні особняки або один з найкрасивіших театрів у стилі бароко.
Після реконструкції містом панував рококо. Вважається навіть, що в Байройті народилася нова гілка цього напряму - Байрейдівське рококо (нім. Bayreuther Rococo) - переважають ліпні декори стін і стелі, регулярно звертаючись до рослин, а іноді й до музичних інструментів. Досить цікавим рішенням були шафи з дзеркалами, в яких дзеркала були підвішені абсолютно нерівно і без особливого планування. Приклади такого рішення можна знайти в Старому палаці в Ермітажі та в резиденції.
Після смерті Вільгельміни св. 1758 рік розвиток міста зупинився. Під час другого шлюбу Фридерика Новий палац розширили, але це був останній такий амбітний проект у місті.
Настав кінець правління маркграфів 1792 ріка під час Французької революції останній маркграф Чарльз Олександр він продав Байройт Пруссії за ціну ренти. IN 1806 рік, після поразки Пруссії з армією Наполеона, місто 4 роки перебувало під окупацією французьких військ. IN 1810 рік Французи продали права на місто та його околиці Королівству Баварія.
Під час правління нацистської партії, як і сусідній Нюрнберг, Байройт стояв на боці нацистів. Наприкінці війни, в Квітень 1945 року року місто кілька разів бомбардували і десятки відсотків будівель міста були зруйновані.
Сьогодні Байройт асоціюється з пам’ятками бароко, університетом, заснованим у 1971 році, та фестивалем Вагнера.
Як дістатися до Байройта? (оновлено в липні 2022 року)
Якщо ви подорожуєте громадським транспортом, то дістатися до Байройта можна поїздом або скориставшись послугами автобусного оператора. Залізнична станція Байройтський головний вокзал він розташований менш ніж за кілометр від історичного центру.
Доступ з Нюрнберга та навколишніх міст у мережі VGN
Поки ми в межах діяльності компанії VGN (Ver-kehrs-ver-bund Groß-raum Nürn-berg), який підтримує транспорт, серед інших в Нюрнберзі, Бамберзі, Байройті або Ансбаху ми можемо скористатися спеціальними денними квитками TagesTicket Plus. У рамках денного квитка ми можемо користуватися регіональними поїздами та громадським транспортом без обмежень протягом дня (квиток діє до останнього курсу).
Вартість добового квитка для 2 дорослих і максимум 4 дітей з Нюрнберга до Байройта (з можливістю користування громадським транспортом в обох місцях) 19,70€. Це вигідна пропозиція для одноденної подорожі. Варто зазначити, що цей квиток дійсний протягом двох днів у вихідні дні, тому в даному випадку (перераховано на дні) денний квиток на 2 особи та максимум 4 дітей коштує нам менше 10 €.
Ми можемо купити квиток VGN в автоматі на вокзалі, в касах або онлайн на офіційному сайті.
Доступ з інших міст Баварії
Для подорожей з інших міст Баварії ми можемо розглянути можливість використання спеціального квитка Баварія-квиток, що дозволяє без обмежень пересуватися регіональними поїздами та громадським транспортом по всій федеральній землі. З понеділка по п’ятницю квиток діє протягом години з 9:00 до 03:00 наступний день. Немає обмежень у часі на вихідні.
Вартість квитка становить 25€ для однієї особи. Є варіанти групових квитків до 5 осіб, тоді ми платимо 6 € за кожну з них (2 особи платять 31 €, 3 особи 37 € тощо).
Пам’ятайте, що вищевказані квитки слід купувати в торгових автоматах на вокзалах або в Інтернеті. При купівлі денних квитків у вікні ми сплачуємо комісію за обробку 2 євро.
Якщо ми шукаємо сполучення з інших міст, наприклад, з Мюнхена, тоді нам слід вибрати опцію «лише місцеві сполучення». В іншому випадку система поверне міжміські з’єднання, до яких Квиток Баварії не дійсний.
Перш ніж прийняти рішення про вибір транспортного засобу, також варто перевірити можливі автобусні сполучення, наприклад, компанія FlixBus пропонує прямі поїздки за маршрутом Байройт-Мюнхен. На жаль, вартість поїздки в один бік при покупці на місяць вперед – до 12€це означає, що для двох людей це набагато дорожче, ніж з регіональним квитком Bayern-Ticket. Час у дорозі менше 3 годин, що приблизно так само, як і поїздка з однією або двома пересадками залізницею.
Як відвідати Байройт?
Історичне старе місто не займає надто багато площі, і ми можемо оглянути його пішки. Однак деякі сади та визначні пам’ятки розташовані за кілька кілометрів від центру міста і до них можна дістатися громадським транспортом.
На жаль, більшість екскурсій лише німецькою мовою, і ми отримуватимемо лише друковані матеріали англійською. Ці матеріали обмежені тим, що розповідає путівник, хоча в музеї колишньої пивоварні Maisel ми отримаємо кілька сторінок формату А4, наповнених змістом та цікавинками.
Якщо ми починаємо нашу подорож з головного залізничного вокзалу (нім. Bayreuth Hauptbahnhof), то досить йти на південь по вул. Банхофштрассе (Bahnhofstrasse) щоб дістатися до знаменитого приблизно за 10 хвилин Опери маркграфів.
Вийшовши з вокзалу, варто подивитись на фасад будівлі за адресою Банхофштрассе 23 з цікавою інсталяцією, що показує альпіністів.
Публічний транспорт
Якщо ми хочемо доїхати до однієї з інших пам’яток (наприклад, Ермітажу), ми можемо скористатися добре функціонуючим громадським транспортом, яким управляє компанія VGN.
Сідаємо в автобуси попереду і показуємо квиток. Якщо у нас є вищезгадані квитки Баварія-квиток або TagesTicket Plus В мережі VGN ми можемо подорожувати безкоштовно.
В іншому випадку ми повинні купити квиток у автоматі, у торговій точці (наприклад, кіоску) або у водія. Один квиток коштує 1,90 євро або 1 євро для дітей.
Також є квитки на чотири поїздки за 6,80 євро для дорослих і 3,40 євро для дітей, а також добові квитки. Денний квиток коштує 4,40 євро для дорослого або 7 євро для двох дорослих і до чотирьох дітей.
Скільки часу потрібно приділяти знайомству з містом?
Якщо ми хочемо приїхати в Байройт на один день і активно досліджувати, тобто відвідати Новий палац, Оперний театр Маркграфа, Музей пива Майзель і Ермітаж, то нам доведеться йти дуже швидко. У цьому випадку варто подумати про перебування хоча б на два дні, завдяки чому ми зможемо побачити інші пам’ятки далі від центру та скуштувати місцеве пиво та кухню, не поспішаючи. Ми також можемо поїхати до Палац фантазійі мати три дні або більше (або бути автомобілем) також до замку Цверніц і сади Sanspareil.
Якщо ми дбаємо лише про пам’ятки в історичному центрі міста, а також, можливо, відвідаємо музей пива, ми можемо зробити це під час одноденної подорожі, наприклад, із сусіднього Нюрнберга.
Пункт туристичної інформації (оновлено в травні 2022 року)
Головний туристичний інформаційний пункт міста знаходиться неподалік від Оперного театру, через дорогу Опернштрассе (Opernstrasse) 22.
Пункт працює з понеділка по п'ятницю з з 9:00 до 19:00 та по суботах з 9.00 до 16.00 год. З 1 травня по 31 жовтня пункт також працює по неділях з 10:00 до 14:00.
Перед туристичним інформаційним корпусом є громадські туалети.
Квитки на атракціони, пов'язані з маркграфами (оновлено в травні 2022 року)
Якщо ви плануєте відвідати три найбільші пам’ятники, пов’язані з правлячими маркграфами – Новий палац, маркграфський оперний театр та Ермітаж – варто подумати про покупку комбінованих квитків.
У вартість входить комбінований квиток до Марграбівського оперного театру та Нової резиденції 12€ (зекономте 1,50 євро). Якщо ви хочете відвідати всі перераховані вище визначні пам’ятки та потрапити в сади Санспарей та Палац Фантазій, ми можемо придбати комбінований квиток під назвою «Світ Вільгельміни» (нім. Die Welt der Wilhelmine) на 18€ (економія 7 євро при відвідуванні всіх закладів).
Туристи, які також бажають відвідати інші палаци та визначні пам'ятки, які керуються Баварським регіоном (включаючи резиденції в Бамберзі або Вюрцбурзі, Нюрнберзький замок, королівські будівлі в Мюнхені або замки Людвіга II), можуть придбати спеціальний двотижневий квиток, який дозволяє в'їзд будь-якому кількість разів на кожен із пам'ятників.
Цей квиток коштує грошей 24€ для однієї особи або 44€ на двох. Як легко порахувати, картка окупається при відвідуванні лише кількох пам’ятників. Ми будемо купувати його в будь-якому атракціоні, хоча нам доведеться попросити його самі - інформація про таку можливість рідко з'явиться іншою мовою, крім німецької. Більше інформації можна знайти на офіційному сайті.
Пам’ятайте, що вищезгадані пам’ятки є безкоштовно для дітей та підлітків до 18 років.
Відвідування Байройта
Значна частина найважливіших визначних пам'яток розкидана на відносно невеликій території старого міста, яке раніше було оточене міськими стінами, яких більше не існує. Ми можемо розпочати нашу екскурсію з відвідування туристичного інформаційного пункту і піти від нього прямо по вулиці Опернштрассе (Opernstrasse). Через деякий час з лівого боку ми пройдемо повз фасад знаменитого барокового маркграфського оперного театру, а з правого боку побачимо фонтан Віттельсбахера (нім. Wittelsbacher Brunnen).
Дійшовши до кінця Опернштрассе, ми можемо продовжити прямо по вулиці Людвіка (нім. Ludwigstraße, Ludwigstrasse) поки не дійдете до Нового палацу або поверніть праворуч на Максиміліана вулиця (нім. Maximilianstraße, Maximilianstrasse).
Повернувши направо, через деякий час ви побачите широку площу, навколо якої стоїть будівля податкової (нім. Finanzamt, адреса: Maximilianstraße 12), перед якою стоїть пам’ятник баварському королю Максиміліану II. Раніше це місце будували на повороті XVI і XVII ст старий ренесансний палац місцевих маркграфів, але його знищила пожежа в 1753 рік. Хоча правителі вирішили відбудувати зруйновану резиденцію, водночас розпочали будівництво Нового палацу, який мав стати новою резиденцією місцевих маркграфів. Під час реконструкції було вирішено зберегти деякі оригінальні фрагменти.
Якщо подивитися на панораму старого міста здалеку, або завернути у внутрішній двір на схід від будівлі податкової, то побачимо збережену восьмикутну вежу, яка була частиною колишнього палацу епохи Відродження. Сьогодні вежа примикає до бароко палацова церква (нім. Schloßkirche, Schlosskirche, адреса: Schloßberglein 3), де поховання Вільгельміни, її чоловіка Фридерика та їхньої єдиної дочки. Всередині використано орнаментовану ліпнину в стилі місцевого бароко. На жаль, церква закрита на ремонт до кінця 2022 року.
Сама восьмикутна вежа була змодельована за проектом Леонардо да Вінчі і був створений у другій половині XVI ст. Зайти всередину можна під час організованої містом подорожі – детальніше про це дізнаємося в туристичному інформаційному пункті.
Повертаючись на Максиміліанштрассе, ми можемо звернути на ту, що на іншому боці вулиці Kanzleistraße (Канцлейстрассе) і через деякий час приходять до найважливішої з церков міста - до св. Трійця (нім. Heilig Dreifaltigkeit). Храм у цьому місці існує від кінця XII стале сьогоднішній пізній готичний вигляд є результатом реконструкції, розпочатої в першій половині XV ст. Початкова будівля церкви була зруйнована під час гуситських воєн, тобто битв чеських гуситів з об’єднаними силами Священної Римської імперії.
Храм відкритий щодня з 9:00 до 18:00. Вхід безкоштовний. (оновлено в липні 2022 року)
З квітня по вересень щосуботи об 11:00, 12:00 та 13:00 проводяться екскурсії (німецькою мовою) на вежу церкви, звідки можна побачити старе місто та околиці. Тут потрібно піднятися близько 150 сходинок. Екскурсії відправляються від входу на зовнішню вежу (Kirchplatz 6). Огляд визначних пам'яток займає близько години. Вхід вільний, але пожертвування рекомендується. Додатковий тур також проводиться о 16:00 у першу суботу місяця в цей же період. (оновлено в липні 2022 року)
Ще одна оглядова точка з панорамним краєвидом на старе місто можна знайти в Нова ратуша (нім.Neues Rathaus, адреса: Luitpoldplatz 13) за межами історичного центру міста. У верхній частині сучасної будівлі відкрито оглядовий майданчик, з якого відкривається вид на історичне старе місто на відстані. Вхід безкоштовний. Тераса відкрита з травня до кінця жовтня - з понеділка по четвер з 10:00 до 16:00 і по п'ятницях з 10:00 до 15:00.
Йдучи прямо по вулиці Максиміліанштрассе, що розширюється, ви дійдете до міської площі Марктплац, оточений багато оздобленими фасадами та трибунами. На місці варто звернути увагу на колишню будівлю ратуші (адреса: Максиміліанштрассе, 33). По всій довжині площі є кілька фонтанів, у тому числі фонтан Геркулеса (нім. Herkulesbrunnen), фонтан Фама (нім. Famabrunnen) і фонтан Нептуна (нім. Neptunbrunnen). Майже по всій довжині вулиці час від часу встановлюються кіоски, де подають місцеву ковбасу (нім. bratwurst). У меню є два види ковбаси - фейн (делікатний варіант) або гроб (більш товстий варіант) - які відносяться до консистенції м'яса в ковбасі. У перших випадках його подрібнюють більш ретельно.
Вже за кордоном колишніх міських мурів, але все ще в самому старому місті, знаходиться один із скарбів Байройта - барокова вулиця. Фрідріхштрассе (Friedrichstrasse). Будівництво нової траси, яка продовжує сьогоднішню Софієнштрассе (Sophienstrasse) Воно почалося в 30-х роках 18 століття, але теперішнього вигляду набуло в наступні десятиліття під час великої реконструкції міста, ініційованої маркграфом Вільгельміною. За півтора десятка років у схожому стилі звели ряд переважно двоповерхових будівель, але кожна з них вирізняється деталями та оздобленням. Зовсім недавно вулиця була відновлена і виділяється тим, що в історичній частині рівномірно вимощена.
Опера маркграфа
бароко Опера маркграфа (нім. Markgräfliches Opernhaus) є найважливішою спадщиною, залишеною в місті маркграфом Вільгельміною. Сама будівля зовні не настільки вражаюча, але вид зсередини захоплюючий – особливо якщо ми розуміємо, що весь інтер’єр основної кімнати зроблений з дерева. Це стосується не тільки стін і стелі, а й приватних боксів! Більше того, це один із небагатьох зразків театрів у стилі бароко, які збереглися у первісному вигляді.
Спрощено можна сказати, що опера - це дерев’яний витвір мистецтва, поміщений у кам’яну оболонку. Майстерність цього місця оцінили 2012 рік запис на Список Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО.
Оперний театр був побудований всього за чотири роки - с 1744-1748 рр. Звідки цей порив? За задумом Вільгельміни, в новій опері мали бути вистави та заходи на честь весілля її дочки. Ельжбета Фредерика Зофія З Кароль Евгеніуш фон Вюртембергякий мав відбутися у вересні 1748 р. Термін був дотриманий, хоча роботи по зовнішньому фасаду були завершені в 1750 рік, вже через два роки після інавгурації.
За оформлення опери відповідав вихідець з Італії Джузеппе Галлі Біб'єнякий на той час вважався одним із найталановитіших дизайнерів бароко в Європі. Джузеппе походив із родини Галлі-Бібієначлени якої відомі своїми проектами при дворах багатьох європейських мегаполісів. Джузеппе відповідав, зокрема, для оперного проекту у Відні.
Джузеппе Галлі Бібієна був придворним архітектором у Відні, і з цієї причини його син був відповідальним за нагляд за роботою над оперою Байрейда. Карлоякий пробув у місті до смерті маркграфа. Після відкриття театру займався, серед іншого, дизайн декорацій. Члени сім'ї Галлі Бібієна відповідали за інтер'єр, а зовнішній фасад був розроблений придворним архітектором Жозеф Сен-П'єр.
Нова опера стала одним із очей маркграфа Вільгельміни. Вона не тільки займалася там організаційними справами, а й писала п’єси, брала участь у розробці декорацій та костюмів, навіть виступала на сцені!
У 2013-2022-2023 роках в оперному театрі проводилися ремонтні роботи, завдяки чому опера виглядає так само, як і під час інавгураційних вистав у 1748 році.
Відвідування оперного театру Марграбі (оновлено в травні 2022 року)
Ми можемо відвідати оперу лише протягом прибл 40 хвилин екскурсії. Екскурсія розділена на три частини.
Спочатку демонструється фільм з англійськими субтитрами, в якому коротко викладається історія опери очима Вільгельміни; якість самого фільму можна оцінити по-різному, на нашу думку, автори постаралися бути занадто оригінальними.
Потім гід на кілька хвилин німецькою мовою розповідає про будівлю та історію. В кінці ми можемо поглянути на головний зал.
Екскурсії відправляються кожні 45 хвилин щодня (крім оперних днів). З квітня по вересень огляд визначних пам’яток можливий з 9:00 до 17:15 (останній вхід), а в інші місяці – з 10:00 до 15:15 (останній вхід).
Квитки купуються заздалегідь на певний час. У високий сезон може статися, що наступні поїздки заброньовані, тому варто зайти вранці відразу після відкриття і спокійно купити квиток.
Новий палац (нім. Neues Schloss)
До половини 18 століття Байройтські маркграфи перебували в палаці в північній частині старого міста. І хоча палац перебудували в XVII ст, його швидко перестало вистачати місцевим правителям. До 1753 рік і пожежа в старому палаці, однак рішення про будівництво нової резиденції не було.
Руйнування 1753 року було настільки великим, що маркграф Фрідерик і Вільгельміна прискорили рішення про будівництво нової резиденції. За проект палацу відповідав придворний архітектор Жозеф Сен-П’єр.
Місцем для нової резиденції була обрана південна частина старого міста. Цікаво, що не було вирішено будувати з нуля, а існуючий на цьому місці палац, два будинки заможних мешканців та каплицю увійшли в нове будівництво. Широка троянда перед палацом Резиденційна площа (нім. Residenzplatz) увічнений фонтаном, з якого ми бачимо класичний парадний фасад у повній красі.
За дизайн інтер’єру багато в чому відповідала сама Вільгельміна. Маркграфи в 1754 і 1755 роках провели кілька місяців у південній Франції та Італії, де знайшли багато натхнення та ідей.
Особливістю палацу є кімнати, оформлені в стилі байрейдівського рококо, в т.ч Кабінет блиску з нерівно і асиметрично підвішеними дзеркалами і Кімната старої музики з красивими ліпними прикрасами із зображенням музичних інструментів. Ще одна характерна кімната - маркграфи, розташовані посередині апартаментів Пальмовий номерде горіхові панелі з прикрасами відносяться до пальмового гаю. За польськими слідами в одній із кімнат ми бачимо портрет польського короля Август III Саксонський.
Не всі кімнати в палаці виглядають так, як у 18 столітті. Деякі прикраси та ліпнину були змінені в 19-20 століттях, гобелени, що висять в одній із кімнат, не були додані до 1929 року, а багато експонатів і творів мистецтва було вивезено звідси після того, як Байройт був включений до Баварії.
Частина палацу була побудована після смерті Вільгельміни. Через відсутність спадкоємця чоловічої статі Фридерику загрожувала небезпека, що після його смерті титул маркграфа буде втрачено, а регіон перейде під контроль королів Пруссії. Тому лише через рік після смерті першої дружини Фридерик знову став на весільний килим, цього разу з Софія Кароліна. Подарунком на весілля для молодої на 26 років став новий палац біля головної резиденції, який сьогодні називається Італійський палац. Через кілька років, після смерті Фридерика, нову будівлю приєднали до Нового палацу.
Новий палац вирізняється сучасним, для тих часів інтер’єром та оригінальним оздобленням. Домінують пастельні тони та ліпнина, що виділяє ліани та квіти. У кімнатах палацу збереглося багато оригінальних елементів, як-от дерев’яні підлоги 18 століття або дерев’яні стінові панелі та оздоблення.
Тут також можна побачити характерний грот.
Відвідування Нового палацу
Відвідування палацу ділиться на дві частини. Ми можемо ходити наодинці верхніми поверхами (королівські апартаменти, квартири маркграфа та службові кімнати) і нижніми музеями. Залежно від нашого темпу, ми проведемо від 30 до 45 хвилин у верхніх кімнатах. Матеріали англійською мовою ми отримаємо на вході.
Вхід в кімнати Італійського палацу можливий лише під час екскурсії німецькою мовою (для входу ми отримаємо скорочені матеріали англійською). Екскурсія починається з картинної галереї за спеціальною брамою. Пам’ятайте, що повертаючись за ворота до початку подорожі, ми не пройдемо через них вдруге. Екскурсії тривають приблизно 45 хвилин. Екскурсії відправляються кожні 30 хвилин. Останній тур з травня по квітень починається о 17:15, а в інші місяці – о 15:15. (оновлення травня 2022 р.)
У палаці є додаткові виставки та музеї. Виставка кераміки та фаянсу розташована в північній частині, за касою. Увійшовши в південну частину, ми пройдемо експозицію знахідок, присвячену Вільгельміні (включаючи макет опери), а потім поїдемо до художньої галереї бароко, частина якої знаходиться за вищезгаданими воротами. У галереї переважають пейзажі (у тому числі голландські майстри голландського золотого віку), сцени суду та натюрморти. Варто озирнутися, щоб побачити роботи голландського майстра Еглон ван дер Нірякий на останньому етапі свого життя був придворним живописцем пфальцкого курфюрста Яна Вільгельма.
Для музеїв з кожного боку нам потрібно приблизно 15-30 хвилин.
На нашу думку, добре розпочати екскурсію з екскурсії та картинної галереї на південній стороні, потім зайти в апартаменти на верхньому поверсі і, нарешті, відвідати виставку кераміки.
Палац відкритий з квітня по вересень щодня з 9:00 до 18:00, а в інші місяці з 10:00 до 16:00. Вартість входу 5,50 євро. (оновлено в липні 2022 року)
Сади палацу (нім. Hofgarten)
У задній частині резиденції є довгі та приємні палацові сади, які були доступні лише членам двору до кінця правління маркграфа. Сьогодні сади є ідеальним місцем для короткого відпочинку, також від сонця, завдяки густо зростаючим деревам ми можемо знайти тінь у багатьох місцях.
По центру парку проходить довгий канал, а скульптури та лавки нерівномірно розкидані по всьому саду. Протягом дня ми зустрінемо багато місцевих, які відпочивають на місці, різного віку.
Сади палацу безкоштовні та відкриті цілий рік.
Ще один популярний зелений оазис університетський ботанічний сад (нім. Ökologisch-Botanischer Garten, адреса: Universitätsstraße 30)який, однак, розташований недалеко від історичного центру міста, неподалік від кампусу. Вхід у сад безкоштовний.
Ріхард Вагнер і Байройт
Одним із найвідоміших жителів Байройта був шанований німецький композитор Річард Вагнер. І хоча він прийшов до міста лише в останні роки його життя, сьогодні вважається одним із його символів. По всьому місту розкидані різноманітні скульптури та пам’ятники художнику. Найлегше знайти біля туристичного інформаційного столу – це лава, на якій сидить Вагнер, дивлячись на старе місто.
У північній частині вищезгаданого палацового парку є прямий вихід до заднього саду колишньої резиденції родини Вагнерів, де проживав композитор та його родина. Там ми знаходимо могилу художника та його дружини Козими. Могила не дуже вражає і ми можемо навіть не помітити її з першого погляду – надгробка у вигляді великої горизонтальної плити.
Будинок (нім. Haus Wahnfried), в якому родина Вагнерів жила до 1960-х років, перетворено на музей, присвячений життю і творчості відомого композитора.
Байройт відомий фестивалем Вагнера, який проходить у м опера (нім. Richard-Wagner-Festspielhaus) побудований на пагорбі в північній частині міста. У розробці опери брав участь сам Вагнер, який хотів створити ідеальну сцену для своїх п’єс. Відвідати оперний театр можна лише під час екскурсій.
Оперний театр розташований приблизно за 2 кілометри від історичного центру міста. Дістатися до місця можна пішки (близько 20-25 хвилин) або сісти на автобус 305 (зупинка Am Festspielhaus).
Музей пивоварні Maisel
Принаймні одна пивоварня працює майже в кожному малому та середньому місті Верхньої Франконії (або ширше у Франконії). Вони часто є мікро- або в більшості регіональних пивоварень. Одним із винятків є Байройт, де він працює Пивоварня Майзель, який є одним з найбільших виробників пшеничного пива у всій Німеччині.
Пивоварня Майзель заснована с 1887 рік брати Ганс і Еберхард Майзелі. Варто наголосити, що пивоварня досі контролюється членом родини Мейзелів, а четверте покоління власників - Джефф Мейзел.
Брати Майзелі побудували свої сучасні пивоварні приблизно за кілометр позаду історичного старого міста, хоча сьогодні воно може здатися нам майже в центрі нинішнього Байройта.
На момент будівництва комплекс був однією з найсучасніших пивоварень Німеччини і працював майже 100 років. У 1974 році виробництво було перенесено в новий комплекс, розташований буквально по сусідству, а в 1981 році в старій пивоварні відкрився музей пива. Бір-Ерлебніс-Вельт Майзеля.
Більшість оригінального обладнання залишилося всередині, коли ми виїхали. Відвідавши колишню пивоварню, ми побачимо як машини для варіння пива, так і електрогенератори, обладнання, яке використовується для створення бочок або розливу пива. Всередині також є величезна колекція пивних кухлів і емблем. Музей пишається тим, що в 1988 році занесений до Книги рекордів Гіннеса як «найбільш великий музей пива у світі».
Музей можна відвідати лише під час 1-годинної екскурсії німецькою мовою. На щастя, на вході ми отримаємо багато матеріалів для читання англійською мовою. Незабаром керівництво музею оголошує про запровадження аудіогідів, варто слідкувати.
Екскурсії проводяться з понеділка по неділю о 14:00 та 18:00. (оновлено в червні 2022 року)
Детальніше про історію та відвідування музею можна знайти в статті: Музей пивоварні Maisel's Bier-Erlebnis-Welt в Байройті.
Катакомби пивоварні Bayreuther-AKTIEN
Трохи після згаданого нещодавно Музею пивоварні Maisel ми знайдемо ще одну визначну пам’ятку, пов’язану з пивом – підземні коридори, де зберігався алкоголь пивоварні AKTIEN, яка сьогодні належить пивоварні Maisel. Тунелі ми можемо відвідати, хоча назва «катакомб» перебільшена - в них ніколи не був похований або, принаймні, нікому про це не відомо!
Тунелі під пивоварнею AKTIEN – не єдине підземне місце в місті, але єдине, яке ми можемо відвідати. Від XV-XIX ст Під історичним старим містом прокладено кілометри тунелів. Спочатку це був побічний ефект від видобутку пісковика, а потім 18 століття тунелі почали використовувати як склади.
Ми можемо відвідати катакомби під час екскурсії німецькою мовою. Всередині підготовлено різноманітні виставки, пов’язані з історією пива та самого міста, зокрема з життям мешканців, які ховаються від бомбардувань. Оригінальних бочок чи експонатів у тунелях немає, але люди, які цікавляться історією та пивоварінням, а також знають німецьку мову, можуть дізнатися багато цікавого.
Пам’ятайте, що всередині завжди холодно – навіть у разі спека, що ллється з неба на поверхню.
Детальніше про історію та відвідування катакомб у статті: Катакомби Bayreuther-AKTIEN у Байройті.
Ермітаж, палаци та водні шоу
Менш ніж за п'ять кілометрів від історичного центру міста, в колишніх мисливських угіддях маркграфа Байройта, с. 18 століття палацово-садовий комплекс наз Ермітаж (нім. Ermitage).
Ермітаж був досить популярною концепцією в епоху європейського бароко та рококо. Правителі та аристократія хотіли мати власну самотню, де вони могли б відпочити подалі від придворних і народу, а водночас віддатися задоволенням і спогляданням.
Перші роботи почалися за часів правління маркграфа Георг Вільгельм. IN 1715 рік був побудований невеликий палац, він називається сьогодні Старий палац (нім. Altes Schloss Ermitage). IN 1735 рік Владу над провінцією перебрав маркграф Фридерик, який негайно передав скит у дар своїй дружині Вільгельміні.
Нова господиня вирішила перебудувати утворений палац і додати до нього нові кімнати. Маркграф не шкодував коштів, тому інтер’єр палацу не відрізнявся від інтер’єру його основної резиденції. За цей час було створено:
- Кабінет блиску - кімната в стилі байрейдівського рококо (нім. Bayreuther Rokoko), в якій на стінах нерівномірно вивішені дзеркала різних розмірів,
- Японський кабінет - наповнені панно, що зображують життя на східному дворі,
- Музичний кабінет - зіницю ока Вільгельміни, в якій стіни і стеля заповнені ліпниною із зображенням золотих музичних інструментів; подібне приміщення також є в головній резиденції в історичному центрі міста.
У Старий палац ми потрапимо лише під час екскурсії німецькою мовою.
Після завершення розширення палацу Вільгельхіма вона зосередилася на самих садах. Саме тоді, серед інших, Долна Грота (нім. Untere Grotto) або театр у вигляді руїн. Через роки 1749 - 1753 був побудований другий палац, названий Новий палац (нім. Neues Schloss Ermitage). Дизайн нової будівлі був досить інтригуючим – від центральної частини (званої Храмом Сонця) відходять дві аркади. Навпроти палацу є ставок, т. зв Верхній грот з цікавими скульптурами та фонтанами.
Новий палац сильно постраждав під час бомбардувань Другої світової війни. До наших днів від первісної конструкції збереглася лише оболонка, без внутрішніх приміщень. Всередині є кафе. Під час війни сам парк також був знищений, і в наступні роки його поступово відбудовували.
Окрім двох палаців, варто відвідати й самі сади. Окрім оранжереї, прогуляйтеся по Гранд-каналу та всьому парку, шукаючи різні трохи приховані будівлі.
Екскурсії та практична інформація (оновлено в липні 2022 року)
Вхід до парку безкоштовний. Ми можемо вільно гуляти по території, за винятком входу до Старого палацу, який можна відвідати лише під час 45-хвилинної екскурсії німецькою мовою. На вході ми отримаємо скорочений матеріал англійською мовою.
Екскурсії проводяться кожні 45 хвилин: з квітня по вересень з 9:00 до 17:15 (останній вхід) і з 1 по 15 жовтня з 10:00 до 15:15 (останній вхід). В інші дні та місяці відвідати Старий палац неможливо.
Протягом дня в обох печерах також проводяться водні вистави. Менш вражаюча вистава в Новому палаці (Górna Grota) починається кожну повну годину з 10:00 до 17:00 (з травня до середини жовтня) і триває буквально кілька хвилин.
Більш цікаву виставу можна знайти в Нижньому гроті (Untere Grotto). Він починається через 10 хвилин у найнижчій точці саду і також триває буквально кілька хвилин. Сама вистава, щоправда, цікавіша, і вода блине не лише з фонтанів, а й зі стін. Ми можемо легко побачити обидва виступи один за одним.
У самих садах ми легко можемо провести годину-дві, не поспішаючи прогулюючись, не враховуючи входу до Старого палацу.
Увага! У разі тривалої спекотної погоди подача води може бути припинена.
Доступ до Ермітажу (оновлення липня 2022 р.)
З центру ви доберетеся майже до входу в Ермітаж на автобусі 302 або 303. Автобус 302 відправляється від зупинки Bayreuth Opernhaus, а 303 від Bayreuth Luitpoldplatz. Обидві лінії мають абсолютно різні маршрути.
Назва зупинки, де ми виходимо Еремітаж (не забудьте натиснути кнопку Стоп на мить раніше). Час в дорозі залежить від лінії, дорога від центру міста займає від 20 до 25-27 хвилин. Вийшовши з автобуса, ми повинні рухатися на північ і повернути праворуч на Еремітагештрассе.
Повернення дещо складніше, оскільки автобус повертається з іншого місця. Вийшовши з садів, ми йдемо прямо на Еремітажштрассе і через кілька хвилин повертаємо ліворуч на Оксенхут. Через деякий час ми побачимо автобусну зупинку.
Варто ознайомитися з розкладом автобусів перед походом до парку, на жаль, вони ходять не так регулярно.
У від'їзді
Палац і сади Фантазія (нім. Schloss Fantaisie)
Трохи більше ніж за п’ять кілометрів на захід від історичного старого міста, неподалік Донндорф селище Екерсдорф, є невеликий палацовий комплекс Fantaisie. Будівництво палацу розпочав маркграф Фрідріх в 1761 рік, але не зміг завершити проект до своєї смерті.
Після смерті маркграфа право на будівлю отримала його дочка Ельжбета Фредерикаякий, окрім розширення палацу, створив прекрасні сади, що оточують резиденції. У садах поєднуються різні стилі, але домінують рококо та історизм, звідси різноманітність скульптур. У садах палацу ми зустрічаємо різноманітні фонтани, гроти, скульптури та інші елементи, характерні для далеких епох.
Саме Ельжбета Фридерика дала палацу назву «Фантазія», тобто просто «Фантазія». Палац був місцем втечі та літнього відпочинку герцогині. У 19 столітті будівля була перебудована і використовувалася як резиденція до початку 20 століття.
Після війни в палаці був створений санаторій для американських збройних сил, а в 1961 році комплекс був викуплений владою Баварії.
Сьогодні посередині, на двох поверхах, стоїть перший у Німеччині музей садівництва (нім. Gartenkunst-Museum). Любителів інтер’єру в стилі бароко можуть зацікавити оздоблений ліпниною «Білий банкетний зал» та знаменитий кабінет братів «Сплиндер» з багато прикрашеними стіновими панелями. Варто зазначити, що це лише копія оригінальної кімнати, хоча створена з використанням автентичних технік 18 століття.
Музей відкритий з квітня по вересень з 9:00 до 18:00 і з 1 по 15 жовтня з 10:00 до 16:00. Музей не працює по понеділках. Вартість квитка 3,50 євро. (оновлено в серпні 2022 року)
Вхід у самі сади, які відкриті цілий рік, безкоштовний. З травня по жовтень щогодини з 9:00 до 18:00 відбуваються короткі водні вистави. (оновлено в серпні 2022 року)
Від центрального залізничного вокзалу до палацу можна дістатися на автобусі 375 приблизно за 15 хвилин. Виходимо на автобусній зупинці Donndorf Hotel Fantaisie. (оновлено в серпні 2022 року)
Автобус ходить рідко і має перерву в середині дня – уточнюємо час відправлення та повернення заздалегідь. Розклад німецькою мовою можна завантажити на цій сторінці.
Ми також можемо дістатися туди пішки приблизно за півтори години.
Замок Цверніц і скелі Санспарей
Інші історичні пам'ятки в районі Байройта, хоча в цьому випадку більше ніж за 20 кілометрів на північний захід від історичного старого міста можна знайти в місті Wonsees. Там середньовічні піднесення Замок Цверніц і оточуючий його Санспарей "сади кам'янистих каменів".
Сади Санспарей заповнені всілякими скельними утвореннями і будівлями, в т.ч «зруйнований» римський театр, гроти, печери чи східний павільйон. Раніше околиці замку Цверніц використовувалися як мисливські угіддя, але в 1744 році маркграфи почали працювати над садом, який, як і оперу, мали завершити до весілля Фрідріха та дочки Вільгельміни в м. 1748 рік.
Ми можемо відвідувати сад цілий рік. У східний павільйон ми зайдемо лише під час екскурсії німецькою мовою. Екскурсії проводяться кожні 45 хвилин з 9:00 до 17:15 з квітня по вересень і тривають 30 хвилин. З 1 по 15 жовтня екскурсії проводяться з 09:00 до 15:15. В інші місяці в східний павільйон зайти не можна. (оновлено в серпні 2022 року)
Замок Цверніц відкритий з квітня по вересень з 09:00 до 18:00 і з 1 по 15 жовтня з 10:00 до 16:00. Квиток коштує 3,50 євро. (оновлено в серпні 2022 року)
Обидва заклади не працюють у понеділок. (оновлено в серпні 2022 року)
