Chiemsee це найбільше природне озеро Баваріяяку іноді називають серед місцевих жителів Баварське море. Це льодовикове озеро, утворене приблизно 15 000-20 000 років тому.
Ця водойма, оточена Баварськими Альпами, займає площу прибл 80 км2і його максимальна глибина становить 73,4 метра. На східній стороні озера є три острови, два найбільших з яких населені. Більший є Herrenchiemsee (або Herreninsel - чоловічий острів)та й годі Фрауенхімзее (або Фрауенінзель - Жіночий острів). Посередині був маленький безлюдний острівець Krautinsel.
Іноземні туристи зазвичай приїжджають на озеро Кімзее, щоб відвідати один з найцікавіших баварських палаців, т.е. Палац Херренхімзеепобудований харизматичним королем Людовик II. Німці та австрійці, у свою чергу, часто обирають озеро місцем для водних видів спорту, а його околиці - для прогулянок і велопрогулянок. Увага! На островах заборонено їздити на велосипедах.
Острови також доступні в зимові місяці, коли територія вкрита снігом і льодом.
Озеро Хімзее розташоване прибл 80 кілометрів на південний схід від Мюнхена, відносно недалеко від міста Розенхайм і по дорозі в австрійський Зальцбург.
Острів Херренхімзее
Найбільший символ озера Кімзее створений за зразком французького Версаля Палац Херренхімзееякий був побудований майже посередині однойменного острова. Крім самого палацу та палацових садів, заповнених фонтанами, на острові є ще один історичний комплекс – т.зв. Старий палац бароко Августинський монастир.
Якщо ми хочемо відвідати обидва пам’ятники, найкраще планувати перебування на острові від 4 до 5 годин. якщо ми маємо 2-3 години тоді нам доведеться все застебнути. Якщо ви плануєте відвідати дві пам’ятки, на нашу думку, краще почати з палацу Херренхімзее. Монастир Августинів розташований безпосередньо біля пристані для яхт, і оцінити час, необхідний для відвідування всього музею, складніше.
Якщо ми захотіли довше прогулятися по самому острову, то на офіційній карті ми знайдемо семикілометровий зелений маршрут, прогулявшись по якому ми ближче познайомимося з місцевою фауною та флорою. Herrenchiemsee також має прізвисько Острови кажанів. Завдяки сприятливому клімату на острові було зафіксовано 15 з 23 видів кажанів, що живуть у Баварії. У палаці Herrenchiemsee ви знайдете невелику виставку, присвячену цьому виду. На острові завжди багато різних видів птахів.
Палац Херренхімзее
палац Herrenchiemsee можна відвідати тільки під час екскурсії англійською чи німецькою. Подорож продовжується Тридцять хвилин і перед його початком ми отримаємо матеріали (у вигляді аркушів формату А4) польською мовою. Якщо ми не знаємо німецької, то однозначно краще вибрати екскурсію англійською, хоча гід багато в чому повторює інформацію, наявну в отриманих матеріалах. Крім королівських апартаментів, працює палац Музей Людвіка II (ми можемо відвідати їх самостійно), а в літні місяці виставка сучасного мистецтва Königsklasse. Всередині ви також знайдете ресторани, магазин і туалети.
Сам фасад палацу не вражає (порівняно з іншими резиденціями Людовика II) і якщо ми не вирішимо відвідати королівські апартаменти, то найбільше враження на нас справлять фонтани, що тягнуться від входу до Гранд-каналу.
Ми можемо дістатися до палацу від пристані для яхт по одній із доріжок за прибл 20-25 хвилин. Маршрут не складний, буквально поодинокі уламки ведуть в гору. У літній сезон (з середини квітня по жовтень) на острові працюють екіпажі. Вартість поїздки (в один бік) становить 3,50€ для дорослих і 1€ для дітей. Карети з пристані ходять з 10:20 до 16:00, останнє повернення із замку починається о 16:20. (оновлено в травні 2022 року).
Детальніше: Палац Херренхімзее - екскурсії, історія та практична інформація
Старий палац - августинський монастир
Другою історичною пам'яткою острова є колишній монастир августинців, в якому сьогодні знаходиться музей і художні галереї. Перші монастирські споруди на острові вже існували в VII ст, а через століття було збудовано церкву та бенедиктинський монастирський комплекс. IN XII ст острів був переданий чоловічому ордену августинців і з цього моменту романські будівлі були перебудовані в середньовічному стилі. Від 1215 головна церква на острові служила собором для єпископів Хімзее.
Нинішній вигляд і бароковий вигляд комплексу є результатом повної реконструкції в роках 1645-1730. Нові будівлі замінили колишні середньовічні будівлі. В результаті реконструкції було створено чотири крила різного призначення. В одному з них були кімнати для ченців, в іншому - пивоварня, а в іншому - представницькі кімнати. На початку XIX ст під час секуляризації Баварії монастир було відібрано у монахів, а св. 1873 рік король Людовик II придбав острів і перетворив деякі з монастирських кімнат у свої апартаменти. Звідси друга назва комплексу - Старий палац (Altes Schloss).
IN 1948 рік в одній із кімнат палацу відбулися збори, під час яких була створена нова конституція ФРН. Сьогодні в цій кімнаті ми побачимо невелику виставку, присвячену цій події.
На жаль, сьогодні в собор не можна потрапити (станом на травень 2022 року), але ми можемо відвідати відокремлений пізньоготичний церква св. Марія (Pfarrkirche St. Maria). Інтер’єр храму – результат перебудови в стилі бароко. Всередині ми побачимо кілька цікавих декоративних елементів, зокрема характерну дерев’яну стелю.
У монастирі також є сади, внутрішній монастирський двір та ресторани з пивним садом, з якого відкривається приємний вид на озеро та околиці. Навіть якщо ви не плануєте сидіти в пивному саду, біля нього є лавочки з гарним краєвидом.
Відвідування монастиря августинців
Будинок монастиря поділено на кілька різних зон. На жаль, описи всередині доступні лише німецькою мовою. Гуляючи по комплексу, ми зможемо помітити серед інших залишки фресок та оригінальне обладнання кімнат.
Початкова частина виставки присвячена воєнним часам, де ми побачимо, зокрема агітаційні експонати. Якщо ми не знаємо німецької, то не будемо тут багато часу проводити.
Наступні частини, безперечно, цікавіші. У наступних крилах ми побачимо, серед іншого:
- Кухня з деяким обладнанням.
- Приміщення, де працювали над новою повоєнною німецькою конституцією.
- Приватні кімнати Людвіка II, які обставлені так само, як і коли використовував відомий правитель.
- Прикрашений фресками Бібліотечна кімната авторство Йоганн Баптіста Ціммерманн. На стінах розписи, а сам зал виділяється мармуровими колонами.
- бароко Імператорський зал (Кайзерзаал) повністю покритий фресками. Назва кімнати відноситься до вантажників римських імператорів, фігури яких можна знайти на стінах. Ми можемо легко помітити, серед інших Юлій Цезар, Октавіан Август якщо Нерон. Імператорський зал разом із сусіднім Номер Garden (Gartenzimmer) вважаються одним з найкращих зразків дизайну інтер'єру в стилі бароко у всій Німеччині.
Ми витратимо прибл 45-60 хвилин (довше, якщо ми знаємо німецьку).
Музей працює з квітня по жовтень з 9:00 до 18:00, а в інші місяці з 10:00 до 16:45. (оновлено в травні 2022 року).
Художня галерея
На верхніх поверхах музею створено дві картинні галереї. В одному з них (Малер-ам-Хімзе) ми побачимо кілька десятків робіт місцевих художників, що зображують озеро Хімзее та околиці. Виставка займає 6 залів і стане справжнім задоволенням для всіх любителів пейзажів.
У другій галереї ми побачимо роботи Юліус Екстер. Той, що живе роками 1863-1939 художник був одним із попередників сучасного мистецтва та сецесії в Мюнхені. Хоча Екстер писав і пейзажі (вони доступні в рамках раніше описаної виставки), у присвяченій йому галереї ми побачимо переважно яскраві роботи, що нагадують стиль французьких експресіоністів.
Квитки (оновлено в червні 2022 року)
Буквально за кілька кроків від пристані ви знайдете касу. Є два варіанти квитків:
- Комбінований квиток на всі визначні пам'ятки острова (екскурсія палацом Херренхімзее, вхід до музею Людвіга II, вхід на виставку сучасного мистецтва Königsklasse, вхід до музею в колишньому монастирі августинців) - 11€ дорослі, 10€ студенти та пенсіонери старше 65 років (поза літнього сезону, коли виставка Königsklasse закрита, квитки коштують на 2 євро дешевше).
- Квиток до музею колишнього монастиря августинців - 4€ дорослі, 3€ студенти та пенсіонери старше 65 років.
Вступають підлітки до 18 років безкоштовно.
У випадку з палацом Херренхімзее, купивши квиток нам потрібно зарезервувати певний час і з'являються там на мить раніше (всередині палацу).
Для Музею монастиря Августинів квиток дозволяє відвідати всі частини, включаючи дві художні галереї.
Острів Фрауенхімзее
Другий, значно менший із населених островів, становить бл 10 хвилин дорога з Херренхімзее. Назва острова (Жіночий острів) відноситься до бенедиктинського жіночого монастиря (Kloster Frauenchiemsee), який існував у цьому місці безперервно з кінця Восьме століття. Однією з перших настоятель ордену була правнучка Карл Великий Ірменгард. Сучасний вигляд культового комплексу – результат реконструкції років 1728-1732 і сьогодні важко знайти елементи, що нагадують про середньовічну спадщину.
На жаль, сьогодні в монастир без запрошення не можна зайти – всередину пускають лише тих, хто приходить сюди з релігійними цілями. Біля головного входу є магазин, яким керують черниці. Всередині ми купимо, серед іншого лікер місцевого виробництва (Klosterlikör) у кількох смаках (є в крихітних пляшках і звичайні більші), печиво та інші солодощі та вироби з марципану. На жаль, ціни не найнижчі.
На північно-західній стороні монастиря є відкрита для відвідувачів монастирська церква та невелике кладовище. Всередині храму привертають увагу склепіння стелі та залишки фресок. У задній частині ми знаходимо каплицю, де вірні просять одужання.
Навпроти головного входу до церкви стоїть одна з найстаріших будівель південної Німеччини - Торхалле (будинок / сторожка) - який був створений за часів правління Каролінгів (більш-менш у середині ст XIX ст).
На першому поверсі будівлі є каплиця вул. Михайло (Michaelskapelle) з одними з найстаріших фресок у всій Баварії та невеликою виставкою зі знахідками цього періоду (квиток 2 євро). У літній сезон картини виставляються в приміщенні вікарія (Vikarhaus) (вхід вільний).
Монастирські споруди займають відносно невелику частину острова, а решта забудована уздовж берегової лінії (центр залишився вільним від забудови). Якщо ми хочемо відвідати весь острів, ми просто прогуляємося навколо нього. Це не займе у нас більше ніж 20-30 хвилин. По дорозі ми не побачимо жодних пам’ятників, а звичайні будинки відпочинку, художні студії, ресторани чи маленькі паби, де подають свіжу рибу, невеликі приватні пристані та поодинокі скелясті пляжі.
Деякі місцеві жителі приїжджають на острів спеціально, щоб поїсти або купити рибу, виловлену в озері. На щастя, крім дорогих ресторанів, на території є і невеликі сімейні ресторани, де можна поласувати рибою з картопляним салатом і випити пива за більш бюджетною ціною. Одним із місцевих делікатесів є копчена риба. Бутерброди з рибою всередині – швидкий і дешевий перекус.
Ми можемо планувати більш-менш перебування на острові 60-90 хвилин або про 2-3 години якщо ми хочемо посидіти в одному з пабів чи ресторанів.
Круїзи по озеру Кімзее
Компанія, яка працює понад 170 років, відповідає за переміщення між островами Хімзе-Шіффарт. Спочатку по озеру плавали пароплави, які в другій пол XIX ст допомагав перевозити будівельні матеріали, необхідні для будівництва палацу Герренхімзее. Сьогодні компанія володіє десятком одиниць, найвідомішим з яких є гребний пароплав Людвіг Фесслер З 1926 рік. На борту є туалети, всередині також є невелике кафе.
З гавані міста відходять кораблі Прієн-ам-Кімзее (адреса: Seestraße 108, 83209 Prien am Chiemsee). У пристані для яхт ви знайдете каси, паби та оглядовий майданчик, з якого ми можемо дивитися на озеро в очікуванні нашого корабля.
Круїз від пірсу в Прієн-ам-Кімзее до острова Херренхімзее займає прибл. 15 хвилин. Від острова Херренхімзее до острова Фрауенхімзее ми доберемося до наступного 10 хвилин. У літній сезон і у вихідні багато туристів користуються круїзами, тому, якщо ми хочемо сісти з гарним краєвидом, краще прибути на пристань навіть на десяток хвилин швидше і стати в чергу.
Квитки / пристань для яхт Прієн-ам-Хімзее (оновлено в червні 2022 року):
- круїз на острів Херренінзель і назад - 8,20 €, діти 6-15 років 4 €, 10, сім'я (2 + 2) 22,60 €
- круїз на обидва острови - 9,40 євро, діти 6-15 років 4,70 євро, сім'я (2 + 2) 25,90 євро
Актуальні ціни доступні на офіційному сайті.
Кораблі курсують цілий рік, один-два рази на годину в високий сезон, прибл 30-45 хвилин. Актуальний розклад можна завантажити на офіційному сайті перевізника. Слово «ab» Herreninsel у розкладі означає «з/з» - місце відправлення (тобто розклад суден, що відходять з Herreninsel), «zur» означає «до», а «nach» «через».
Також компанія пропонує круїзи з інших міст, у тому числі з північного боку озера Seebruck і Chieming. Вся інформація доступна на офіційному сайті.
Увага! У травні 2022 року в касах не можна було розрахуватися карткою.
Як дістатися до озера Хімзее?
У цьому параграфі ми припустили, що ми починаємо нашу подорож з пристані для яхт у місті Прієн-ам-Кімзе, і підготували основну інформацію для цього варіанту.
Громадський транспорт (оновлено в травні 2022 року)
Якщо ми плануємо користуватися громадським транспортом, то мусимо їхати потягом до вокзалу Прієн-ам-Кімзее. Час у дорозі з Мюнхена становить трохи більше години. Якщо ми їдемо регіональним потягом, то можна побачити квиток Баварія-квиток, що дозволяє подорожувати регіональними поїздами та громадським транспортом у межах Баварії до 3:00 наступного дня. На жаль, з понеділка по п’ятницю квиток діє лише з 9:00. Вартість квитка на 1 особу становить 25€і для двох осіб 31€. Також є квитки для більшої кількості людей.
Від станції Прієн-ам-Кімзее до пристані для яхт ми можемо: пішки, сісти на туристичний потяг чи автобус.
Прогулянка займе у нас прибл Двадцять хвилин і не повинно бути занадто вимогливим. Вийшовши зі станції (найкраще повернутися на задній вихід, тобто зі східної сторони колій), прямуйте на північ до вул. Seestraße а потім йдемо нею аж до пристані.
Якщо ви бажаєте скористатися туристичним потягом, вам також слід вийти зі сходу, звідки ви відразу знайдете перон історичної залізниці. Потяг прямує до пристані для яхт і зупиняється прямо біля каси.
Туристична черга Chiemseebahn може бути цікавою для маленьких відвідувачів. Це найстаріший безперервно діючий паровий поїзд у світі, який курсує з 1888 рік. Час у дорозі менше ніж 10 хвилин.
Поїздка в один бік коштує 3 € (діти 6-15 років 1,50 €), а за поїздку туди й назад заплатимо 4 € (діти 6-15 років 2 €). Також доступні комбіновані квитки з круїзами, детальніше на офіційному сайті.
Номер автобуса також прямує до пристані для яхт 9424. Квиток коштує 1,50€, але Bayern-Ticket також поширюється на цю лінію. Автобус курсує приблизно раз на годину протягом тижня, раз на дві години в суботу, а в неділю та святкові дні доступні лише поодинокі поїздки на другу половину дня.
Доїзд на автомобілі
Прибувши до міста Прієн-ам-Кімзее на власному автомобілі, ви можете шукати безкоштовну автостоянку трохи далі і піти пішки або скористатися платною автостоянкою на пристані для яхт.
Офіційні ціни на паркування з 6:00 до 17:00 (оновлено в червні 2022 року).
- до 30 хвилин - безкоштовно
- до 2 годин - 3 €
- до 3 годин - 3,50 євро
- до 4 годин - 4 €
- понад 4 години - 4,50 €