Квірінал він належить до семи історичних пагорбів, на яких, за народною легендою, був побудований Рим. Однак сьогодні цей пагорб не відомий своєю стародавньою спадщиною, від якої практично нічого не збереглося, і знаменитим Квірінальським палацом, де щодня проживає президент Італії, а раніше служив літньою резиденцією пап і резиденцією. правителів Сполученого королівства Італії.
Крім великого палацового комплексу, Квірінале може похвалитися ще кількома чудовими пам'ятниками, в т.ч Андріївська церква Проект Берніні, в якому знаходиться келія св. Станіслава Костки з надзвичайно реалістичною скульптурою із зображенням польського святого.
Квірінал: Історія та міфи
Легенда про викрадення сабінянок
У перший період свого існування Рим розвивався на Палатинському пагорбі та в безпосередній близькості від нього. На той час його оточували кілька десятків поселень, де проживало не так багато народів. Серед них були Сабіняни, які, ймовірно, були пастухами, які займали пагорб Квірінале.
Одна з найколоритніших стародавніх легенд, натхненна незліченними картинами, розповідає про стосунки між сабінянами та римлянами. Але почнемо з початку. Легендарним засновником Риму був РомулЩоб збільшити населення створеного ним поселення, він заснував на пагорбі, відомий сьогодні як Капітолій, притулок для всіх соціальних ізгоїв (включаючи злочинців і розбійників), які в обмін на допомогу розвитку міста отримували захист від його.
Ця ідея виявилася хітом - новобудови в його місті з’являлися як гриби після дощу, а жителі ніколи не відчували голоду. Ромул, однак, не передбачив одного істотного побічного ефекту - жителі Риму, жадібні пограбування і битви, здобули таку погану репутацію, що жодна з жінок, які жили в цьому районі, не захотіла наблизитися до них, і навіть якщо вона з якихось причин це зробила. , ідея швидко зникла, її батьки б пішли.
Тому Ромул винайшов хитрий спосіб вирішення проблеми. Він організував ігри на честь божества Консус, захисник зерна, зібраного в амбарах, якого також ототожнювали з Нептуном. Він запрошував мешканців довколишніх населених пунктів із сім’ями, які, прибувши, могли випити та бенкетувати за бажанням. Одного разу, коли суспільство наповнилося вином, Ромул дав своїм людям сигнал атакувати, і вони викрали молодих жінок, які були присутні на іграх. Кожен римлянин мав схопити одну жінку, яку відразу ж узяв собі за дружину.
Така зухвала зрада особливо розлютила сабінян, які, повернувшись додому, вирішили врятувати своїх жінок. Правитель племені, Тит Тацій, зібрав усіх, хто мав сили тримати зброю, і подався на Рим. Вийшовши на місце, почалася бійка, і атакуючі сабінці були несподівано ближчими до перемоги. Потім сталася несподівана річ - кричали й у розпачі Сабінки бігали між двома воюючими сторонами, благаючи їхні родини та нових чоловіків пам’ятати. Жінки просили миру, який би врятував і рідних, і батьків ненароджених дітей, щоб вони не народилися сиротами. Воїни, приголомшені цим виступом, покинули свої мечі, а їхні ватажки оголосили перемир'я. Невдовзі між сабінянами та римлянами був укладений офіційний союз. Відтоді обидва племена будуть жити і воювати разом, а Ромул очолюватиме їх.
ФОТО: Quattro Fontane - Four Fountains (Quirinal в Римі)
Приєднання Квіріналу до Риму
За традицією, пагорб Квіріналь був включений до кордонів Риму Сервій Туліуш, шостий король Вічного міста, який нарешті завоював сабінян і розширив своє місто на три висоти: Квірінал, Мінімальний і Есквілін. Цікаво, що, ймовірно, саме тоді було вирішено використати басейн, що відокремлює Палатин від трьох згаданих пагорбів, перетворюючи його на центр міського життя, відомий сьогодні як Римський форум.
Безумовно, у перші століття існування республіки Квірінал був важливим місцем на карті тогочасного міста. Про це свідчить той факт, що пагорб входив до території, зведеної в 4 століття до нашої ери оборонні стіни (звані сервськими).
Місце поклоніння Квіріна і, ймовірно, походження назви пагорба
Квіріналь був одним із районів, де були зведені важливі храми та місця поклоніння. Напевно, навколо 4 століття до нашої ери на пагорбі споруджено освячений храм Квірін (також званий Квірін), який разом з Юпітером і Марсом утворив трійцю вищих римських богів. Саме від нього названий найвищий із семи легендарних римських пагорбів.
Існує гіпотеза, що Квірін раніше був сабінським богом, що пояснює місце розташування його місця поклоніння.
Конська гора
Найважливіші споруди, що стояли на стародавньому Квіріналі, були зведені в Храм Серапіса III століття, божество, що походить з елліністичного Єгипту, і лазні Костянтина. Обидва комплекси примикали один до одного і стояли біля сьогоднішньої Квірінальської площі. На жаль, майже жодна з них не збереглася до нашого часу. Храм Серапіса був покинутий після заборони поклоніння язичницьким богам і з часом був знесений. Невеликі залишки цієї будівлі знаходяться в палаці Колонна. Мармур із храму використовувався в XIV ст побудувати знамениті сходи, що ведуть до Базиліка Богоматері Небесного Вівтаря (Basilica di Santa Maria in Ara coeli) на Капітолії.
Найважливішим і помітним слідом стародавньої історії Квіріналів для кожного, хто відвідує Рим, є дві скульптури з зображенням. Брати Діоскури, Кастор і Поллукстримають своїх жеребців. Ймовірно, спочатку вони стояли в храмі Серапіса, а після його залишення були перенесені в сусідні купальні Костянтина.
Ці статуї перебували на пагорбі Квірінале так довго, що в якийсь момент почали називати весь пагорб Конська гора (Монте-Кавалло). Тепер вони є невід’ємною частиною v XIX ст монументальний фонтан, що прикрашає площу Квірінале.
Папська резиденція (а також королівська та президентська)
Протягом середньовіччя всі стародавні залишки поступово зникли з флоринового ландшафту. Про XV ст весь пагорб був уже заповнений церквами, віллами заможних мешканців і характерними для середньовіччя оборонними та житловими вежами.
Один із місцевих маєтків, фірмовою ознакою якого був виноградник, належав кардиналу Іполіто д'Есте (Той самий, що заснував Villa D'Este в Тіволі). Це сподобалося Папі, який шукав літньої передишки у Ватикані Григорій XIIIякий власними коштами побудував невелику віллу на винограднику. Протягом наступних сто років його наступники на троні Петра розширили цей спочатку скромний комплекс до одного з найвеличніших садово-палацових комплексів у Європі. З часом весь двір прибув до Квірінале з Папою, а також кілька разів у каплицю Павлів, розташовану в палаці. конклав (вибори папи).
Після падіння Папської області палац був перетворений на резиденцію правителів Сполученого королівства Італії (його навіть готували для потреб Наполеонякий зрештою там ніколи не жив). Після Другої світової війни палац став резиденцією президента Італії і сьогодні служить одним з адміністративних центрів країни. Сама назва Квірінале стала для італійців синонімом центру президентської влади. Як і ми, поляки, використовуємо термін «na Wiejska» для позначення нашого парламенту, так італійці говорять «до Квіріналу», коли думають про заходи за участю глави держави.
Відвідування Квіріналу: пам'ятники, пам'ятки, цікаві місця
Квірінальський палац
Найвідомішою пам'яткою пагорба є Квірінальський палац, величезний палацово-садовий комплекс, зведений папами, над зведенням і оздобленням якого працювали кілька видатних архітекторів (в т.ч. Карло Мадерно і Джан Лоренцо Берніні) та художників (у т.ч П'єтро да Кортона якщо Гвідо Рені).
Зараз палац є офіційною резиденцією президента Італії, але не всі усвідомлюють, що його можна відвідати під час недорогої (ми піднімаємо лише невелику плату за бронювання) екскурсії італійською мовою. Детальніше про історію палацу, найважливіші кімнати та визначні пам’ятки ви можете прочитати в нашій статті: Квіринальський палац у Римі: історія, визначні пам’ятки, архітектура. На жаль, великі сади, що належать комплексу, не доступні «з вулиці» щодня.
Стоячи на площі Квірінале, варто зазирнути на головний вхідний портал палацу Мадерно, над яким підвішений балкон з благословенням Берніні. Саме звідси після завершення конклаву новообраний Папа з’явився вірним.
Урочиста зміна варти перед Квірінальським палацом
Щодня в повні години перед президентським палацом відбувається урочиста зміна караулу, що, втім, не дуже вражає; лише кілька солдатів проходять щоденний ритуал. Більш видовищна церемонія, в якій також беруть участь вершники, відбувається в неділю: з червня по вересень о 18:00, а в інші місяці - о 16:00. (станом на 2022 рік)
Площа Квірінале та фонтан Діоскорів
Площа перед президентським палацом прикрашена орнаментом Фонтан Діоскор, також відомий як Кінь фонтан. Найвідомішими його атрибутами є античні скульптури братів Діоскурів, Кастора та Поллукса, які в давнину прикрашали навколишні громадські комплекси.. Вперше фігури юнаків, які тримають своїх жеребців, були відновлені на прохання Папи Павло ІІ в 1460, але перед Квірінальським палацом їх поставили лише через сто років.
Сучасна форма фонтану походить з 1818 рік. Цікаво, що він підготував проект закладу Рафаель Стернякий хвилиною раніше перебудував Квірінальський палац у резиденцію Наполеона Бонапарта.
Крім скульптур, у фонтані є ще два старовинні елементи. Перший - це басейн з фонтаном з Римського форуму, а другий - обеліск з червоного граніту, який раніше фланкував вхід до Мавзолею Августа на Марсовому полі.
До речі, площа Квірінале також є оглядовою, хоча з неї ми побачимо лише фрагмент панорами Вічного міста. Найкращу перспективу можна знайти біля фонтану.
Конюшні флористів (Scuderie del Quirinale)
Він стоїть на протилежному боці площі Квірінале 18 століття будівля колишньої папської стайні, яка в 1938 рік був перетворений на гараж, потім у музей карет, а сьогодні, після комплексної реконструкції, тут розміщено одне з найважливіших приміщень Риму, яке використовується для організації тимчасових художніх виставок. Вона відповідала за проект реконструкції Гае Ауленті, один з найталановитіших сучасних італійських архітекторів.
Вирушаючи в Рим, варто відвідати офіційний сайт закладу, доступний за цією адресою, і перевірити, що зараз демонструється. У попередні роки були, серед інших, виставки робіт Рафаель, Леонардо да Вінчі якщо Пабло Пікассо.
Приємним доповненням до відвідування музею є можливість подивитися на панораму Риму з одного з найвищих легендарних пагорбів. На одному з поверхів т. зв чудове вікно, яке дає змогу пізнати місто з іншого ракурсу.
св. Андрія на Квіріналі
Вид з фасаду церква св. Андрія на Квірінале (власник К'єзи ді Сант'Андреа аль Квірінале) це не віщує захоплюючого блиску, який ми знайдемо всередині. Цей храм без перебільшення вважається одним з найбільших шедеврів сакральної архітектури бароко.
Він був побудований в 1658-1670 роки на прохання Папи Олександр VII і спочатку мав служити церквою ордену єзуїтів. Будівлю та її інтер’єр спроектував не хто інший, як знаменитий Джан Лоренцо Бернініі прикраси були виготовлені Антоніо Раджі підтриманий іншими художниками.
Храм був побудований за планом еліпса і був перекритий невеликим куполом, прикрашеним позолоченою скринькою. Його інтер’єр прикрашений повсюдно поширеним мармуром, колонами та пілястрами. У каплиці, присвяченій Станіславу Костці, зберігаються мощі польського святого.
св. Станіслав Костка
Для гостей з Польщі костел св. Андрій має виняткове значення. Жив у церковному жіночому монастирі вул. Станіслав Косткаякий передчасно помер у своїй камері у віці всього лише 18 років. За невелику плату ми можемо відвідати нанесену на карту кімнату монастиря, де виставлена надзвичайно реалістична мармурова скульптура із зображенням молодого єзуїта на смертному ложі. Більше інформації про святого Станіслава можна знайти в нашій статті: Станіслав Костка в Римі.
Quattro Fontane (Чотири фонтани)
Рухаючись далі по Віа дель Квірінале, ми потрапимо до комплексу з чотирьох фонтанів пізнього Відродження, розміщених у нішах, які були створені на стіні кожної з чотирьох будівель, що оточують перехрестя. Назва цього припущення Quattro Fontaneщо просто означає Чотири фонтани. Скульптури, що прикрашають фонтани, є уособленням двох річок (Тібр і Арно) і богинь (Діани і Юнони).
На жаль, розташування фонтанів на жвавому перехресті означає, що вдень їх непросто сфотографувати чи спокійно спостерігати за ними.
Церква Сан-Карло алле Куаттро Фонтане
бароко церква св. Чарльз біля чотирьох фонтанів було засновано в XVII ст на основі планів Франческо Борроміні. Архітектор вміло використав невелику кількість вільного простору, звівши філігранний храм із злегка хвилястим фасадом і головним нефом у формі еліпса, перекритим геометричним куполом. Щоб знати про розміри церкви, варто згадати, що весь храм подібний лише одному стовпу, який тримає купол св. Петро.
Будівля, спроектована Борроміні, яка була першим замовленням, яку він виконав самостійно, протягом століть викликала екстремальні емоції, а його виразну форму найкраще описувала екстравагантність архітектора. Тут варто нагадати, що Борроміні запекло змагався з Берніні за звання найбільшого архітектора бароко в Римі, але врешті-решт був затьмарений ним. Сьогодні ми маємо можливість порівняти бачення та ідеї обох видатних архітекторів - просто прогуляйтеся 150 м між церквами, які вони спроектували на Квіріналі.
У цьому храмі є різнокольоровий мармуровий надгробок Ян Казімєж Денгоф з інкрустованим кардинальським капелюхом і написом латиною.Денгоф був польським кардиналом, який проживав у Римі, за командуванням Ян III Собеський він привіз Папі хоругви, захоплені у турків під Віднем. Нині ця плита вбудована в підлогу ризниці, але раніше вона перебувала в головній наві церкви.
Палац Барберіні (Національний музей старого мистецтва)
Рухаючись трохи на захід по вул Via delle Quattro Fontane ми потрапимо до ще однієї з перлин римського бароко - монументального палацу на замовлення Папи Урбана VIII з родини Барберіні, над яким працювали три великі архітектори епохи: Карло Мадерно, Джан Лоренцо Берніні і Франческо Борроміні. Цікаво, що до початку проекту, ініційованого Папою, ця територія використовувалася для виноградарства.
Від 1949 рік перші два поверхи палацу займає одна з палат Національний музей раннього мистецтва (належить Galleria Nazionale d'Arte Antica)який у своїх колекціях має твори мистецтва, створені найбільшими старими майстрами, як напр Рафаель (відомий Ла Форнаріна, тобто Пекарецька) і Караваджо (Нарцис, Юдіф відрізає голову Олоферну і св. Франциск у молитві). Деякі туристи, однак, відвідують музей не через виставлені картини, а через чудову фреску на стелі. пт Тріумф Божого Провидіння оздоблення приймальні, над якою працював кілька років П'єтро да Кортона.
Палац Барберіні також є ще одним місцем, де ми можемо прямо порівняти майстерність двох великих архітекторів епохи бароко – Берніні та Борроміні. Вони обоє спроектували одну монументальну сходи, на яку ми можемо подивитися, не купуючи вхідний квиток до музею. Квадратні сходи першого розташовані на північній стороні, а гвинтові сходи Борроміні - на південній.
Ми також можемо безкоштовно відвідати сад у задній частині палацу, до якого можна потрапити по сходах, схожих на ті, що спроектовані Мікеланджело на Капітолії.
Детальніше про галерею та історію палацу ви можете прочитати в нашій статті: Палаццо Барберіні (Galleria Nazionale d'Arte Antica) у Римі.
Площа Барберіні та фонтани Берніні
Хоча галерея в палаці Барберіні не входить до числа найбільш відвідуваних визначних пам'яток Риму, тому багато туристів відвідують сусідні Площа Барберіні (власність Пьяцца Барберіні)що завдячує своєю нинішньою славою слав Фонтан Тритон (італ. Fontana del Tritone) Проект вже кілька разів згадувався в статті Джан Лоренцо Берніні.
Сама площа на час реконструкції в XVII ст він виходив на палац Барберіні, але сьогодні обидві будівлі відокремлюють пізніші будівлі. Фонтан, що стоїть у його західній частині, відноситься до сцени з поеми «Метаморфози». Овідій і зображує Тритона, що виходить з води, вдуваючи в мушлю, сповіщаючи світові про перемогу богів над хаосом і безладом. У нижній частині фонтану ми також бачимо трьох бджіл, символ Барберіні.
Значна частина туристів, які відвідують площу Барберіні, орієнтуються лише на центральний фонтан і не звертають уваги на другу, значно меншу роботу майстра бароко, тобто розташовану в північно-східному кутку площі. Фонтан бджіл (власник Фонтана делле Апі)який свого часу звик … напувати коней. Цей водяний спрей не притягує погляди своїми розмірами і має форму оболонки, покритої текстом. Фонтан було створено на замовлення Папи Урбана VIII, а напис, розміщений на ньому (зроблений самим Папою), мав зафіксувати наближення кінця двадцять другого року його понтифікату. Але врешті-решт він не дожив до свого ювілею, тому другий я був вилучений з оригінального запису XXII. Його характерним атрибутом є бджоли, розташовані в нижній частині (три бджоли на блакитному тлі утворили родинний герб Барберіні).
На жаль, оболонка, яку ми бачимо сьогодні, не є оригінальною роботою Берніні, а лише її відтворенням. IN 1880 рік оригінальний фонтан, який спочатку розташовувався на протилежному боці площі, був знесений. Його вдало відтворили 37 років потому, але вже в іншому місці. Більше того, автори нової версії на всі сто відсотків не відповідали оригіналу і використовували інший будівельний матеріал – перший варіант був з мармуру, а нинішній – з травертину.
Костел капуцинів і музей ордену капуцинів з осуарієм і картиною Караваджо
Пройшовши всього кілька кроків по вулиці Via Vittorio Veneto від площі Барбериніча ми прийдемо до Церква Божої Матері Непорочного Зачаття Ордену Капуцинів (власність Санта-Марія делла Кончеціоне деі Капучіні). Правда, сама церква, в порівнянні з найвідомішими римськими храмами, не дуже вражає, але зазирнути всередину варто, адже її інтер’єр прихований надгробною плитою. Олександр Бенедикт Собеський (другий син короля Яна III Собеського) зубила майстра бароко Камілло Русконі. Ми знайдемо його з лівого боку вівтаря. Але перш ніж увійти до церкви, нам все одно доведеться піднятися на вершину високих сходів.
Працює біля церкви (прямо під нею) Музей ордену капуцинів (належить Museo e Cripta dei Frati Cappuccini)одна з найоригінальніших визначних пам'яток Риму є її невід'ємною частиною: 18 століття склеп з каплицями, заповненими кістками померлих ченців. На відміну від деяких оссуаріїв, де кістки накладені один на одного, тут їх розвішували на стінах, створюючи витончені геометричні мотиви, а крім того, є ще й звички з останками братів всередині! За інформацією ченців, тут можуть бути навіть останки 3700 осіб. Варто підкреслити, що незважаючи на наявність кісток і скелетів, це не винятково темне місце, оскільки творці хотіли більш виразно показати відокремлення смертного від посмертного життя.
Під час відвідування музею ми відвідаємо вісім тематичних кімнат, присвячених ордену. Одна з них орієнтована на репрезентативний образ медитуючи св. Франциск (італ. San Francesco in meditazione)що вилізла з-під самої щітки Караваджо. Художник намалював її спеціально для Ордену капуцинів бл. 1603 р.
Вхід до музею розташований на один рівень нижче входу до церкви (праворуч).
св. Віталіс
Перебуваючи поблизу площі Квірінале, варто трохи відійти в бік широкої магістралі Via Nazionaleпід рівнем одного з найдавніших римських молитов - св. Віталіса (власник: Basilica di Santi Vitale e Compagni Martiri in Fovea). Цей храм датований до 5 століттяхоча протягом століть його неодноразово перебудовували. Проте форма будівлі зберегла ранньохристиянський характер.
Стіни його нави були прикрашені на поч XVII ст серія фресок, що зображують долю мучеників католицької церкви. Вони не такі «криваві», як картини в циркулярній св. Собор Святого Стефана (власність базиліки Санто Стефано Ротондо аль Селіо)але вони можуть привабити вас довше. Серед представлених історій є, серед інших багато сорок Севастських мучениківтак називали членів римського загону, яких за відмову принести жертви язичницьким богам кидали в крижану воду на вірну смерть.