Допоможіть розробці сайту, ділитися статтею з друзями!

Помилково асоціюється з Мазурієм столиця Вармії щоліта він приваблює багато відвідувачів, що й не дивно - сучасний Ольштин - чарівне місто, повне зелені, історичних будівель та туристичних визначних пам'яток.

Туристи з різних країн приїжджають сюди по стопах Миколи Коперника, розглядають середньовічні руїни або відпочивають біля місцевих озер.

ім'я

Топонім Ольштин походить від від німецького терміна Allenstein що означає поселення (буквально камінь) на річці Лина. Польські жителі міста записували назву як Holstin (втім, буква H в цьому слові мовчала).

Коротка історія міста

Спочатку сліди людського існування вони все ще родом з цієї місцевості з доісторичних часів, але історія міста починається набагато пізніше. Її початок пов'язаний з тевтонською експансією на прусські землі та встановленням тут дерев'яної сторожової вежі.. Це, природно, приваблювало поселенців, і навколо укріплень почали з’являтися перші села. У 1346 році поселення захопив Вармінський капітул, а через рік почалося будівництво мурованого замку.

Через шість років Ольштин отримав місцевий привілей. Капітула доручила заснування міста Ян з Лайси. Той факт, що вже в 1378 році його кордони були розширені на північ, і незабаром почалося будівництво оборонних стін з двома воротами - Верхня з півночі і Нижній з полудня. П'ятнадцяте і початок XVI століття ознаменувалися війнами з Тевтонським орденом. Місто переходило з рук в руки, щоб нарешті опинитися в межах Корони. У 1521 році за ефективну оборону Ольштинського замку керував Микола Коперник. (тоді він був розпорядником майна капітули). Відомий астроном проводив тут спостереження за небом і розробив грошову реформу. Пам’яткою про перебування Коперника в Ольштині є виготовлена ним астрономічна таблиця, яка збереглася на одній із стін замку.

XVII ст приніс регрес - місто кілька разів горів і це було знелюдніли через чуму. Під час Північних воєн Ольштин шведська армія пограбувала. Спроби відродити господарство перервали поділи - місто занепало через послідовні походи, пожежі та чуми. Тільки середина ХІХ ст викликало відродження та розвиток (завдяки, зокрема, будівництва залізничної колії). У місті динамічно розвивалася промисловість – у Линській вигині та її околицях були створені численні промислові підприємства (зокрема пивоварня) та лісопильні. На жаль, єдина вціліла фабрична будівля того часу відновлена Пилорама Рафаельсона.

У той час переважну більшість жителів складали німці (понад 97% жителів Ольштина проголосували на плебісциті після Першої світової війни за те, щоб залишитися в складі Німеччини). Швидке розширення Ольштина було перервано с Друга світова війна - вступ Червоної Армії призвів до пожежі та спустошення історичної забудови.


Після війни найстаріша частина міста була відновлена. Фасади перебудованих кам’яних будинків оздоблені декоративною технікою т.зв сграффіто. Полягає він у нанесенні на стіну різнокольорових шарів штукатурки, в якій потім декорації дряпаються (до того, як вона встигне висохнути). Хоча деякі з цих прикрас погризли часом, Старе місто в Ольштині доволі приємне.

Як відвідати Ольштин?

Найкраще починати прогулянку по столиці Вармії Старе містоякий не займає дуже велику площу і ми легко можемо перетнути його пішки. Фактично, практично до всіх описаних нами пам'яток можна комфортно дістатися власними ногами. Навіть міський пляж на озері Укіель знаходиться «всього» в 30 хвилинах ходьби від Староміської площі. Виняток – лісовий дендропарк у Кудипах біля Ольштина, до якого нам доведеться дістатися на машині чи велосипеді.

Усього за один день ми побачимо найважливіші пам’ятки в районі Старого міста, але якщо ви хочете відвідати планетарій або відпочити біля одного з озер, то краще залишитися в Ольштині трохи довше.

У сонячний день ми можемо відправитися в один із парків у центрі міста. Ми можемо вибрати із Замкового парку (інакше Парк Підзамче) та Центрального парку.

З понеділка по п’ятницю з 8:00 до 17:00 в центрі Ольштина працює зона платного паркування.. Ви можете знайти більше інформації тут. (станом на червень 2022 року)

Ольштин: пам'ятки, пам'ятники, цікаві місця

Високі ворота

(Брама Ґорна, Старомійська 16)

Ми можемо почати відвідувати старе місто Ольштина з підходу до готики і єдиний уцілілий від міських воріт (колись таких закладів було три). У наш час він служив гарнізоном. Перед брамою можна побачити фундаменти оригінальних воріт (скоріше за все, колишнього барбакана), відкритого археологами.


Лава Миколи Коперника

Лава-пам'ятник із зображенням людини, що сидить Микола Коперник, мабуть, найбільш фотографований об’єкт в Ольштині. Пам'ятник споруджено в 2003 рік З з нагоди 530-річчя від дня народження відомого астронома та в рамках 650-річчя надання прав міста Ольштину.. Його поставили прямо біля мосту, що веде до замку.

Коперник, одягнений у довге пальто, сидить на цегляній стіні й дивиться на замок. Він у правій руці астролябія (пристрій, що використовується для навігації)а зліва сувій паперу. Автор пам’ятника – місцевий скульптор Уршула Шмит.

Майже кожен турист, який проходить повз лавочку, фотографує її. Деякі відвідувачі сідають на мармурову лавку або стають поруч, а деякі сидять на колінах астронома.

На західній (протилежній) стороні замку, посеред крихітної площі в Замковому парку, ми можемо знайти невеликий бюст астронома. Ми доїдемо до нього, проминаючи замок з південної сторони, перетинаючи пішохідний міст, а потім повертаємо праворуч.

Цей перехід іноді називають Містом закоханих. Раніше його рейки були заповнені символічними навісними замками, а нині висять більшість окремих частин. (станом на серпень 2022 року)

Замок Вармінської капітули

(Замкова 2)

Вона була заснована невдовзі після того, як Вармінський єпископ передав цю територію капітулі. Весь комплекс був інтегрований у міські стіни, завдяки чому замок став найсильнішим оборонним пунктом Ольштина. Був отримано кілька разів, але в 1521 році командуючи обороною Микола Коперник успішно протистояв штурму військ Альбрехт Гогенцоллерн. IN 18 століття коли будівля втратила своє військове значення, частину укріплень було знесено і добудовано житлове крило пізнього бароко.

З 1921 року замок використовується як музей. Сьогодні він розташований у його залах Музей Вармінії та Мазур - представлення колекцій декоративно-прикладного мистецтва, монет тощо. Одна з експозицій присвячена найвідомішому жителю замку, т.е. 1516-1519 і 1520-1521 він залишився в Ольштині як розпорядник майна капітули.

Найбільшим скарбом замку є астрономічна таблиця, який він має статус єдиного збереженого приладу спостереження, яким користувався відомий астроном у світі. Дошка довжини, намальована Коперником 7,05 м і ширина 1,4 м було встановлено на повороті 1516 і 1517 рр. Відомий астроном зробив його на стіні монастиря в техніці мокрої фрески.

Астрономічна таблиця давала змогу графічно визначити момент весняного рівнодення, завдяки чому можна було визначити дати рухомих церковних свят та провести дослідження щодо реформи календаря. Простіше кажучи, це був пристрій, який поєднував функції сонячного календаря і годинника.

Два оригінальні експонуються у дворі «Прусська дитина», тобто язичницькі культові статуї, та одна копія, виготовлена наполеонівськими солдатами.

Вартість вхідних квитків: 15 злотих нормальний, 10 зл. знижений, 32 зл. на сім’ю. По середах вхід на постійні експозиції безкоштовний. Музей не працює по понеділках, години роботи (залежно від сезону) можна знайти на сайті музею: посилання. (оновлено в червні 2022 року)

Додатковою платною визначною пам’яткою замку є оглядова вежа, яка, однак, через поточну епідеміологічну ситуацію залишається закритою. (станом на червень 2022 року)

Староміська площа

Колишня торгова площа Ольштина у 16 ст він також став адміністративним центром - т. зв Стара ратушаякий служив резиденцією магістрату та суду. Знаходиться на площі Ринок багатоквартирні будинки а також сама ратуша були значною мірою зруйновані та спалені під час Другої світової війни. Хоча поблизу не велося жодних боїв, червоноармійці підпалили старі будинки та вбили деяких мешканців. У 1950-х роках почалася реконструкція. В одних вони керувалися збереженими фотографіями, в інших – подбали У ХІХ ст відновити стиль бароко чи ренесансу в багатоквартирних будинках.

Центральну частину площі займає Стара ратуша. Його найстаріше крило, з південного боку, має пізньоготичну форму. Його фасад прикрашають сонячні годинники, які привертають погляди туристів. Сьогодні будівля виконує функції публічної бібліотеки.

Перебуваючи там, ми також можемо звернути увагу на ринкову площу зі східного боку Будинок мера (адреса: Старе місто 11)де, як видно з назви, жили керівники міста. Варто згадати про це це найстаріший житловий будинок в Ольштиніі його історія сягає околиць 1500. Будинок мера важко не помітити, адже для нього характерні готичні гострі арки в аркадах, нечувані в інших кам’яницях.


На жаль, від первісної будівлі збереглася лише стіна з однією олівою, видимою в аркаді. Цікаво, що житловий будинок під час бомбардування не постраждав. IN 1940 рік Його знесли для подальшої реконструкції (залишилася лише одна стіна зі стрільчастою аркою), але хід війни заблокував початкові плани. Пам’ятник відновили лише в 1950-х роках.

Базиліка с вул. Джеймс

(Stanisława Staszica 11)

Величезний готичний храм вражає своїм цікавим інтер’єром. Це привертає увагу пізньоготичного сітчастого склепіння. У проході ми бачимо середньовічна картина, що зображує розп'яття Христа, а Мойсей стоїть поруч із… рогами на голові (це результат помилки св. Ієроніма, який, перекладаючи Біблію, переплутав слово quaran (випромінювати) зі словом corantus (рогатий). вівтарний триптих, крім того, збереглося ще кілька ренесансних та готичних пам'яток. Частина обладнання була знищена під час наполеонівських воєн. Під час візиту ми можемо побачити портрет кардинала Станіслав Хозюш, єпископ Вармінський і один із лідерів боротьби проти Реформації, який прославився як перший кардинал з Польщі, який бере участь у конклаві.


Музей Вармінської архієпархії Єпископ Ян Облоньк

Безпосередньо за базилікою в вул. Варвара 2 і 3, відкрито в 2022, Музей Вармінської архієпархії. Об’єкт був створений шляхом з’єднання трьох сусідніх житлових будинків. Всередині, окрім музейних кімнат (постійна експозиція займає три поверхи), також є кафе, а в атмосферному підвалі організовуються тимчасові виставки.

Сам музей спеціально не афішується і, чесно кажучи, його легко пропустити, досліджуючи місто. Об’єкт може похвалитися кількома цікавими експонатами, серед яких золотий релікварій св. Анджей з XVII ст, готичні скульптури та вівтарі або рукопис Ігнація Красицького. Загалом експонується кілька сотень літургійних об’єктів та творів сакрального мистецтва.

Прогулянка вулицями Старого міста

Старе місто Ольштина настільки маленьке, що варто витратити хвилинку та прогулятися по його закутках. Серед будівель тут найбільше привертають увагу фасади, оздоблені у вищезгаданій техніці сграффіто, але також варто знайти дві інші історичні будівлі.

Перший розташований за адресою Kołłątaja 14. Другий поверх цього зводять на повороті 18/19 ст Будівля є унікальним прикладом фахверкової конструкції в Старому місті Ольштина. Примикала двоповерхова будівля З ХІV ст стіна, що оточує місто, і стайня чи каретний будинок у минулому могли функціонувати всередині нього. Нині у відреставрованому будинку знаходиться ресторан та резиденція Асоціації польських архітекторів.

Другий об’єкт, який варто знайти, це цегляна коса, в якій він знаходиться сьогодні Муніципальний центр культури (Зерносховище муніципального культурного центру, адреса: П’ястовський, 13). Ця велика будівля, захована в лабіринті вулиць комплексу Старого міста Ольштина, нагадує про давню історію міста. У 1970-х роках пам’ятку пристосували до культурних потреб, і сьогодні тут проводяться художні вистави та різноманітні виставки.


ФОТО: Прогулянка Старим містом в Ольштині

Амфітеатр Чеслав Німен

На південь від мосту, що веде до замку, був створений амфітеатр, який міг вмістити понад 1200 глядачів. Перша сцена в цьому місці була створена наприкінці 70-х років минулого століття, а нинішній вигляд комплексу є результатом амбітної реконструкції вул. 2006-2008.

Під час святкового сезону в амфітеатрі проходить низка заходів під назвою Ольштинське мистецьке літо. З середини червня до середини вересня організовуються концерти, кабаре та інші мистецькі вистави.

Трибуни амфітеатру, звернені до замку, є гарним місцем для короткого відпочинку.

Євангельська церква Христа Спасителя

Вармія, на відміну від сусідніх Мазур, була католицькою. Євангельська громада почала організовуватись на цих територіях лише на початку років сімдесяті роки ХVІІІ ст. Перші сто років місцеві євангелисти відправляли свої служби в трапезній Ольштинського замку, яку їм для цього передали.


IN 1833 рік Євангельській парафії в Ольштині вдалося придбати земельну ділянку на трасі між ринковою площею та замком, де планувалося звести новий храм. Однак роботи почалися не скоро. Був лише закладений наріжний камінь для будівництва 9 червня 1876 рокуі будівельні роботи були завершені 13 жовтня 1877 року.

За формою церква є типовим зразком неоготичної архітектури, повз неї легко пройти байдуже. Скромні інтер’єри, як і личить євангельським традиціям, можуть, однак, стати неабияким шоком для людей, які звикли до повноцінного оздоблення католицьких храмів.

Усередині варто звернути увагу на дерев’яні елементи: поліхромна стеля та галерея (галерея), яка з трьох сторін оточує храм. Церква й досі обслуговує євангельську парафію. Нам вдалося заглянути всередину під час однієї з неділь.

Тарг Рибний і дім Gazeta Olsztyńska

Пройшовши трохи на захід від Високих воріт, ми натрапляємо на площу під назвою Рибний ринок (нім. Fisch-Markt). Його історія сягає корінням XIV ст. Це була друга ринкова площа середньовічного Ольштина після головної площі, а фігури риб, що прикрашають підлогу, нагадують про її первісне призначення.

На жаль, перебуваючи на Рибному ринку, важко відчути історичну атмосферу, оскільки більшість перебудованих будівель не нагадують середньовічні кам’яні будинки.

Найважливішим пам'ятником на площі є Будинок Gazeta Olsztyńska, тобто двоповерховий будинок з червоної цегли. Через роки 1920-1939 у ньому розміщувалася редакція та друкарня польськомовної Gazeta Olsztyńska, яка є однією з найважливіших польських установ у Варміїяка на той час була в межах німецької провінції Східна Пруссія.

IN Листопад 1939 року Німці зрівняли будівлю з землею. Будівля була відбудована лише через кілька десятиліть, і відбулося її офіційне відкриття 1 вересня 1989 року. Зараз всередині знаходиться музей з постійною експозицією, присвяченою історії міста та його польських мешканців, а також організовуються тимчасові виставки.

Безпосередньо біля будівлі знаходиться статуя св. Якуба, покровителя міста. На північній стороні площі відбудовано фрагмент оборонної стіни.

Парк Підзамче (або іншими словами Замковий парк) і колишній гарнізонний костел

З півночі та заходу Старе місто Ольштина оточене величезними зеленими зонами, через які протікає річка Лина. У минулому цю територію займали середньовічні укріплення, а сьогодні тут на нас чекає безліч пам'яток: пішохідні маршрути, залишки старої оборонної системи, скульптури та фонтани. Важко знайти краще місце для короткої перерви після активного огляду визначних пам'яток!

Територія парку розділена на дві нерівні частини вулицею Фелікса Нововецького. На його північній стороні знаходиться фонтан ім Симфонія птахів. Його зробив Ришард Ваховський, учень Ксаверія Дуніковського. Якщо рухатися звідси далі на північ, то потрапимо до знаменитих залізничних віадуків, про які ми розповімо далі в статті.

Прямо біля фонтану розташований Міст Млинз якого відкривається приємний вид на стіни замку, а прямо за ним ми побачимо невеликий водоспад, який місцеві жителі називають трохи перебільшено Ніагара. У минулому ця територія відігравала важливу роль для економіки Ольштина – саме тут розташовувалися численні млини, які підтримували виробництво, зокрема, борошна або деревини. Сьогодні Вармінська пивоварня стоїть на місці одного з історичних млинів.


Більша частина парку займає територію на південь від вулиці Нововейського і простягається до південно-західної частини Старого міста. У цій частині варто звернути увагу на т. зв фонтан Риба з дитиною, бюст Миколи Коперника (розташований на невеликій площі) та міст, що веде до замку.

Перебуваючи в районі, ми можемо підійти і до неоготики костел Пресвятої Діви Марії, королеви Польщі з початку 20 ст. Він був побудований з урахуванням гарнізону, розміщеного в прусському місті. Усередині варто звернути увагу на органи фірми Wittek з Ельблонга, які до війни вважалися одними з найкращих у всій Східній Пруссії.


Залізничні мости (віадуки)

(вул. Наталія Жарська та вул. Визволеня)

Вони були побудовані в другій половині XIX ст під час економічного піднесення в місті, коли Ольштин отримав постійний зв’язок з Торунем та Острудою. Перший (північний) збудовано в 1871-72 у складі залізничної лінії Торунь – Кролевець, а другу збудували через два десятиліття.

Обидві вражаючі будівлі мають майже Довжина 70 м і більше 21 м висоти! Лінія, що тягнеться над долиною Лини, проходить близько до старого міста, а віадуки найкраще видно знизу – ми можемо дістатися до них, пройшовши до північно-західної частини парку Підзамче.


Центральний парк

Великий Центральний парк (близько 13 га) був побудований на схід від історичного Старого міста. Він може похвалитися не такою кількістю скульптур і фонтанів, як парк Подзамче, але це ідеальне місце для короткого відпочинку в сонячний день.

Центральний парк оформлений у стилі англійського саду, з лавками та безліччю пішохідних і велосипедних доріжок. Через нього протікає річка Лина, яку ми можемо перетнути одним із пішохідних містків. Центральною точкою саду є еліпсоподібний фонтан, прикрашений півколами, що символізують сонячну систему, що нагадує фігуру Миколи Коперника.

У парку організовуються виставки. Влітку 2022 року з'явилася група скульптур під загальною назвою Парк дистанційного контролющо натякало на ситуацію з пандемією.

Музей сучасності у відреставрованій лісопилі Рафаельсона

У південно-західній частині Центрального парку ми знайдемо одну з реставрованих перлин Ольштина. Пилорама Рафаельсонав якому він сьогодні працює надзвичайно цікаво Музей сучасності.

Зведено бл 1884 рік за Луї Рафаельсон об'єкт є останнім слідом процвітаючого промислового району, який друга половина ХІХ ст розвинувся в цій частині міста. У минулому тут було п’ять лісопильних заводів, дві пивоварні, паровий млин та різні фабрики.


Пам’ятник побудований у фахверковій конструкції і здалеку виділяється струнким димарем. Вниз 1929 рік там діяли брати Рафаельсони, які потім продали будівлю місту. Міські підприємства пристосували його під свої цілі (включаючи склад) і використовували для 1987 рік. IN 2010 рік Права на пам’ятник перейшов до Муніципального центру культури і розпочато процес відновлення його колишнього зовнішнього та внутрішнього планування.

Сьогодні він працює в інтер’єрі колишнього лісопильного заводу Центр технологій та регіонального розвитку «Музей сучасності». Об’єкт зосереджений на презентації технічного прогресу, який відбувся в Ольштині та у Вармії та Мазурах у м. ХІХ-ХХ ст. Хоча кількість самих експонатів не найбільша, доза знань, представлених на інформаційних дошках та мультимедійних екранах, повинна це компенсувати.


У музеї представлені різні далекі галузі. Починаючи з будівництва та комунальної інженерії (описані теми включають, серед іншого: трамваї, каналізаційні системи, водонапірні вежі, газові установки, вуличне освітлення), через залізничний транспорт (віадуки), водний транспорт (знамениті Мазурські канали), пивоваріння, виробництво автомобілів у Ельблонг, до більш індивідуальних досягнень цивілізації, таких як телефон, кіно чи фотографія. І це ще не всі підготовлені тематичні виставки! Один із мультимедійних екранів показав історію корінного ольштинця та відомого архітектора Еріх Мендельсон.

Гордістю виставки є старі фотографії, на яких зображено зовнішній вигляд довоєнного Ольштина. Також варто звернути увагу на кілька експонатів, серед яких:

  • макет хребта з кінця 18 століття від Reszel,
  • дерев'яна каналізаційна труба середньовіччя,
  • Друкарська машина "Бостонка",
  • канал маховика, який є пережитком інфраструктури оригінального лісопильного заводу,
  • кабіна пасажирського ліфта з прибл 1912/13 р з одного з будинків в Ольштині.

Варто навіть запланувати тихий візит до музею до двох годинадже на місці нас чекає багато знань! Втім, якщо у вас не так багато часу, це також не має значення – ціна квитка символічна (5 злотих у 2022 році), і сюди варто заглянути хоч на мить!

Навпроти лісопильного заводу Рафаельсона знаходиться будівля тролейбусного депо, яке використовується для організації виставок та тимчасових заходів. Ми щойно потрапили на шоу в окулярах віртуальної реальності (VR) фільму Штинорт, 1935 рік.


ФОТО: Виставка в будівлі тролейбусного депо (навпроти Музею сучасності) - Ольштин.

Ольштинський планетарій

Місто, де він жив і працював Микола Коперник не може не мати власного планетарію. Він був заснований у 1973 році до п’ятисотої річниці від дня народження астронома. У закладі є можливість взяти участь в одному з шоу, яке завдяки сучасним технологіям наближає таємниці зоряного неба. В очікуванні вистави ми можемо побачити виставку в головній залі.

Ми зі свого боку можемо рекомендувати те, що триває 45 хвилин перегляд у прямому ефірі від астронома, який у привабливій формі (як для молодших, так і для старших учасників) розповідає про тонкощі сузір’їв та коментує сучасний стан неба.

Переглянути список усіх доступних показів можна тут. Найзручніше забронювати квитки онлайн на цьому сайті.

Незважаючи на те, що будівля планетарію стара, вона все ще привертає увагу своєю сучасною формою. Будівля також приховує маленький секрет – барельєф у вигляді мозаїки з емальованих елементів художника-емігранта. Стефан Кнапп. Лише в трьох містах Польщі є роботи цього художника, які цінують у Великобританії.

Атріум на першому поверсі будівлі прикрашає астрономічна композиція Кнаппа.


Обсерваторія

Поруч із планетарієм ми можемо знайти другу з Ольштинських пам'яток, присвячених астрономії. Є це Обсерваторія розташована в історичній водонапірній башті z кінець 19 стпобудований на високій на 143 м над рівнем моря св. Андрійщо становлять на той час найвища точка міста. Водонапірна вежа була елементом міських водопровідних труб, які транспортували воду з озера Укіель до Старого міста. Однак від оригінального обладнання будівлі нічого не збереглося, і сьогодні його інтер’єр займають виставкові зали.

Під час екскурсії об’єктом ми пройдемо кілька рівнів. Студія на першому поверсі присвячена історії астрономії та наповнена моделями старовинних годинників (в т.ч. Короткий годинник) та прилади для спостереження за небом. На наступному поверсі ми побачимо колекцію метеоритів, перлиною якої є корона місячні крихти, зібрані екіпажем Аполлона-11. На верхніх поверхах представлені інструменти для спостереження та аналізу дуже віддалених об’єктів.

На верхньому поверсі є оглядовий купол. В кінці екскурсії ми вийдемо на оглядовий майданчик, з якого відкривається панорамний вид на місто.

Ми відвідуємо астрономічну обсерваторію в певний час. Найбезпечніше купувати або бронювати квитки онлайн, тому ми будемо впевнені, що не залишимося без місць. Ми зробимо це на цій сторінці.

У минулому Астрономічна обсерваторія влаштовувала популярні серед мешканців та туристів нічні шоу, під час яких, окрім місяця та зірок, відвідувачі мали змогу побачити супутники. Однак варто стежити за офіційним сайтом, оскільки незабаром ситуація з призупиненням може змінитися.

Слідом середньовічних укріплень Ольштина

Розпочалося будівництво комплексу оборонних укріплень для захисту міста остання чверть ХІV ст. Стіни, підкріплені природним розташуванням місцевості (з півдня та заходу місто оточувала звивиста річка Лина), були побудовані незалежно від оборонної системи замку, хоча й були пов’язані з нею. Крім того, замок був відділений від міста спеціальною лінією проміжного рову.

Будівництво укріплень, ймовірно, почалося з двох воріт, розташованих на південній та північній околицях міста. Потім було споруджено високе стінне кільце, товщина якого коливалася від 1,2-2 мі висота наближалася 8-9 м. IN XV ст Крім того, т. зв невисока стіна, що тягнеться від Верхніх воріт до південного вигину Лини. Міські стіни зміцнили бастіонами, а там, де річка не текла, вирили рів.

В кінці XVI ст середньовічні укріплення втратили свою первісну функцію. Від Вісімнадцяте століття почали приходити в занепад і були поступово розібрані, причому навпіл XIX ст також були засипані рови. Зрештою, до нашого часу збереглася лише одна брама (описана нами на початку статті) та кілька фрагментів укріплень, частина з яких перебудована.

Найвражаючіший фрагмент старої оборонної системи можна побачити прямо біля св. Джеймса (яка сама була його частиною). Там ми знайдемо ділянку високого муру та фрагмент низького муру з частково реконструйованою круглою вежею.

Біля мосту, що веде до замку з парку Підзамче, збереглася одна з веж, що обмикали первісний вхід до замкового комплексу, а фрагменти високого муру також помітні на східних фасадах будівель на вулиці Болеслава Хробрего (бачимо їх зі сторони проспекту Гельзенкірхен).

Описи найважливіших залишків і реліквій середньовічних укріплень Ольштина (разом з картою) можна знайти на цій сторінці.

Нова ратуша: неоренесансна резиденція міської влади

Динамічний розвиток Ольштина на повороті ХІХ і ХХ ст зробив стару ратушу занадто скромною для амбіцій і значення міста. Тому було прийнято рішення про зведення нової будівлі, яка мала відображати тодішній ранг Ольштина. Місцем було обрано територію між старим і новим містом, зайняту закритою католицькою церквою та цвинтарем св. Хрест.

Закладено наріжний камінь для будівництва нової ратуші 31 жовтня 1912 року, на 559-ту річницю заснування Ольштина, а там організовано першу сесію міської ради с. 1916 рік. Зовнішній вигляд чудової споруди відноситься до північнонімецького Відродження. Його фасад має численні оздоби, особливо варто поглянути на його східну частину (з боку вулиці Майя, 1), де п’ять статуй є уособленнями громадянських чеснот: справедливості, мудрості, краси, сили та працьовитості. Кожна з них становить бл 2,6 м.

У робочий час ратуші протягом тижня ми можемо зазирнути всередину та побачити сходи та вітражі. Раніше можна було потрапити і на вежу ратуші, але деякий час це було неможливо (сподіваюся, у майбутньому це зміниться). Щодня опівдні з вежі ратуші звучить офіційний гімн міста, пісня. «О Вармія, моя люба» авторство Фелікс Нововецький.


Єрусалимська каплиця: одна з таємниць Ольштина

Розташований на узбіччі старого міста Єрусалимська каплиця є однією з прихованих історичних перлин Ольштина. Найдавніші згадки про нього походять з 1565 рікале побудувати його треба було набагато раніше. Його збудували поряд з нині неіснуючою вул. Георгія, який знаходився за межами центру міста, оскільки призначався для людей, інфікованих інфекційними захворюваннями. Що цікаво - маленький (тільки 8,05 на 6,25 м) храм ніколи не виконував функції лікарняної каплиці.

Єрусалимська каплиця була присвячена культу Страстей Господніх, принесених до Вармії тевтонськими лицарями зі Святої Землі. В кінці Вісімнадцяте століття будівля набула помітних барокових рис. Найбільшим скарбом інтер’єру храму є пізньоготика Група розп'яття із зображенням Христа на хресті з двома розбійниками з зламаними руками по боках. Усередині ми також побачимо дерев’яну галерею та три картини.

На жаль, відвідати храм не найпростіше. Зазирнути всередину маленького інтер’єру найкраще перед Святою Месою – богослужіння в літній сезон відбуваються щонеділі о 20:00. (станом на 2022 рік).Поточний графік роботи можна перевірити на інформаційній дошці, розміщеній біля храму.


У церковному саду стоїть хрест пам’яті жертв епідемії холери 1866 рікякий був перенесений сюди у сімдесятих роках минулого століття.

Похоронне бюро (Bet Tahara) за проектом Еріха Мендельсона

Біля Єрусалимської каплиці можна знайти ще одну з менш відомих пам’яток столиці Вармії. Прямо біля одного з ольштинських багатоквартирних будинків, біля зруйнованого єврейського цвинтаря (де не збереглося жодного надгробка), стоїть за проектом Морг Еріха Мендельсона (Бет Тахара).

Народився в Ольштині, Мендельсон був відомим німецьким архітектором єврейського походження та одним із найважливіших представників модернізму. Був невеликий передпохоронний будинок його архітектурний дебют, і плани на це він готував ще будучи студентом. Серед інших створених ним об’єктів варто згадати, наприклад, о. Вежа Ейнштейна в Потсдамі і Універмаг Камелеон (напр Універмаг Рудольфа Петерсдорфа) у Вроцлаві.

Після війни похоронне бюро та прилеглий до нього Будинок садівника були перетворені на місце перебування державного архіву, який тут діяв до 1996 рік. Зараз пам’ятник опікується фондом «Боруссія», який працює над відновленням його колишнього вигляду.

Відновлену першу роботу Мендельсона можна відвідати під час екскурсії. Якщо ви хочете перевірити поточний графік роботи та правила, то краще всього зв’язатися з охоронцями пам’ятника – контактні дані доступні тут.

Будівля колишнього Ольштинського регентства та пам'ятник визволення Вармінсько-Мазурського краю

Якщо ми хочемо зіткнутися зі складною історією міста, ми можемо піти в Площа Ксаверія Дуніковського, де ми побачимо дві будівлі: будівля колишнього Ольштинського регентства в стилі необарок (історична провінція Німецької Східної Пруссії) і пам'ятник, який викликає багато суперечок і емоцій і називається сьогодні Пам'ятник Визволення Вармінсько-Мазурського краю.

Перша з будівель - монументальна споруда з багато оздобленим фасадом, яка могла б без сорому прикрасити багато європейських столиць. Палац побудований за проектом німецького архітектора Річард Саран у роках 1908-1911.

Подивившись на верхню частину порталу, ми помітимо порожній картуш, в якому колись розташовувався регентський герб. Нині будівля займає маршалл та суд. Перебуваючи на місці в робочий час, ми можемо спробувати зазирнути всередину.

Навпроти будівлі колишнього регентства, в кінці прямокутної площі, стоїть спірний пам'ятник, встановлений завдяки російським «визволителям міста», які зруйнували неподалік 50% будівель у Старому місті. Пам'ятник відкрили в 1953 рік і була спочатку названа Пам'ятник Подяки Червоної Армії. Його споруда була зроблена з каменю, взятого з нині неіснуючого мавзолею Гінденбурга, монументальної споруди, побудованої поблизу Ольштинека.


Він відповідав за проект пам'ятника Ксаверій Дуніковський. Він має вигляд двох розташованих один біля одного пілонів, які мали відноситись до незакритої тріумфальної арки. На одному зображено червоноармійця, а на другому - рельєфи з типовими соцреалістичними мотивами. Місцеві просто телефонують йому "шибениця".

Нині пам'ятник має статус пам'ятника і час від часу повертається дискусія про його майбутнє. З одного боку, згадуються приклади Берліна та Трептава-парку, а також Відня та Шварценбергплац. З іншого боку, вид пам’ятника подяки радянським визволителям у багатьох може викликати огиду.

Ольштинські житлові будинки в стилі модерн та історична будівля Консульства Республіки Польща

Багато житлових будинків, побудованих пруссаками в XIX і З ХХ ст збереглася в Ольштині до наших днів. Вони представляють різні архітектурні стилі, переважно з напряму історизації, особливої уваги заслуговують житлові будинки в стилі модерн.

Серед них варто відзначити дві будівлі, які в минулому належали підприємцю Отто Науджак. Це:

  • Багатоквартирний будинок Naujacka (адреса: Dąbrowszczaków 3)що називається без перебільшення є одним з найкрасивіших житлових будинків в Ольштині. Має форму невеликого палацу з башточками і балконом. Свій сучасний вигляд воно набуло в 1907 рік. Пам'ятник розташований навпроти районного суду, а сьогодні в ньому розташований міський центр культури.

  • Вілла Фортуна (адреса: Dąbrowszczaków 9) за кілька кроків далі, ми знайдемо ще один представницький житловий будинок, що належить Науджаку, який підготував розкішні квартири для оренди багатим мешканцям.

Ще одним примітним прикладом архітектури Ольштина в стилі модерн є житловий будинок, розташований у північно-західній частині с. площа польського консульства (до війни вона мала назву площа Фридерика Вільгельма). Він був побудований в 1910 рік і спочатку квартири орендували заможні місцеві чиновники та купці. Від 1927 рік до початку війни в буд тут розміщувалося консульство Республіки Польща (нагадаємо, що довоєнний Ольштин адміністративно знаходився у Східній Пруссії). Інформаційна дошка на ньому нагадує про колишнє призначення кам’яниці. Він стояв на площі польського консульства Колона білого орла та інформаційні щити з історією польського герба.

У пошуках архітектури в стилі модерн ми також можемо відправитися на головний залізничний вокзал, розташований неподалік Площа Бемщо на початку З ХХ ст його оточували історичні житлові будинки в стилі ар-нуво (збудовані в стилі еклектики або необарокко). Поруч, на вул. Коперника 28, знаходиться за адресою Вілла Марта - назва цієї будівлі походить не від форми палацу, а від напису на фасаді.

Лісовий дендропарк Вармінсько-Мазурський

В передмісті Кудипач ми знайдемо ще один із секретів Ольштина – величезний ботанічний сад ім Лісовий дендропарк Вармінсько-Мазурський. Термін дендропарк походить від латинського слова, що означає дерево альтанка і вони використовуються по відношенню до дендрологічних садів, тобто тих, які зосереджені на колекціях дерев і кущів.

Ольштинський дендропарк створено на основі природного фрагмента лісу з багатовіковими соснами, який перетворено на ботанічний сад. На площі бл 16 га накопичив колекцію понад 900 видів рослинякі поділяються на польську та зарубіжну флору.


Для відвідувачів дендропарку встановлені численні інформаційні дошки, на яких представлені правила ведення лісу (написана дуже доступною мовою). Також в саду є різні тематичні секції, серед яких: субконтинентальний дубово-грабовий ліс з невеликими заболоченими угіддями, лапідарій з колекцією нестабільних валунів (величезних уламків скель, що залишилися від танення льодовиків), куточок пасічника і навіть … куточок закоханих з лавкою-гойдалкою!


Можемо запланувати відвідування Вармінсько-Мазурського Лісового дендропарку до двох годин. Є лавочки, на яких ми можемо відпочити. Більша частина території також затінена, тому це ідеальне місце, щоб уникнути святкової спеки.


Одразу після придбання недорогого вхідного квитка ми можемо піднятися на перший поверх головного корпусу, де ми підготували Навчальна палата з невеликою виставкою про місцеву флору та фауну. Виставка включає, серед іншого, шишки та шматки дощок, що належать різним деревам.

У високий сезон (з 15 квітня по 31 жовтня) дендропарк працює щодня з 9:00 до 20:00 (у червні та липні) або 18:00 (інші місяці). Вартість звичайного квитка – 8 злотих, пільгового – 5 злотих. (станом на червень 2022 року) Актуальні ціни та години роботи можна перевірити тут.


Озера в Ольштині

У межах міста є кілька озер. Найбільший з них (Озеро Укіель) має понад 400 га, а найменший (Озеро Моджевіове) лише чверть гектара.

Озеро Укіель: міський пляж і головна міська зона купання

Більшість туристів відвідують береги озера Укіель (також відомого як Крживе). Там було завершено інвестицію вартістю десятки мільйонів злотих, завдяки якій створено сучасний басейн із пляжем, готельно-громадськими та спортивними спорудами. Приїжджаючи сюди в літній сезон або в неробочі дні, треба враховувати, що на місці буде незліченна кількість мешканців і туристів.


ФОТО: Озеро Укель - Ольштин

До сучасного пляжу можна дістатися на громадському транспорті (зупинка призначення - City Beach). Зовсім біля нього також є досить велика стоянка, на якій, втім, у сезон може бути людно.

Озеро Длуге та Ольштинський міський ліс

Це буквально в декількох хвилинах ходьби від центру Ольштина Озеро Длуге. Уздовж кількакілометрової берегової лінії веде приємна пішохідна та велосипедна доріжка, яка ідеально підходить для короткої прогулянки ближче до природи. Через найвужчу частину водойми перекинуто пішохідний міст, що дозволяє швидко перейти на інший берег.

На північний схід від озера тягнеться заказник «Мсзар». Створено для того, щоб зберегти болото, вкрите сосновим лісом, яке утворилося на місці колишнього озера.

Озеро Длуге межує з Ольштинським міським лісом, яким воно володіє статус найбільшого європейського лісового комплексу, розташованого в межах міста. Через нього пролягають численні туристичні маршрути. Також є альтанки та зони відпочинку для відвідувачів.

Де поїсти в Ольштині?

Старе місто Ольштина наповнене ресторанами та кафе. Нижче ми представили дві пропозиції - перша підходить для вечері, а друга для морозива (ідеальна після труднощів огляду визначних пам'яток у сонячний день).

Чудові Мановце

Ресторан повний місцевих жителів і туристів Чудові Мановце знаходиться майже в самому центрі Старого міста, на вузькій вуличці навпроти вул. Якуба, поруч із історичним продуктовим магазином. Його інтер’єри характеризуються традиційним інтер’єром. Меню включає, серед іншого: супи, піцу (т Вармінський торт), вареники, судак, дошки місцевих сирів або страви з птиці.

Деякі пропоновані піци або пельмені готуються з місцевих продуктів. Ми, зі свого боку, можемо порекомендувати вармінський торт під назвою Farma Złotna з органічним козячим сиром та російськими варениками з козячим сиром.

Шукаючи більш традиційну вармінську кухню, варто спробувати дитяча кімната, яку умовно можна було б назвати вармінською ропою. До складу цього ситного супу входять: свиняча шинка, квасоля, нут, капуста, перець, морква, кабачки, кмин і вершки. Страву подають зі свіжим хлібом. Якщо ми не дуже голодні, ми можемо вважати його основною стравою.


ФОТО: 1. Вармінська площа «Farma Złotna»; 2. Мікс вареників - Cudne Manowce в Ольштині;

Ще один вармінський делікатес яловичина dzyndzałki з подряпинамиякі просто місцеві вареники. Це одна з небагатьох традиційних страв із задокументованою історією, яка насправді існувала в цих районах у прусські часи.

Магазин морозива Kroczek

Без перебільшення можна сказати, що в Ольштині ми будемо їсти одне з найкращого натурального морозива в Польщі. Розташована в розі Старої Ринкової площі, морозива Kroczek (також є кіоск у Старій ратуші) подають справжнє натуральне морозиво в двох варіантах: молочне та веганське.

Рідко морозиво з м’ятою або базиліком за смаком точно схоже на листя цих рослин, а морозиво зі смаком халви нагадує домашню халву. Очевидно, не всім сподобається смак, настільки близький до природи, але людям, які мають апетит до такого морозива, має бути дуже приємно.

Серед шербетів домінують фрукти, але є також морквяний та буряковий смаки.

На жаль, не всі смаки доступні кожен раз – але це вагома причина повернутися. Доступні два розміри - трохи дешевша велика ложка і більша півтори порція, що дозволяє взяти два смаки.

Ольштинські пивоварні

Вармія славилася виробництвом пива ще в середньовіччі. У регіоні було кілька сотень пивоварень, які в основному виробляли темне пиво верхнього бродіння, а в самому Ольштині був великий завод. Waldschlösschen Brauerei Allenstein (перетворена після війни в нині неіснуючу пивоварню Jurand).

Сучасний Ольштин звертається до цих традицій. У місті є кілька крафтових пивоварень. Найвідомішим з них є Пивоварня Корморанякий варить багато різних видів пива і пишається тим, що використовує лише натуральні інгредієнти та рецепти.

Цікавим варіантом для сонячного дня є ароматизовані безалкогольні сорти пива (до 0,5% об’єму алкоголю) – радлери гіркого апельсина. Хоча деякі сорти пива, які виробляє пивоварня Kormoran, доступні в магазинах по всій Польщі, саме в Ольштині та Вармії ми можемо знайти їх найбільший вибір.

Любителям пива, які відвідують Ольштин, варто також шукати пиво з Пивоварня Укіельназва якого тісно пов’язана з містом. Навіть цегляна та дерев’яна будівля пивоварні нагадує вармінську архітектуру. Пивоварня Ukiel виробляє: пшеничне пиво, балтійське пиво портер, сухі стаути та популярні останніми роками пиво IPA та APA.

Раніше в статтях, про які ми також згадували Вармінська пивоварня, де розташований популярний ресторан із садом, розташований уздовж Лини. Всередині можна випити пива, звареного на місці; Також доступне пляшкове пиво та дегустаційний набір.


ФОТО: 1. Бюст Миколи Коперника; 2. Будинок мера (Старе місто); 3. Історичні залізничні мости.

Ольштин - цікаві факти

  • Місто є місце дії роману Зигмунта Мілошевського має право "Гнів".
  • В Ольштині знімали багато фільмів і серіалів, в т.ч. «На кону більше, ніж життя» і "Троянди".
  • Досить тривалий час місто мало позитивну народжуваність (як одне з небагатьох у Польщі). У 2015 році ця ситуація стала невигідною.

Допоможіть розробці сайту, ділитися статтею з друзями!

Категорія: