Столиця Ірландії роками він асоціюється насамперед з економічною еміграцією та швидкими від'їздами, головною метою яких є відомий район Темпл Бар. На щастя, останнім часом все змінилося, і все більше людей вирішують відвідати це місто в пошуках іншого досвіду.
Дублін це сучасний і дуже доброзичливий мегаполіс, який пропонує багато визначних пам'яток і тут нелегко нудьгувати - все більше туристів з польський.
Ви збираєтеся в Дублін? Перегляньте нашу статтю: Де ночувати в Дубліні? Найкращі райони та зразки готелів.
Як відвідати Дублін?
Дублін не займає величезної площі, перебуваючи в центрі, ми можемо пішки дістатися до більшості найважливіших місць і визначних пам'яток. Однак, якщо ми не хочемо ходити на довгі прогулянки, ми завжди можемо скористатися двоповерховими автобусами.
Скільки часу ви повинні витратити на вивчення Дубліна?
Через високі ціни багато туристів відвідують Дублін лише на 1-2 ночі. Якщо тримати темп, то можна відвідати найважливіші пам’ятки та відчути атмосферу міста. Однак, якщо ми плануємо виїхати також за місто і спокійно побачити більше пам'яток - краще подумати про 4-5 ночей.
Огляд визначних пам'яток Дубліна
Як вже було сказано вище, Дублін пропонує широкий вибір пам’яток – кожен, незалежно від віку та інтересів, повинен знайти щось для себе.
Однією з найважливіших атракціонів є Дублінський замокяку ми відвідуємо з гідом. Варто знати, що від замку залишилося небагато, і під час екскурсії ми відвідаємо підземелля, всередині якого побачимо руїни, частину стіни та рову, а також увійдемо в красиву дерев’яну церкву. Проте замок не користується великою пошаною у місцевих жителів. З якої причини? Він символізує владу загарбника, саме тут здійснював владу губернатор і утримували політичних в'язнів.
Заснована в 1592 Трініті-коледж є гордістю ірландців. Варто знайти хвилинку і піти на подвір'я, а найбільше на "Стара бібліотека» (Стара бібліотека). На жаль, вхід до бібліотеки платний, ми можемо лише купити квиток до бібліотеки або скористатися трохи дорожчим варіантом, поїздкою т.зв. Троїцький тур.
Оригінальна пам'ятка - в'язниця В'язниця Кілмейнхем - де утримувалося багато політичних в'язнів, які боролися за незалежність Ірландії. Сьогодні це одна з найбільших занедбаних в’язниць у Європі – і справжня перлина для тих, хто шукає неочевидні пам’ятки.
А як щодо ентузіастів культури та мистецтва? Тут теж нікого не варто розчаровувати. У Дубліні ми можемо знайти, серед інших Національна галерея, Національний музей, Музей природознавства якщо Музей сучасного мистецтва. З більш оригінальних атракціонів - варто виділити Музей воскових фігур, що, зокрема, може сподобатися маленьким відвідувачам, але не тільки – і дорослі знайдуть тут цікаві інсталяції.
Церкви
У Дубліні є два собори, св. Святого Патрика (Собор Святого Патрика) і Кафедра Церкви Христової Собор Церкви Христа, також відомий як Свято-Троїцький собор, Собор Святої Трійці).
Перша з них, звичайно, більш відома, вважається однією з найважливіших будівель у всій Ірландії. Заснована в 1191 собор може похвалитися найвищою висотою серед релігійних споруд в Ірландії, вежа, що височіє над ним, досягає 43 метри.
У середині знаходимо над 200 пам'ятників - пов'язані, зокрема, з похованими тут єпископами, письменниками, воїнами та іншими важливими для свого часу постатями. Прогулюючись по бічних проходах, відчуваємо себе як у картинній галереї, від деяких пам’ятників дух захоплює. Серед них особливо виготовлені в 1632 рік колоритний сімейний меморіал Бойл.
Перебуваючи всередині, ми не повинні пропустити освячену каплицю Марія (Леді Каплиця) і відомий Двері примирення. Історія останнього особливо цікава – у 1492 році дві родини, дворецький з Ормонда та Фіцджеральди з Кілдера, посварилися між собою, які в один момент загострилися – і закінчилися переховуванням родини Батлерів усередині собору. Сім'я Фітцджеральдів запропонувала їм перемир'я, але Батлери вважали, що покинути собор буде занадто ризиковано. Як було вирішено спір? Рукостискання, яке завершило суперечку, відбулося через отвір у дверях, які ми можемо знайти сьогодні в центрі собору.
Собор Церкви Христа всередині не настільки вражаючий, але його варто відвідати через його темний і великий склеп. У склепі ви знайдете, серед іншого, муміфікованих кота і мишу, а також деякі реквізити попередніх епох. Поруч із собором розташований Дублінський музей, де ми дізнаємося про історію міста з часів вікінгів – але це музей, орієнтований на молодших відвідувачів.
Третя церква, яку варто відвідати св. Миханська церква. Сама церква особливо не виділяється, але під нею знаходиться справжній скарб – атмосферні склепи, в яких ми бачимо, зокрема, королівські (ймовірні) труни, труни повстанців чи останки хрестоносця. Ви входите з гідом, теоретично вам потрібна більша група, але тут немає правила.
Місто на річці Ліффі
Хоча через Дублін течуть три річки - Ліффі, Толька і повика, перший є символом міста - в основному через своє розташування, він протікає буквально в центрі Дубліна.
Варто знайти хвилинку і прогулятися вздовж річки, особливо в сонячний день, милуючись будівлями та чарівними пішохідними містками. Найцікавішим вважається міст Міст Ха'пенніякий отримав свою назву від суми, яку мали сплатити мешканці, які ним користувалися (півкопійки).
Але найвражаючіший міст – сучасний Міст Семюела Беккета - у формі арфи. Вночі міст освітлюється, що надає йому дивовижної атмосфери. Поруч із ним одна з найцікавіших сучасних будівель Дубліна - конференц-центр, відрізняється дуже оригінальною формою.
Поруч із річкою ви знайдете одну з найцікавіших пам'яток Дубліна - корабель-музей Джіні Джонстон Таллшип. На жаль, це не оригінал, а репліка – всередині, правда, дізнаємося історію агрегату 16 разів плавав Атлантичний транспортування людей, що надіються, до «Нового світу». Оригінальний корабель прославився тим, що всі пасажири пережили подорож, яка була унікальною в ті часи.
Якщо у вас є більше часу, то варто прогулятися Силіконові доки, тобто територія навколо історичної території Гранд-канал. Сучасна забудова гармонійно поєднується з історичним виглядом району і, безумовно, є одним із найцікавіших прикладів ревіталізації старих портових районів у Європі. Всесвітньо відомі корпорації, як Airbnb, Amazon, Google якщо Facebook.
Темпл Бар
Дублін в основному асоціюється з фотографіями пабів з району Темпл-Бар. Звичайно, перебуваючи в Дубліні, ви не можете оминути це місце, і хоч раз не відвідати знамениті паби, Паб Temple Bar і The Palace Bar.
Однак варто пам’ятати, що сьогодні ця територія стала типовим туристичним місцем і в неробочий час зайнята корпоративними працівниками з центру Дубліна – там все дуже стерильно, і, на жаль, дорого. За пінту Guinness ми заплатимо бл 5€.
Особливо ввечері Temple Bar оживає, тут барвисто і шумно, на жаль, так само важко знайти вільне місце в будь-якому пабі чи ресторані.
Зелений Дублін
Дублін славиться своїми міськими парками, де можна відпочити або просто прогулятися і подихати повітрям. Одним з найвідоміших є св. Анни (парк Святої Анни)хоча це може бути не корисним для туристів, оскільки тут багато спортивних майданчиків і вони займають значну частину території.
Здається невеликим, як ідеальний парк для туриста Зелений парк Святого Стефанапрогулянка по якій ми можемо побачити скульптури та пам'ятники видатних громадян, що символізують важливі історичні події.
Ще один парк, який варто згадати, - Вікторіанський Сади Айві. Сади вирізняються невеликим водоспадом, який особливо ефектно виглядає в літні місяці.
Любителі тварин можуть відвідати зоопарк. Один з найстаріших садів Європи, створений в 1831 рікu, ідеальне місце для сімейної прогулянки в теплий день.
Звіт про відвідування Дублінського зоопарку
Пиво і віскі - гордість Ірландії
«Господь Бог винайшов віскі, щоб ірландці не могли правити світом»
Ця глузлива приказка повністю відображає атмосферу Дубліна та самої Ірландії. Ірландці пишаються знаменитими Пиво Guinness і ваш віскі, особливо від бренду Джеймсон.
У Дубліні ми зустрінемося з музеями обох знаменитих алкогольних напоїв – сучасних, створених за зразком пінти пива, музею Гіннеса – і менш сучасного, але атмосферного музею Джеймсона, розташованого в старовинній винокурні. У випадку з музеєм Гіннеса ми в власному темпі відвідуємо багатоповерховий будинок, а тим часом дегустуємо пиво та практикуємо правильне розливання цього напою.
Дізнайтеся більше про відвідування музею Гіннеса
Відвідування музею Джеймсона трохи інакше. Тут ми купуємо квиток на певний час, беремо участь у презентації, а потім у двох дегустаціях. У першому порівнюються три ліки: шотландський віскі, ірландський віскі та американський бурбон. Потім ми йдемо в останню кімнату, де ми можемо спробувати чистий Джеймсон або напій з напоєм Імбирний ель. Ми рекомендуємо останній варіант, тим більше, що напій нещодавно з’явився в Польщі.
У від'їзді
Ірландія не займає величезну площу, що робить одноденні поїздки в різні куточки цього зеленого острова популярними. Особливо варто рекомендувати подорожі до знаменитих скель Мохер, які часто включають зупинку та прогулянку. Бурренповерхня якого нагадує місяць.
Деякі люди також вирішують піти Белфастоднак, важко сказати, чи гарна це ідея. Сам Белфаст пропонує безліч визначних пам'яток, і перебування в ньому всього кілька годин не дозволить нам навіть фрагментарно відкрити принади столиці Північної Ірландії.
Місто Хоут
Нам не обов’язково вибирати подорож на цілий день, якщо ми хочемо скуштувати трохи інший і менш міський клімат. Приблизно за годину на поїзді ми доїдемо до рибальського містечка на півострові Howth.
На сайті ми знайдемо, серед інших невеликий замок, маяк, ринок і місцевий ресторан зі свіжою рибою. І, звичайно, вражаючі краєвиди та морська атмосфера.
Спортивний Дублін
Іноді може здатися, ніби ірландці намагаються за всяку ціну відрізнитися від Британії. Особливо це помітно у випадку з улюбленими видами спорту ірландців, тобто популярними Гельський спорт (GAA, Gaelic Athletic Association) - які включають, серед іншихметання і камогі.
Якщо ми хочемо зрозуміти ірландців, ми повинні йти на стадіон Крок Парк. Один з найбільших стадіонів Європи (місткість понад 80 000) наразі приймає лише гальські спортивні команди.
Цей стадіон також має символічний вимір, він тут під час Кривава неділя 21 листопада 1920 року Британські війська загинули під час ігор 14 осіб.
Більше інформації про стадіон та відвідування можна знайти на стадіоні Touring Croke Park
Друге місце для регбі та футболу нещодавно було побудовано в Дубліні, вражаючий стадіон Aviva. Стадіон можна відвідати, але навряд чи ми зустрінемося з ірландцями під час нашого візиту. З іншого боку, щогодини в Croke Park з’їжджаються натовпи місцевих жителів з усієї країни.
Як заощадити гроші, відвідуючи Дублін?
Дублін - місто недешеве, і це особливо помітно з житлом, до якого можна дістатися 100€ у випадку популярних термінів, якщо ми не розпочнемо пошук досить рано. Згадаймо про це і почнемо шукати житло раніше.
пиво? Давайте подивимося на паби далі від центру
Якщо ми хочемо випити ірландського пива і не збанкрутувати, нам слід відійти від району Темпл-Бар та історичного центру. Уздовж річки Ліффі можна знайти багато цікавих місць з помірними цінами.
Харчування в пабах
Типові ресторани Дубліна коштують дорого, але завжди варто пам’ятати, що багато пабів також мають кухні та подають типові острівні страви (бургери, курку-гриль або картоплю фрі) за розумними цінами, напр. 6-8€ занадто великий бургер.
Варто перед приїздом озирнутися і вибрати кілька місць з хорошими оцінками, щоб ні на мить не шукати перед запланованим прийомом їжі.
Дублінський перевал
Якщо ми плануємо відвідати більшість головних визначних пам’яток, варто подумати про покупку Дублінський перевал дозволяє безкоштовно відвідувати визначні пам'ятки Дубліна.
Окрім безкоштовного входу, картка також гарантує швидкий доступ до окремих пам’яток.
На перший погляд карта здається дорогою – після ретельної перевірки цін на окремі атракціони, однак це враження може швидко пройти.
Ви можете придбати Dublin Pass на офіційному веб-сайті DUBLIN PASS, і ви можете прочитати більше про картку тут: наш огляд DUBLIN PASS.
Безкоштовні атракціони
На жаль, Дублін – дороге місто для туристів. Безкоштовних атракціонів дуже мало, і навіть вхід в обидва собори платний і коштує максимально 6€. Безкоштовно відвідаємо парки та прогуляємося по історичній частині міста та по річці Ліффі – варто спробувати заблукати, особливо цікаві деякі паби, кожен з яких виглядає по-різному та має свою неповторну атмосферу.
Безкоштовні визначні пам'ятки включають такі громадські об'єкти, як Національна галерея Ірландії та Національний музей Ірландії.
Більше цін на приклади атракціонів можна перевірити за цим посиланням
Безпека
Дублін - дуже безпечне місто, і за звичайних заходів обережності з нами не повинно статися нічого поганого. Проте варто подбати про себе пізно ввечері в п’ятницю та на вихідних – тоді багато молодих мешканців люблять гуляти, і можна знайти занадто веселу компанію.
На що звернути увагу, відвідуючи Дублін?
Ставлення до англійців
Перед тим як приїхати в Ірландію, варто ознайомитися з історією цієї країни, щоб зрозуміти ще живу відразу до англійців. Історія Ірландії схожа на історію Польщі, варто підійти до цієї теми з розумінням, щоб не образити місцевих жителів.
Ціни на пиво
Ми рідко бачимо ціну на пінту пива в пабі.Якщо ми в туристичному місці, або плануємо спробувати пиво, яке виглядає оригінально чи місцеве – запитаємо ціну. Це дозволить вам уникнути неприємних сюрпризів і ціни на пиво, наприклад, 7 євро.
Знання англійської мови
Ірландці, звісно, говорять англійською, але їхня англійська звучить зовсім не так, як ми знаємо. Ірландський акцент спочатку дуже важко зрозуміти, і не дивуйтеся, якщо ви спочатку не знаєте, про що говорять місцеві жителі.
Що спочатку може здатися дивним, коли ви вперше відвідуєте Ірландію, так це описи місць і вулиць, часто написані в двох версіях, англійською та гельською.