Розташований прямо на березі Середземного моря Валенсія (ісп. València) - одне з найрізноманітніших іспанських міст. Під час нашого візиту до цього міста ми можемо натрапити на середньовічні та готичні будівлі, сучасні будівлі, такі як комплекс під назвою Місто науки і мистецтва і десятки споруд зведених в Валенсійський стиль модернізму (ісп. modernisto valenciano). І все це перемежовується на кожному кроці апельсиновими деревами, які є одним із символів і гордістю всього краю.
Валенсія є третє за величиною місто в Іспанії (відразу після Мадрида та Барселони) і може похвалитися найбільшим контейнерним портом у всьому Середземному морі. У самому центрі Валенсії, однак, важко відчути той факт, що це портове місто. Гамірний мегаполіс було б кращим словом. Валенсія, за винятком безпосередніх околиць від собору, також не здається дуже туристичним містом.
Валенсія також відрізняється мальовничим розташуванням. З трьох сторін місто оточене пагорбами, а з півдня морем і довгою і широкою лінією піщаних пляжів.
Кажан як символ міста
Символом Валенсії, який прикрашає верхню частину герба і чітко асоціюється з цим містом, є кажан. Ця характерна нічна істота була вплетена в напр. на емблемах місцевих футбольних клубів: Леванте UD і Валенсія CF. Навіть візерунок стільців на одній із трибун «Естадіо Месталья» (на ньому грають «Валенсії») формує форму цього сліпого створіння. Гуляючи вулицями Валенсії, ми неодмінно помітимо кажана в різних іпостасях – особливо на будівлях, безпосередньо пов’язаних з історією міста.
Також кажан використовується в маркетингових цілях приватними компаніями, які працюють у місті. У додатку одного з носіїв на цю літаючу істоту змодельована іконка автомобілів, що їдуть на роботу.
Цікаво, що на півдні Іспанії летюча миша це аж ніяк не унікальне доповнення до офіційного герба міста. Крилата істота на верхній частині герба з'явилася в містах і королівствах, які він включав Корони Арагона (тобто під владою короля Арагона). З кінця XVIII до початку З ХХ ст кажан прикрашав герб Барселонаі донині ми знаходимо його на міському гербі Пальма де Майорка.
Форма крилатої тварини сьогодні не викликає сумнівів, що вона символізує кажана. Однак передбачається, що цей аксесуар походить від дракона, який, за традицією, прикрашав герб арагонських королів.
У місцевих жителів є й інша теорія появи кажана на їхньому гербі. Коли Яків I Завойовник відвоював місто з рук маврів, кажан мав висадитися перед правителем, що сприймалося як символ, а після Реконкісти було вирішено використати цей мотив у верхній частині герб.
Як відвідати Валенсію? (оновлено у квітні 2022 року)
валенсійський історичне старе місто (іспанська Ciulat Vella) і безпосередню околицю легко оглянути пішки. Тим більше, що місто рівне і не вимагає від нас почергово підніматися вгору або вниз. Проте, бажаючи потрапити далі - напр Міста наук і мистецтв (іспанська Ciudad de las Artes y las Cwienas) або до пляжів, зручніше користуватися ефективним громадським транспортом.
Гуляючи Валенсією, ми натрапляємо на інформаційну дошку англійською мовою. Однак це не типові туристичні матеріали – а описи історії міста під час громадянської війни в Іспанії, коли Валенсія була одним із найважливіших опорних пунктів республіканської армії.
Громадський транспорт у Валенсії
З точки зору туриста, найкращим транспортним засобом є автобуси, які курсують по старому історичному місту. Також у Валенсії є метро та трамваї, якими вже управляє інша компанія. Метро корисно для зручного доступу з аеропорту або коли ми знаходимо житло далі від центру міста. Трамваї можуть бути корисними, щоб дістатися до пляжу, але ви також можете сісти на автобус з історичного центру до моря.
Детальніше: Громадський транспорт Валенсії - метро, автобуси та практична інформація.
Валенсійська мова
Адміністративний поділ Іспанії на перший погляд схожий на відомий з Польщі. Країна поділена на 50 провінцій, які об’єднані в автономні співтовариства (іспанські Comunidades Autónomas, еквівалент наших провінцій). Однак іспанські автономні співтовариства мають набагато більший ступінь автономії та свободи самостійно визначати деякі права, включаючи можливість визначити другу офіційну мову.
Валенсійська громада (що включає провінції: Аліканте, Кастельон і Валенсія) як друга офіційна мова має валенсійську, яка походить безпосередньо від каталонської мови і вважається її діалектом.
У громадських музеях та офісах ми часто бачимо, що описи чи інформація доступні двома мовами: іспанською та валенсійською (каталонською). Це також стосується веб-сайтів державних установ. На жаль, у деяких музеях описи будуть лише іспанською та валенсійською мовами, без додаткового перекладу англійською.
Валенсійська кухня - батьківщина паельї, оршати та інших страв чи напоїв
Валенсія - батьківщина паельї, одна з найвідоміших іспанських страв. Місцева варіація цієї страви, однак, відрізняється від паельї, відомої в більшості іспанських міст оригінальний варіант Валенсії (іспанська paella valenciana) не містить морепродуктів. Першу паелью давали трудящим і фермерам, які додавали овочі (переважно квасоля) і все доступне м'ясо - включно з куркою і кроликом.
Валенсійська паелья досить проста і має специфічний смак, тому не всім сподобається. Якщо вас не переконують м’ясні інгредієнти чи боби, ви також отримаєте версії морепродуктів у кожному ресторані паельї.
Ще одним місцевим делікатесом є напій orxata (або іспанською horchata), який виготовляють на основі меленого мигдалю. Orxata подають у десятках кафе та закладів по всьому місту, причому головна відмінність смаку - рівень солодощі. Цей напій найчастіше подають з довгастим печивом під назвою фартон.
Більше інформації про валенсійську кухню можна знайти в нашій статті: Що поїсти у Валенсії? Паелья, тапас, орксата, солодка випічка та пробні місця. Ми також згадали кілька місць, які ми рекомендували.
Пам'ятники і визначні пам'ятки Валенсії - що варто побачити і відвідати?
Валенсія ділиться на 19 районівкожен з яких далі поділяється на райони. Переважна більшість визначних пам'яток Валенсії розташовані в межах району Старе місто (ісп. Ciutat Vella)межі якого позначені лінією нині неіснуючих міських стін с XIV ст.
Приблизно в середині району (з півночі на південь) знаходиться собор, безпосередня околиця якого з давніх часів використовувалася державною та релігійною владою.
Старе місто можна розділити на дві частини. На північ від собору знаходиться район Ель Кармен, найстаріша частина міста, що відрізняється вузькими вуличками та історичною забудовою. Десятиліття тому це був найбільш занедбаний район Валенсії, але нещодавно став одним з наймодніших районів міста.
Територія на південь від собору архітектурно більш різноманітна. Тут можна знайти як найдавніші міські пам’ятки та реконструйовані вулиці, так і зразки модерністських будівель, зведених у минулому столітті.
З півдня район межує зі Старим містом Eixample. Ця назва має здатися знайомою читачам, які вже побували в Барселоні. Слово eixample каталонською означає розширеннящо чудово відображає природу цього місця. Після знесення міських мурів св. XIX ст Валенсія була розширена на південь, і вона там в З ХХ ст були побудовані будівлі в стилі Валенсійський модернізм (ісп. modernismo valenciano), який відрізнявся великою сміливістю та використанням різноманітних аксесуарів: кераміки, скла чи заліза (наприклад, світильники, що прилягають до будівель чи багато прикрашені балкони).
Ще один район, про який варто згадати, - це морське узбережжя Ель-Кабаньяль, де ми можемо відчути справжню атмосферу рибальського містечка до сьогодні. Після прогулянки по El Cabanyal ми можемо відправитися на піщаний пляж і відпочити на березі Середземного моря.
Станція Estació del Nord, арена для кориди та навколишні будівлі
Одним з найважливіших символів реконструкції Валенсії ХХ століття є Північний залізничний вокзал (іспанська Estació del Nord)який був зведений у рр 1906-1917. Ця будівля може претендувати на звання найкрасивішого залізничного вокзалу Європи або хоча б одного з найколоритніших, без будь-яких комплексів. На фасаді можна легко помітити десятки апельсинів, один із символів міста.
Архітектура будівлі модерністська, але вона відрізняється від інших валенсійських дизайнів і містить елементи віденського модерну. Навіть якщо ми приїдемо до Валенсії не поїздом, то варто знайти хвилинку і відвідати вестибюль вокзалу, який може похвалитися оригінальними декораціями з дерева, скла, кераміки (кольорова плитка) та металу. Деякі відвідувачі, заходячи всередину, звертають увагу лише на дерев'яні кіоски, але також не пропускають лампи та годинник.
Але найбільшим скарбом станції є кімната праворуч від входу, в якій є великі уламки стіни були вкриті натуралістичними картинами, написаними на плитках азулежу. Всередині ми також побачимо невелику виставку декорацій, які раніше прикрашали головний фасад будівлі.
Прямо біля вокзалу є неокласичний арена для кориди (іспанська Plaza de Toros de Valencia)який був побудований навпіл XIX ст і який може вмістити навіть 12 000 глядачів. Туристи, зацікавлені в традиції кориди, можуть здійснити екскурсію та відвідати арену.
Перебуваючи в околицях вокзалу, варто трохи поїхати на південь і побачити один з найхарактерніших проектів валенсійського модернізму: Casa Judía (адреса: Carrer de Castelló 20). Той, що встановлений в 1930 рік будинок іноді називають Каса де Гвардіола зі сторони творця проекту – архітектора Хуан Гвардіола. При проектуванні фасаду Гвардіола проявив велику сміливість і завдяки використанню повної колірної гами створив проект, який виділяється вище середнього, який може шокувати навіть через майже 100 років.
Загальна назва будівлі, т.е. Єврейський дімне випадково. Над головним входом була розміщена зірка Давида, а також замовник Хосе Саломім’я якого вказує на єврейське походження.
Ратушна площа (Plaça de l'Ajuntament)
Рухаючись від вокзалу на північ, ви досягнете однієї з найважливіших міських площ менш ніж за п’ять хвилин, Ратушна площа (ісп. Plaça de l'Ajuntament)поруч з якою розташовані дві важливі міські будівлі: ратуша (іспанська Ajuntament de València) і головне поштове відділення (іспанська Edificio de Correos). У будівлі ратуші (праворуч від центрального входу) є стійка туристичної інформації.
Площа відіграє важливу роль у житті Валенсії. Щороку тут організовуються офіційні заходи та заходи (зокрема, феєрверки під час фестивалю Фальяс), але в інші дні року в цьому місці переважає інтенсивний автомобільний рух.
На східній стороні площі розташована ратуша (ісп. Ajuntament de València) з характерною високою годинниковою вежею. Резиденція міського магістрату будувалася в два етапи. Найстаріша неокласична частина будівлі датована пол 18 століття я спочатку оперував тут Королівський будинок науки (іспанська Casa de la Enseñanza) заснований під егідою валенсійського єпископа. Відтоді будівля служила ратушею 1860 рік. Однак колишні шкільні холи не відповідали потребам офісу, що представляє місто, тому в 20 і 30 XX століття будівля була значно перебудована в стилі необарокко.
Ми можемо відвідати ратушу самостійно (і безкоштовно) від З понеділка по п’ятницю з 8:00 до 15:00. (оновлено квітня 2022 р.) Всередині ми пройдемося найважливішими залами ратуші (деякі з яких можуть бути недоступні через офіційні зустрічі чи делегації), вийдемо на балкон і відвідаємо Історичний музей.
Відвідування Історичного музею може стати справжнім задоволенням для туристів, які цікавляться середньовічною історією Валенсії та Піренейського півострова. Багато цінних артефактів, які перебувають у володінні міста, виставлені тут у чотирьох кімнатах, у тому числі експонати під час завоювання Яків I Завойовник (меч правителя та прапор, який, ймовірно, вивішували маври, які здавали місто). Серед інших експонатів ми побачимо, серед інших ключі від міста, а також залишки нині неіснуючої старої ратуші та каплиць, які раніше входили до Будинку науки.
Одна з кімнат музею, Сала-де-лос-Фуерос, вирізняється дерев’яною стелею та фресками із зображенням восьми історичних правителів Валенсії. Назва кімнати відноситься до одного з примірників книги законів Королівства Валенсія (так називається Furs de València), який був розміщений в самому центрі кімнати.
Якщо ви хочете подивитися на ратушу зверху, то можете відправитися на оглядову точку Ateneo - Ateneo Sky Bar Restaurant, про який ми писали докладніше в статті Valencia Viewpoints.
На західній стороні площі домінує будівля головного поштового відділення проекту Мігела Анхель Наварро, який був побудований між 1915-1923. На вершині монументальної споруди проектант розмістив високу металеву вежу, до якої можна потрапити гвинтовими сходами (на жаль, потрапити в неї неможливо!).
Перебуваючи там, не забудьте зазирнути всередину. Головна кімната оточена скляним і металевим куполом, який є одним з найбільших символів валенсійського модернізму. Посередині скляного купола можна легко помітити величезний герб Валенсії, а все коло оточене маленькими гербами, що представляють усі іспанські провінції.
Поблизу Plaça de l'Ajuntament ми побачимо ще одну характерну будівлю - резиденцію Bank of Valencia (іспанський Banco De Valencia, адреса: Carrer del Pintor Sorolla 2) з 1942 рік. Ця характерна вузька будівля вирізняється багатим орнаментом та візерунками плитки азулежу на верхній частині фасаду.
Валенсійський модерн, або модерн у місцевому різноманітті
Кінець ХІХ і на початку ХХ ст в Європі процвітав модерн (також відомий як модерн) - стиль в архітектурі, який прагнув відійти від традиційних форм на користь більш абстрактних та авангардних дизайнів. У кожній із європейських країн цей рух мав дещо інший напрямок. У випадку Іспанії, напевно, багато читачів чули про каталонський модернізм, основними представниками якого вони були. Антоніо Гауді і Луїс Доменек і Монтанер. Їх конструкції відомі у всьому світі і відрізняються великою сміливістю та натуралістичними мотивами. Однак не всі знають, що Валенсія не так сильно виділялася з каталонської столиці.
Половина XIX ст міська влада вирішила знести оборонні стіни та розширити місто на південь від історичного старого міста. Новий район отримав назву Eixampleщо валенсійською / каталонською просто означає розширення.
Розквіт Ешампле настав переломний момент XIX і XX стколи багато будівель було побудовано в новому стилі модерн, який зараз називається Валенсійський модернізм (ісп. modernisto valenciano). Незважаючи на те, що у Валенсії немає таких епохальних робіт, як роботи Гауді, прогулюючись районом Ешампле та південною частиною історичного старого міста, ви знайдете багато прикладів сміливої та гідної уваги архітектури того періоду. Починаючи від металевих і залізних воріт, світильників і декорацій, і закінчуючи барвистими і оздобленими фасадами житлових будинків.
У пошуках зразків валенсійського модернізму ми можемо пройти двома вулицями: широкими і жвавими Гран Віа дель Маркес дель Турія а паралельно з ним і більш інтимні Каррер де Сіріло Аморос.
У випадку з першим варто звернути увагу на споруду Casa Ortega (адреса: Gran Vía Marqués del Turia 9)для якого характерні тіламони, що тримають центральний балкон, і натуралістичні мотиви. Ще одна примітна будівля Edificio Chapa (адреса: Gran Vía Marqués del Turia 63, 65 і 67). Це не єдиний проект, а скоріше група взаємопов’язаних будівель, над якими працювало декілька архітекторів.
Символом вулиці Carrer de Cirilo Amorós є, у свою чергу, колишня крита вулиця Ринок Колон (іспанський Mercado de Colón), де сьогодні працюють різноманітні кафе та ресторани. Наприклад, ми можемо спробувати органічні продукти орксати (без додавання цукру).
Збудовано двоповерховий будинок 1914-1916 за дизайном Франсіско Морі Беренгер і, безсумнівно, є одним із найвидатніших прикладів місцевого модернізму. Барвистий фасад із фруктово-овочевими мотивами помітний навіть здалеку. Коли ми зайдемо всередину, у нас може виникнути дивне враження, що ми вже десь бачили деякі рішення. І наша інтуїція нас не збентежить – архітектор навчався в Барселоні і навіть недосвідчене око показує, що на його творчість вплинули проекти Гауді та інших каталонських майстрів.
Рухаючись на захід уздовж Carrer de Cirilo Amorós, ми проїдемо ще кілька будівель з характерними фасадами.
Інші цікаві зразки валенсійської модерністської архітектури нерівномірно розкидані в районі Ешампле і в південній частині старого міста. Деякі з них ми вже згадували (в тому числі Casa Judía, головне поштове відділення), а про інші (ринок Mercado Central) напишемо далі в статті.
Деякі інші приклади валенсійського модерну:
- Будівля Дракона (іспанська Edificio de los Dragones, адреса: Carrer de Sorní 4), який отримав свою назву завдяки формі маленького дракона, розміщеного в самому центрі фасаду будівлі,
- Casa Punt de Ganxo (адреса: Plaça de l'Almoina 4) - будівля біля собору, що привертає увагу орнаментальним червоним візерунком на фасаді,
- Edificio Gómez I (адреса: Carrer de la Pau 31) - фасад, спроектований Франсіско Мора Беренгером, відрізняється своєю простотою. Автор делікатно зобразив собі будівлю Барселони Casa Calvet Гауді, хоча весь стиль відноситься до французького модерну,
- Edificio Gómez II (адреса: Carrer de les Comèdies 59) - ще одна будівля за проектом Мори Беренгер, яка, однак, характеризується більшим багатством прикрас. Особливої уваги заслуговують декоративні рельєфи на верхній частині вікон.
Палац маркіза де Дос Агуаса з найкрасивішим порталом у всій Валенсії
Для одного з найкрасивіший (і, можливо, найкрасивіший) він давно пішов з валенсійських палаців резиденція Marques de Dos Aquas (іспанський Palacio del Marqués de Dos Agüas)де він зараз працює Музей кераміки та декоративного мистецтва.
Будівля зведена в XV ст в готичному стилі, але його нинішній вигляд є результатом ретельної реконструкції та реконструкції в м. 18 століття в стилі рококо. Ефектами роботи є: фасад, покритий різноманітною ліпниною, декоративні віконні рами та красивий монументальний портал, який став символом палацу, про що найяскравіше свідчать десятки туристів, що збираються перед дверима.
Портал, виконаний у стилі барельєфу, характеризується двома чоловічими і злегка зігнутими теламонами з правого і лівого боку дверей, які символізують дві річки: Júcar і Турія. Він височіє над цілим Пресвятої Діви Марії від Вервиці в натуральну величину. Кількість інших посилань і деталей на рельєфі настільки велика, що для вилучення їх усіх знадобиться навіть кілька хвилин.
Він працює сьогодні в кімнатах палацу Музей кераміки та декоративного мистецтва. Однак ця назва не повністю відображає суть цього місця. Екскурсійний маршрут веде через перший поверх з виставкою вагонів і перший і другий поверхи. Відвідавши перший поверх, ми пройдемося красивими палацовими апартаментами, де кераміка та порцеляна здаються доповненням до цілого. У цій частині комплексу ми побачимо серед інших багато прикрашена китайська кімната з вазами, їдальні с ХVІІІ і ХІХ ст посуд, невелика неовізантійська ораторія чи велична Червона кімната, названа за кольором стін.
Типовий музей знаходиться лише на другому поверсі, де представлено різноманітну кераміку та плитку азулежу з різних періодів історії міста: від арабських часів, через християнські вироби з періоду Реконкісти, до більш сучасних творів з ХХ ст. Особливо варто згадати численні колекції кольорових тарілок і тарілок, які виготовляються в 19 століття Валенсія.
В самому кінці екскурсії на другому поверсі, після виходу з останньої кімнати, непомітна вітрина з керамікою, прикрашена знаменитими Пабло Пікассо.
Нам потрібно відвідати весь палац близько години. У кімнатах є дошки з описом англійською мовою. На жаль, для багатьох окремих експонатів на другому поверсі були відсутні переклади англійською мовою. (станом на березень 2022 року)
Навіть якщо ми не плануємо відвідувати музей, то однозначно варто побачити зовнішню частину палацу та портал в стилі рококо. Перебуваючи там, ми можемо зазирнути в вестибюль палацу (з касою), де також побачимо скульптури та прикраси…
Церква і коледж Корпус-Крісті та історична резиденція університету
На площі Plaza del Colegio del Patriarca в історії Валенсії є дві значущі будівлі: перший будинок місцевого університету і масивна складний Тіла Христова (іспанська Real Colegio Seminario del Corpus Christтакож називається дель Патріарка), в стінах якого раніше знаходилися колегіум та духовна семінарія. Обидві будівлі побудовані в стилі ренесансу і характеризуються типовою архітектурою того періоду.
Будинок колишнього університету, ім Ла Нау, було зроблено в кінці XV ст і виділяється фасадом із червонуватої цегли. Наразі комплекс є виставковим і культурним центром, заняття в ньому не проводяться. Ми зайдемо всередину безкоштовно. На місці ми можемо прогулятися між двома внутрішніми дворами та подивитися публічні виставки в колишніх залах університету на першому поверсі. Однак дива чекати не варто – виставки відносно невеликі, а історичних слідів у кімнатах немає.
Працює і в будівлі історична бібліотека (Biblioteca Històrica), яка поділялася на дві частини: частину з тимчасовими експозиціями та територію, призначену лише для вивчення. Сама бібліотека, незважаючи на дерев’яні меблі та полиці, звичайна і не справляє такого великого враження – тимчасові виставки можуть бути набагато цікавішими, але треба пощастити і знайти їх.
Якщо ми хочемо відвідати бібліотеку, найкраще почати з відвідування інформаційного бюро. Увага! Інформаційний пункт бібліотеки незалежний від інформаційного пункту всього комплексу і розташований у внутрішньому дворику. Вже перебуваючи на інформаційному пункті, ми можемо поглянути на руїни колишньої арабської стіни, які знаходяться під склом.
Другий із комплексів, наз дель Патріарка, побудована в рр 1586-1615. Засновником коледжу та семінарії був пізніший святий Хуан де Рібера. На даний момент комплекс складається з двох незалежних частин: церква (ісп. Iglesia del Patriarca) і колишні приміщення семінарії перетворені на музей (іспанський Museo del Patriarca).
Ми можемо ввійти до церкви безкоштовно в робочі години. Притвор храму приховує цікаву таємницю - алігатор висить на стіні. За традицією, цей алігатор прибув до Валенсії з Перу як подарунок від місцевого віце-короля на поч. XVII ст. Коли в 1606 звір (як тоді вважали) помер і був повішений у притворі храму.
Пройшовши строгий вестибюль, ми потрапимо до однієї з найкрасивіших церков Валенсії. Склепіння і бічні каплиці вкриті незліченними фресками, а нижня частина стін прикрашена різнобарвною плиткою.
Ситуація дещо складніша, якщо ви хочете відвідати музей (Museo del Patriarca), в який ви потрапите лише під час екскурсії іспанською мовою. Під час екскурсії по музею екскурсовод покаже вам приміщення коледжу та представить найважливіші колекції, включаючи твори Караваджо якщо Ель Греко.
Якщо вас не цікавлять екскурсії, і ви хочете подивитись на ренесансний двір (крізь скло), приходьте за мить (наприклад, за 15-30 хвилин) до запланованого часу початку екскурсії. Після цього ми зможемо увійти в тамбур і поглянути на центральну частину комплексу.
Собор та навколишні пам'ятки з усіх періодів історії міста
За символічним центром Валенсії Старе місто (ісп. Ciulat Vella) ми можемо розпізнати собор і невелику територію навколо нього, де з найдавніших часів функціонували найважливіші громадські та релігійні установи. У римський період тут стояли форум, бані та язичницькі храми. У ранньохристиянські часи вестготи звели в цій місцевості собор, а після того, як маври завоювали місто, побудували тут головну мечеть. Після Реконкісти місцевість не втратила свого значення - на місці мечеті християни спорудили собор, а неподалік від нього побудували собор. Єпископський палац та вже не існуюча ратуша.
Багато туристів приїжджають до Валенсії, щоб відвідати собор і побачити передбачувану пам’ятку Свята чаша, тобто чаша, з якої, за переказами, мав використовувати Ісуса Христа під час останньої вечері. На жаль, треба заздалегідь зазначити, що на це під силу лише людям з гострим оком – за скляною шибкою був поміщений келих римських часів, і ми його бачимо на значній відстані. Характерним символом собору також є висока дзвіниця Ель Мігелет, на який ми можемо піднятися і побачити місцевість з більш високої точки зору.
Детальніше про історію та відвідування найважливішого храму Валенсії ми писали в окремій статті: Собор Валенсії – історія, екскурсії та практична інформація.
Водний трибунал і Пласа-де-ла-Віржен
З північного боку до собору примикає собор св. 17 століття Basilica de la Mare de Déu dels Desemparats (іспанська Basilica de la Mare de Déu dels Desemparats). Інтер’єр храму вирізняє купол, покритий фрескою Антоніо Паломіно, і варто хоча б на мить зазирнути всередину.
Вхід до базиліки розташований з боку популярної площі, яка майже завжди заповнена ходяками Пласа-де-ла-Вірженчиї вони прикраси Фонтан Турія (ісп. Fuente del Turia) і до задньої частини собору прибудували триповерхові ренесансні аркади. Монументальний фонтан відноситься до річки Турія (лежачий Нептун) і розходяться від неї зрошувальні канали, які зрошують навколишні сільськогосподарські угіддя (символізують фігури оголених жінок, що оточують римського бога вод). Зовнішній вигляд фонтану відноситься безпосередньо до посиденьок Водний трибунал (Wall Tribunal de les Aigües de València)які відбуваються в щочетверга о 12:00 (крім святкових днів, станом на травень 2022 року) біля дверей собору з видом на Пласа-де-ла-Віржен. Протягом цього часу вісім членів трибуналу в чорних дебатують у Валенсії, а натовпи туристів спостерігають за церемонією з явною цікавістю.
На думку істориків, початки водного трибуналу можна повернутися до арабських часів. Звісно, цей заклад часом існував Яків I Завойовник (13 ст.) і це з'явилося в книзі законів під назвою Хутра Валенсіїщо робить його найстарішим безперервно діючим судовим органом в Європі. IN 2009 рік Валенсійський трибунал нанесений на Список нематеріальної культурної спадщини ЮНЕСКО.
Трибунал має вісім обраних членів, і його основною метою було забезпечити рівний доступ до води для всіх громад. Варто наголосити – члени обираються на 2 роки серед простих фермерів.
Давні та ранньохристиянські сліди
Під час археологічних розкопок в околицях собору було знайдено багато слідів давньої та ранньохристиянської історії Валенсії. На перший погляд вони не помітні, оскільки розташовані під сучасним рівнем міста, але туристи, які цікавляться історією, можуть їх відвідати: на території, буквально за хвилину ходьби від собору, ви знайдете два самостійних археологічних об’єкта.
Першою і найвідомішою визначною пам'яткою є археологічні розкопки Аркеологічний центр Альмоіна. Багато туристів повз цю визначну пам'ятку несвідомо проходячи повз площу Площа Десімо Хуніо Бруто. Але якщо придивитись уважніше до фонтану, що прикрашає площу, то побачимо, що під ним руїни римського міста.
Туристи, потрапивши всередину, можуть бути трохи здивовані розміром археологічної пам’ятки. Збереглося досить багато руїн, і вони з кількох періодів: римського, вестготського та арабського. Серед облуплених будівель ми бачимо фундаменти, зокрема: лазні, форуму, складів (лат. horreum), баптистерію чи фрагменти цілих вулиць.
На кожній із знахідок розміщено інформаційне табло з макетом, що показує зовнішній вигляд будівлі в період її розквіту. Описова інформація коротка, але цікава та представляє цікавинки та використання будівель, повз які ви повз. На деяких виставках також є мультимедійні екрани, але багато з них не працювали під час нашого відвідування. Треба витратити на місці 60 хвилин.
Відвідавши археологічний комплекс, ми можемо побачити невелику виставку кераміки, але не всі експонати описані там англійською.
Друга археологічна пам’ятка, безумовно, менша і пов’язана з періодом її існування Королівство вестготів (6 століття).Саму назву археологічної пам’ятки можна перекласти як склеп св. Вінсент (Cripta Arqueològica de la Presó de Sant Vicent)але всі збережені будівлі були побудовані майже через два століття після смерті мецената міста. Так звідки походить назва? За переказами, на цьому місці були римські келії, в яких святий помер після мученицької смерті римлянами.
Відвідавши підземні археологічні розкопки, ми побачимо дуже добре збережену частину надгробної каплиці (можливо, це була усипальниця, споруджена для св. VI ст Єпископ Юстиніан) з вівтарем і фрагментом арки прилеглого собору. Окрім руїн, ми також побачимо два ранньохристиянські саркофаги, поодинокі знахідки арабських часів та римський мурал із зображенням бога Меркурія. Ми витратимо прибл 15-20 хвилин.
Кілька разів на день на стінах висять мультимедійна презентація про Сент-Вінсент. Найкраще запитати про це на місці.
Непомітний вхід до Cripta Arqueològica de la Presó de Sant Vicent ми можемо знайти його з вулиці Площа Аркебісбе.
Інші пам'ятки в околицях собору
Якщо буде більше часу, ми можемо розглянути можливість відвідати деякі інші визначні пам’ятки поблизу. Нижче ми написали кілька слів про три місця, на які, на нашу думку, варто звернути увагу:
-
Арабські лазні (іспанська Banys de l'Almirall, адреса: Carrer dels Banys de l'Almirall 35) – у середньовічній Валенсії було щонайменше десяток лазень, які були побудовані після Реконкісти. Нові християнські правителі використовували жменьку арабської спадщини, про що свідчить, зокрема, східні оздоблення та громадські лазні, побудовані за зразком мавританських. Один із комплексів (зведений в XIV ст) існує донині і після ремонту стала доступною для туристів. Відвідування лазні (три кімнати) не займе у нас більше кількох або десятка хвилин. Ми зайдемо всередину безкоштовно. Вхід знаходиться на одній із вузьких вулиць. (оновлено березень 2022 р.)
-
Альмудін де Валенсія (Сан-Луїс Бельтран 1) - ця будівля була побудована в XIV ст на місці колишньої арабської фортеці і служив складом і біржою. Будівля була побудована у валенсійському готичному стилі, але протягом наступних століть її багато разів перебудовували. IN XVII ст найбільше заважали первісному вигляду будівлі, а відкритий внутрішній двір був накритий дахом. Зараз всередині організовуються тимчасові виставки, але тих, хто цікавиться історичною архітектурою, чекає справжнє задоволення: оригінальні настінні розписи з мотивами, пов'язаними з колишнім призначенням будівлі та фігурами святих. Маючи триденну карту музею, увійдемо безкоштовно.
-
Palace del Marqués de Campo (іспанський Palau del Marqués de Campo, адреса: Plaça de l´Arquebisbe 3) - буквально за два кроки від собору стоїть XVII ст палац, який перетворили на музей мистецтва та історії. Об’єкт не є однією з найпопулярніших визначних пам’яток Валенсії (крім нас, всередині було лише обслуговування), але може похвалитися цікавою колекцією картин (домінують релігійні твори) та скульптури. Під час візиту до палацу ми також побачимо деякі палацові кімнати, включаючи стіну з плитки азулежо. На верхньому поверсі виставлена колекція історичних мір і лінійок. Не варто зупинятися на короткий час, але люди, які цікавляться мистецтвом і залишаються у Валенсії довше, можуть зазирнути всередину. Ми відвідаємо музей за триденним квитком.
Колишня шовкова біржа, найбільший ринок міста та церква, побудована на місці мечеті
Невеликий квадрат Пласа дель Меркат оточують три будівлі, кожна з яких у свій час (або досі виконує) важливі функції у повсякденному житті міста. Зі східної сторони він стоїть в кінці XV ст впр Будівля шовкової біржі (La Lonja de la Seda), на західному боці церква Іглесія де лос Сантос Хуанес, а з південного боку - найбільший міський ринок Mercado Central.
Хоча найважливішими точками площі Пласа-дель-Меркат є колишня будівля шовкової біржі та Центральний ринок Меркато, варто також витратити хвилинку на церкву. Iglesia de los Santos Juanes (польська церква св. Івана). Храм був побудований на місці арабської мечеті і являє собою поєднання двох стилів: валенсійської готики і бароко.
На цьому місці був побудований перший католицький костел XIII стале майже через століття після закінчення пожежі XVI ст було прийнято рішення перебудувати будівлю в стилі бароко. Усередині храму характерна барокова пишність, а склепіння вкрите величезною фрескою. Бічні стіни прикрашені статуями, що символізують дванадцять колін Ізраїлю. З оригінальної готичної будівлі, серед інших, парадний фасад, на якому добре видно розташування нині неіснуючої розетки.
Багато прикрашений фасад апсиди, який можна побачити з боку площі Пласа-дель-Меркат, вважається найбільш вражаючою частиною церкви. Посеред монументальної стіни в оточенні ангелів помістили Богородицю з немовлям. Годинникова вежа височіє над Марією. На фасаді можна побачити фігури святих (в тому числі Святого Івана Євангеліста, Святого Івана Хрестителя або Святого Франциска Борджаша). Серед прикрас часто зустрічається фігура орла, який є символом св. Євангеліст Іоанн.
La Lonja de la Seda - історичний ринок шовку
Історична будівля біржі Ла-Лонха-де-ла-Седа поруч із собором, це найбільший символ колишньої могутності Валенсії. Ця будівля, зведена у валенсійському готичному стилі, також була оцінена організацією ЮНЕСКОякі в 1996 рік вона надрукувала його Список всесвітньої спадщини. Зовні будівля виглядає як укріплена фортеця. Відвідувачі, які цікавляться готичною архітектурою, можуть пройтися по всій будівлі в пошуках огидних горгуль, що прикрашають фасад.
Комплекс La Lonja de la Seda складається з трьох взаємопов'язаних частин:
- вбудований 1483-1498 у величному готичному стилі Контракт Хол (Sala de Contratacion),
- побудований у стилі ренесансу, двоповерховий Павільйон морського консульства (Consolat del Mar)наполовину завершено XVI ст,
- триповерхова вежа, що з'єднує вищезгадані дві будівлі.
Вважається найвідомішою частиною комплексу Контрактова зала. Відповідальним за його проект був королівський придворний архітектор Pere Compteякий також спроектував валенсійський собор. Саме в цій довгій кімнаті здійснювалися операції з купівлі-продажу шовку (і не тільки), і саме тут розташовувалась резиденція 1407 банк «Taula de Canvis», через який здійснювалися найважливіші фінансові операції. У знаменитому залі також влаштовували найважливіші заходи (зокрема, королівські весілля), а іноді просто зберігали товари.
Дах довгий на 36 метрів і завширшки 21 метр Контракт Хол підтримує 8 масивних колон прибл 12 метрів. Перебуваючи там, варто уважніше придивитися до багато прикрашених колон, які плавно зливаються в ребристий склепіння. Завдяки розкішним вікнам кімната була добре освітлена. Мармурова підлога, яка відбивала світло, також допомогла висвітлити кімнату.
Інша частина комплексу – павільйон морського консульства, побудований у стилі ренесансу. Піднявшись по сходах (з боку саду), ми увійдемо в кімнату з гарною дерев’яною стелею, яку сюди перенесли з історичної ратуші.
Під час екскурсії по комплексу ми також зможемо прогулятися приємним садом, пройти через каплицю, зазирнути в приміщення, яке займає Торговий трибунал, і спуститися в підземну частину. Вхід у підвал знаходиться поруч зі сходами, що ведуть на перший поверх павільйону морського консульства, і його легко пропустити.
На жаль, у двох найбільших кімнатах комплексу немає меблів, тому огляд визначних пам'яток не займе багато часу. У березні 2022 року в номерах також не було дощок з описом, тому варто рекомендувати аудіогід, який ми можемо позичити за невелику плату. Всередині ми проведемо з аудіогідом близько години, а без нього – максимум 20-30 хвилин.
У Ла-Лонха-де-ла-Седа діє триденний комбінований квиток до музеїв, про який ми говоримо. Незалежно від того, використовуємо ми комбінований квиток чи купуємо один квиток, ми повинні доплачувати за аудіогід. (станом на березень 2022 року)
Вхід можна знайти з вулиці Carrer de la Llotja.
Mercado Central
Поруч із історичним шовковим ринком Лонха де ла Седа на початку З ХХ ст був зведений величезний критий ринок Mercado Central (Pol. Centralne Targowisko / Rynek). Ця будівля була побудована в стилі валенсійського модернізму і зараз є одним з найбільших символів міста. Будівля вирізняється барвистим декором та характерним куполом з помаранчевим мотивом, розташований посередині ринку.
У Mercado Central на нас чекає величезний вибір різноманітних продуктів, серед яких: овочі, фрукти, сир, холодне м’ясо. На території готелю подають свіжі фрукти та багатофруктові соки. Всередині ми також купимо свіжовичавлений сік з місцевих апельсинів – випити на місці або розлитий прямо біля нас. Рекомендуємо спробувати, тому що смакові відчуття зовсім інші, ніж у видавлених апельсинів, які продаються в польських магазинах.
Значну частину ринку займають стенди, де продають рибу та морепродукти. Вибір різноманітних морських істот може здивувати і вразити, і навряд чи хтось зможе назвати їх усіх на продаж
Також на ринку є кілька кіосків, де ми можемо купити щось поїсти на місці. Ми самі залишилися дуже задоволені стравами, які подавали в La Huertana орксати.
Детальніше: Orxata (ісп. Horchata) - освіжаючий горіховий напій
На території готелю ви також можете насолодитися свіжими бутербродами або невеликими тапас і навіть насолодитися місцевим червоним вином, налитою прямо з бочки.
Вирушаючи до Mercado Central, варто забронювати відвідування прибл 30-60 хвилин. Особливо, якщо ми любимо спробувати місцеві смаки та делікатеси.
Район Ель-Кармен - найстаріша частина старого міста
Район, розташований у північній частині старого міста Ель-Кармен (ісп. Barrio del Carmen) є найстарішим житловим районом в історичному старому місті, який вже існував за арабських часів. Вузькі та звивисті вулички то тут, то там, безліч атмосферних пабів і ресторанів, десятки зразків вдалих композицій і робіт вуличного мистецтва – все це спонукає прогулятися цією територією.
Проте не завжди було так райдужно. Протягом більшої частини минулого століття ця територія була сумно відома, але в останні десятиліття відбулося активне відновлення та нове життя для цього району. Зусилля муніципальної влади та приватних інвесторів особливо помітні у кількості реконструйованих будівель. Втім, якби не було так райдужно, багато будівель досі перебувають у поганому стані.
Відвідавши Валенсію, варто приділяти собі кілька годин на прогулянку і ближче пізнати цей чарівний район, який приховує багато скарбів і може похвалитися зовсім іншою архітектурою, ніж нова частина на південь від собору.
св. Миколая, тобто поєднання готичної споруди з бароковим розписом та декором
Вона прагне бути найкрасивішою з валенсійських церков св. Микола (іспанська Església de Sant Nicolau)який розташований на південному кордоні району Ель-Кармен. Цей храм рекламується як Сікстинська капела Валенсіїале нам так здається краще не мати таких високих очікувань. Незважаючи на високу майстерність митців, які працюють над каплицей Валенсії, вона далека від Ватикану, яку прикрашали найбільші майстри епохи Відродження. (Дивіться також наші тексти: Сікстинська капела та Ватикан – відвідування).
Історія церкви св. Микола повертається XIII ст і час незабаром після Реконкісти Яків I Завойовник. Легендарний правитель передав ці території ордену домініканців у нагороду за їх вірність. Вони заснували тут церкву, присвячену святому Миколай З Барі. Єпископом міста був святий Миколай, покровитель дитинства та родини Міра (сучасна Туреччина, стародавня земля Лікія) і помер мученицькою смертю в 4 століття. Однак під час вторгнення османської армії його останки були перевезені до італійського міста Барі і нині святий відомий за прізвиськом, що відноситься до нового спочинку. св. У Миколая є ще один покровитель - вул. Петра мученика З XIII стдо якого в середньовічній Валенсії ставилися з великою повагою.
Костел набув готичного вигляду в XV стколи поточна структура повністю замінена ХІІІ ст будівля. Храм має один неф, оточений рядами бічних каплиць. В кінці 18 століття Розпочалася барокова реконструкція будівлі, під час якої були створені фрески, що покривали всю стелю і сьогодні є найбільшим символом церкви. Він відповідав за дизайн картини, охопивши майже 2000㎡ Діоніс Відальякий під час роботи над своїм шедевром у рр 1697-1700 він суворо дотримувався плану валенсійського майстра Антоніо Паломіно.
Чесно кажучи, ефект вражаючий. Насамперед виділяється акуратне поєднання готичної споруди з бароковим декором, завдяки чому церква св. Микола – один із небагатьох прикладів такого поєднання в Європі.
Відвідуючи храми, варто придивитися уважно до бічних люнетів, на яких увічнено шість сцен із життя обох патронів церкви. З лівого боку ми побачимо сцени з життя св. Мученика Петра, а праворуч св. Миколай. У каплиці Качпра де Боно (Гаспар де Боно) побачимо згадки про польських святих – Івана Павла ІІ та Максиміліана Кольбе.
Бажаючи відвідати церкву св. Миколая, ми повинні купити відносно дорогий вхідний квиток за 7 євро (станом на травень 2022 року). При вході ми отримаємо аудіогід англійською мовою. Купуючи квиток, пам’ятайте, що можна відвідати лише головний неф церкви та бічні каплиці Причастя, нижня половина стін яких покрита візерунком з плитки азулежу. У першій половині 2022 року не було жодного додаткового музею чи виставки. Нам знадобиться не більше години, щоб оглянути все і спокійно послухати аудіогід. Вхід з вул Carrer dels Cavallers.
Колишній монастир Конвенто дель Кармен і … будинок котів
Район Ель-Кармен отримав свою назву від зведеного прибл 1281 монастир кармелітів (Convento del Carmen). Протягом наступних століть комплекс розширювався і розширювався, завдяки чому сьогодні він є унікальним поєднанням багатьох стилів, у тому числі: валенсійської готики, пізньої готики та ренесансу.
IN XIX ст будівля була відібрана у ченців і відтоді в колишніх монастирських стінах функціонують різні світські установи. В даний час є, серед ін безкоштовний (з березня 2022 року) та культурно-виставковий центр, відкритий для всіх Центр дель Карме.
Відвідування колишнього монастиря у деяких туристів може викликати відчуття легкого збентеження.Багато сучасних творів мистецтва та інсталяцій експонуються в історичних кімнатах, якими користувалися монахи, деякі з яких зберегли свої оригінальні архітектурні особливості. Таке поєднання, безумовно, оригінально і має свою чарівність. Однак є кілька негативних винятків, найкращим символом яких є монастир Відродження, стіни якого (принаймні в березні 2022 року) були вкриті не дуже чарівними графіті.
Однак варто оцінити той факт, що в історичних кімнатах є інформаційні щити (з описом архітектури та історії будівлі) англійською мовою.
Під час відвідування Центру дель Карме ми побачимо, серед іншого:
- добре збережено готичний монастир від прориву 14 і 15 ст; біля бічних стін ми бачимо чотири сповідальні, які раніше були пов’язані з сусідньою церквою – біля однієї з них можна побачити текст з 1670 рік підтвердження ремонтних робіт у цій частині комплексу,
- двоповерховий ренесансний монастир від повороту XVI і XVII стякий служив переходом до новішої частини комплексу і був побудований під час великого розширення (на жаль, у 2022 році стіни були покриті графіті),
- барокові сходи що веде на другий поверх ренесансного монастиря,
- готична трапезна (їдальня) з оригінальним декоруванням стін та стелі,
- кімната з кінця XIII ст де збиралася капітула (іспанська Aula Capitular), де збереглася різьблена віконна рама,
- інсталяції та виставки сучасного мистецтва, розташовані по всьому комплексу.
Навіть якщо сучасне мистецтво нас не цікавить, варто витратити хвилинку і побродити по комплексу в пошуках різноманітних архітектурних та історичних колоритів. В одному з вестибюлів на першому поверсі ми побачимо (крізь трохи брудне скло) фрагменти вулиці, що проходить там, і фундаменти будинку арабських часів. Це один з небагатьох слідів мавританської спадщини цієї місцевості до Реконкісти.
Колишній монастир стоїть прямо біля чарівної площі Пласа дель Кармесимволом якого є неокласичний фасад церкви Parroquia de la Santísima Cruz. Проте багатьох туристів більше цікавлять розписи на протилежній стороні площі та прикрашання однієї з будівель.
Перебуваючи там, не пропустіть одну з найоригінальніших пам’яток Валенсії. Пройшовши кілька кроків на північ по вулиці Каррер дель Музеу, ми прийдемо до Dom Kotów (іспанська La casa dels gats, адреса: Carrer del Museu 11) - тобто невеликий розмальований хід, через який заходять місцеві коти, шукаючи притулку.
вуличне мистецтво
Район Ель-Кармен славиться багатьма цікавими витворами вуличного мистецтва. Проте важко вказати конкретні місця, де можна знайти найцікавіші роботи. Вони можуть змінюватися або зникати - наприклад, під час ремонту будівлі. Іноді красиві роботи просто знищують вандали.
Гуляючи Валенсією в березні 2022 року, нам найбільше сподобалися роботи в південній частині вулиці Каррер дель Моррет. Там створювалися роботи, створені в рамках проекту Вулиця кольорів (іспанська Calle De Los Colores) і відрізнялися величезною художньою майстерністю.
Ми вже згадували ще одну цікаву роботу – на фасаді будівлі на південній частині пл. Пласа дель Карме.
Якщо ви хочете знайти інші роботи вуличного мистецтва, краще прогулятися ширшими та вужчими вулицями Ель-Кармен без плану.
Музей корпусу (Museo del Corpus)
Туристи, які шукають нетрадиційні пам'ятки, можуть відвідати Музей корпусу (іспанський Museo del Corpus, адреса: Carrer de les Roques 3)яка присвячена місцевій традиції Тіла Христового. Музей розташований у будівлі під назвою Каса де лас Рокас (Будинок скель)в якому від XV ст зберігалися предмети, які використовувалися під час католицьких процесій.
У Валенсії відбулася перша процесія Тіла Христового 1355і з 1372 щорічно влаштовувалися урочисті та галасливі паради. Що відрізняє валенсійські урочистості, так це вагони під назвою Скелі (ісп. Las Rocas, від них назва будівлі музею), на яких несуть величезні фігури та гігантські фігури. Ця традиція походить від XV ст і є одним з найважливіших прикладів культурної спадщини Валенсії.
Найважливіші з фігур, а деякі з них створені в XVI і XVII ст, зберігаються у двох кімнатах на першому поверсі Будинку скель. Серед них ми побачимо візки з фігурами, зокрема: чаші Святого Грааля, Святого Вінсента Феррера, черепахи чи дракона св. Джордж.
Іншу частину будівлі перетворили на типовий музей. Костюми, скульптури та інші предмети, використані під час святкування, виставлені на трьох поверхах. Цікавим рішенням є мультимедійні екрани, на яких ми можемо дивитися архівні записи ходів попередніх років.
Вхід до музею безкоштовний. (станом на травень 2022 року) Музей закритий у понеділок. Щоб спокійно обійти все місце, нам потрібно менше години, але якщо поспішаєш, то варто зайти хоча б на мить і побачити гігантські фігури.
Інші музеї та палаци
Музей історії Валенсії
Музей історії Валенсії (Museo de Historia de Valencia) розташований трохи на північний захід від історичного центру та зосереджується на всій багатій історії міста: починаючи із заснування римського поселення в м. 2 століття до нашої ери, через арабські та середньовіччя, аж до громадянської війни в Іспанії та нового часу.
Музей був відкритий у зведеному в 1847-1850 історичне водосховище. Експозиції музею розміщені в колишньому водосховищі, яке було збудовано на прямокутному плані з розмірами 67 на 42 метри. Підтримується склепіння водойми 250 цегла пілястри, завдяки чому все це нагадує середньовічний склеп. Для туристів, які цікавляться архітектурою, сама будівля музею може стати справжнім задоволенням. Виставка поділена на кілька десятків виставок, кожна з яких присвячена різному періоду в історії міста.
Виставки можна розділити на два види:
- статичні виставки, де на склі є основна інформація про конкретний період іспанською та валенсійською мовами (станом на березень 2022 року), а в окремій кімнаті знахідки того часу (включаючи зброю, документи, посуд, одяг та меблі).
- мультимедійні виставки, де в спеціальних кімнатах ми можемо дивитися короткометражні художні фільми, що зображують життя мешканців у той чи інший історичний період. При включенні фільму ми можемо вибрати переклад англійською.
Увійшовши в музей, ви повинні отримати товстий робочий зошит з перекладами основних описів зі статичних виставок. На жаль, описи окремих експонатів жодним чином не перекладені. (станом на березень 2022 року)
Ми можемо спланувати прибл 60-90 хвилин. Доїхати можна автобусом чи метро, хоча там також буде кілька хвилин ходьби.
Палац Червелло
Хоча непомітний Палац Сервелло (іспанський Palacio de Cervelló, адреса: Plaça de Tetuan 3) був лише зведений у вісімнадцятому столітті в неокласичному стилі, з історичної точки зору це одна з найважливіших будівель у всій Валенсії. Після руйнування Королівського палацу в 1811 рік він взяв на себе функції королівської резиденції, і 4 травня 1814 року король, що проживає в палаці Фердинанд VII підписали документ про скасування, встановлений в Конституції Іспанії 1812 р.
В даний час палацовий комплекс виконує функцію музею і поділений на три частини.
- виставка картин і пам'ятних речей (включаючи листи, монети, карти та інші експонати) з Валенсії ХІХ ст. (перший поверх),
- виставка книг і рукописів з муніципального архіву - серед експонатів є, наприклад, книга законів Codex Dels Furs z XIV ст та документи з різних періодів історії міста (цокольний поверх).
- королівські апартаменти з дерев'яною бібліотекою, де збереглися оригінальні фрески та оздоблення (перший поверх).
Увага! У березні 2022 року в кімнатах на першому поверсі були відсутні описи англійською. Ми увійдемо до палацу Червелло з триденною музейною карткою. Через відсутність описів англійською, ми повинні відвідати всі частини музею приблизно за годину.
Місто мистецтв і наук (ісп. Ciutat de les Arts and les Ciències)
Безперечним символом сучасної Валенсії є авангардний архітектурний комплекс під назвою Місто мистецтв і наук (ісп. Ciutat de les Arts and les Ciències), що включає кілька сучасних будівель та океанаріум. Цей проект іноді називають районним, хоча на нашу думку більш доречним є термін «архітектурний парк».
Місто мистецтв і наук було створено в самому кінці відновленого русла річки Турія і є немов природним кінцем довгих садів Турії, про які ми писали далі в статті.
Архітектор, який народився в межах сучасної Валенсії, відповідав за дизайн комплексу Сантьяго Калатрава. Вбита перша лопата 1996 рік, а через два роки відкрито кінотеатр і планетарій (L'Hemisfèric). На наступних етапах, т.е. океанаріум (L'Oceanogràfic), музей науки (El Museu de les Ciències Príncipe Felipe) або будівлю опери (El Palau de les Arts Reina Sofia).
Вхід на території комплексу безкоштовний. Ми платимо лише тоді, коли хочемо відвідати конкретну пам’ятку. Крім того, активний відпочинок на свіжому повітрі платний – наприклад, оренда човна або катання на м’ячі, розміщеному на воді. Навіть якщо ми не збираємося відвідувати музей чи планетарій, варто зайти на час і побачити зразки сучасної архітектури, які, незважаючи на плин часу, залишаються ковтком свіжого повітря.
Найбільшою визначною пам'яткою Міста мистецтв і наук є Океанаріум (L'Oceanogràfic), який, окрім туристів, відвідують також незліченні натовпи людей з Валенсії та околиць. Океанаріум може похвалитися, серед іншого: двома довгими водними тунелями (в одному з них ми побачимо акул і скатів), будиночком для пінгвінів, десятками акваріумів чи ареною, де влаштовують вистави з дельфінами. Увага! Виступи дельфінів проводяться до кількох разів на день. Якщо ви не хочете пропустити цю пам’ятку, перед візитом варто перевірити години виступів на офіційному сайті.
Найкраще запланувати хоча б візит в акваріум 3-4 години. Перед відвідуванням деяких визначних пам’яток, таких як тунель з акулами чи вольєр, нам доведеться постояти в черзі (іноді довго).
Другою з найпопулярніших атракціонів комплексу є Музей науки (El Museu de les Ciències Príncipe Felipe). Нам важко сказати, чи варто це музею всім рекомендувати. Нам здається, що туристи, які не мають досвіду роботи з атракціонами такого типу, можуть розважитися – особливо перебуваючи з дітьми. З іншого боку, більшість експериментів чи ігор подібні до інших наукових музеїв, а решти виставок не так багато.
Наш досвід показує, що, йдучи в цей музей, варто купувати квиток онлайн, завдяки чому в крайньому випадку ми не застрягнемо в довгій черзі. Варто також розуміти, що деякі музейні пам’ятки вимагають попереднього бронювання, яке можна зробити в одному з вікон на першому поверсі. Це стосується, наприклад, презентації в Театр електрики (Teatro de la Electricidad).
Сади Турії
Валенсія може похвалитися один з найдовших громадських парків Європи - Turia Gardens (іспанський Jardín del Turia). Давно закінчено 7 кілометрів зелений пояс тягнеться вздовж історичного старого міста, починаючи від міського зоопарку Bioparc аж до комплексу зван Місто наук і мистецтв (ісп. Ciutat de les Arts and les Ciències)що приблизно в кілометрі від порту Валенсії.
Ход і назва парку не випадкові. Все ще в У першій половині 20 століття річка Турія пролягала вздовж південно-східного кордону історичного центру Валенсії. Протягом останніх століть доступ до водного шляху був благословенням для розвитку міста, але технологічний прогрес і доступ до нових видів транспорту відсунули річковий транспорт на узбіччя. На жаль, течія річки неподалік від центру міста також мала темну сторону, оскільки Турія затоплювалася щонайменше кілька разів на рік.
Чашу гіркоти вилила великий потоп 1957 рікв якому загинуло близько 100 жителів. Після цього, в 1961 рік було вирішено реалізувати т. зв Південний план (іспанський план Sur), метою якого була зміна траси річки в її останній частині. Роботи розпочалися через три роки і були завершені в 1973 рік. Хоча ідея змінити маршрут річки не викликала заперечень у пересічних жителів, подальший розвиток відновлених територій був дискусійним. Початковий план передбачав, що на місці річки буде створена транспортна інфраструктура, яка з’єднає аеропорт з портом. Ідея була не дуже привабливою для мешканців, що виражалося через протести та об’єднання в асоціації. Несподівано смерть генерала Франко ж 1975 рікз наступним більшим поворотом країни до демократії та врахуванням думки простих людей. Завдяки зусиллям місцевої громади вдалося змінити план забудови відновлених територій, і новий міський парк став доступним для мешканців у 1986 році.
Нині Сади Турії - це багатокілометрові пішохідні маршрути, які перетинають: майже 20 мостів, фонтанів, спортивних майданчиків чи іншої міської інфраструктури. Сюди стікаються мешканці, щоб побігати чи просто погуляти. Однак з точки зору туристів, є кілька місць, які варто внести в список, які варто побачити.
Туристи з дітьми можуть бути зацікавлені відвідати Gulliver Park (іспанський Parque Gulliver), центральною частиною якого є скульптура Гуллівера з близькою довжиною 70 метрів, на яких змонтовані гірки та різноманітні пандуси та лазільні елементи.
Ще один відомий об'єкт Палац музики (іспанський Palau de la Música), будівництво якого закінчилося в 1987 рік. Перед будівлею є невеликий ставок, але сама будівля зовні нічим особливим не виділяється.
Якщо ми збираємося Музей образотворчого мистецтва або ми біля воріт Торрес де Серранос, варто подивитись на найстаріший із мостів - Pont de la Trinitat (польський Троїцький міст)який був зведений на початку XV ст.
Шукаючи інформацію про інші пам’ятки парку, ми можемо натрапити на згадки про Міст квітів (ісп. Puente de las Flores). Це просто звичайний автомобільно-пішохідний міст, на якому тротуар і дорога з обох боків розділені смугами квітів, висаджених у горщики.
Приморська зона - пляжі, гавань і рибальський район
Валенсія - прибережне місто, але з перших днів свого існування воно розширилося на кілька кілометрів від берегової лінії. Тому слід враховувати той факт, що при виході біля вокзалу Валенсія Норд нам ще буде прибл 5 кілометрів.
Гавань
На півдні порт Валенсії межує з низкою міських пляжів, що існує тут з кінця XV ст. З точки зору туриста, це не найцікавіший район, хоча, перебуваючи у Валенсії на тривалий час, можна розглянути можливість відвідування оновленої готичної королівської верфі Reales Atarazanas (адреса: Plaza Juan Antonio Benlliure) з кінця XIV ст. Зараз всередині знаходиться невеликий морський музей, організовуються тимчасові виставки місцевих художників. Це об’єкт, яким керує місто, тому вищезгаданий 3-денний квиток діє всередині.
Тут зведено ще одну будівлю, яку варто згадати 1916 рік неокласична будівля Edificio del Reloj de València, що стоїть біля входу в порт і виділяється високою годинниковою вежею (звідси назва комплексу – годинник іспанською мовою el reloj). Незважаючи на те, що будівля була побудована в період розквіту валенсійського модернізму, в ній не так багато елементів, що відносять до цього стилю.
Ель-Кабаньяль - колишній рибальський район
Колишній рибальський район межує з портом Ель-Кабаньяль. Для цього місця характерні вузькі вулички та низькі будинки. Деякі будинки прикрашені візерунками різнокольорової плитки, а інші просто виділяються формою або кольором фасаду. На деяких фасадах видно, що їх нещодавно оновили. Прогулюючись між ними, неважко відчути, ніби ми раптом переїхали з галасливого мегаполісу в маленьке село подалі від проблем великого світу.
На чому варто наголосити: район Ель-Кабаньяль зберіг свою автентичну атмосферу. Незважаючи на відсутність типових пам’яток і визначних пам’яток, все ж варто знайти хвилинку і прогулятися по різноманітних вулицях. Площа є центральною точкою району Площа Розарібіля якого стоїть церква Parroquia Nuestra Señora del Rosario. Його нижній центральний фасад прикрашений характерним кахельним візерунком.
Багато жителів Валенсії прибувають в Ель-Кабаньяль вранці й орієнтуються на місцевий ринок Mercat Municipal del Cabanyal. Тут, безумовно, менш туристично, ніж на головній міській площі в районі Старого міста, а вибір продуктів (включаючи морепродукти) значний.
El Cabanyal також має один із найлегендарніших тапас-барів Валенсії - Casa Montañaякий відтоді працює безперервно 1836 рік. Наразі це місце поділено на дві частини – ресторан (за попереднім замовленням) від вул Carrer d'Escalante та тапас-бар, який ми потрапляємо через вхід у стилі модерн за адресою Каррер де Жозеп Бенльюр 69 (бронювання не обов'язкове, хоча рекомендується).
Casa Montaña красиво оформлена (включаючи гігантські винні бочки), але має досить формальну атмосферу. Ми будемо їсти тут типові місцеві страви з сильним акцентом на морепродукти (які, однак, не подають по понеділках). На жаль, місць тут дуже мало і краще прийти відразу після відкриття або забронювати місце заздалегідь. Навіть якщо ви не плануєте заходити всередину, варто на хвилинку зазирнути всередину і побачити інтер’єр легендарного бару.
Якщо ви хочете більш розслабленої атмосфери, за кілька кроків на північ є тапас-бари з більш високою оцінкою.
Пляжі
Уздовж району Ель-Кабаньяль і далі на північ є смуга з трьох піщаних пляжів у такому порядку: Плайя-дель-Кабаньяль, Плайя-де-ла-Мальварроса і Плайя Альборая. Всі вони піщані (гарний золотистий пісок) і широкі (Ширина пляжу Плайя-дель-Кабаньяль в середньому становить майже 140 метрів!), а морське дно не дуже кам’яне. Уздовж пляжів багато пабів і ресторанів. Найпростіше дістатися до обраного пляжу з центру автобусом або, можливо, трамваєм.
Уздовж південної частини Плайя-дель-Кабаньяль є набережна і невелика сад садів Непту, а деякі з сусідніх будівель вирізняються колоритними фасадами.
Якщо ми хочемо знайти пляжі далі від центру, ми можемо направити пошук на південь від порту. Там знайдемо півторакілометровий пляж Плайя-де-Пінедовздовж якого багато пабів і який має всю необхідну інфраструктуру.
Футбол Валенсія
У сезон 2022/2019 у вищому дивізіоні Іспанської футбольної ліги Ла Ліга було два клуби з Валенсії: більш відомий Валенсія CF і менш популярна (але старша!) команда Леванте UD. Обидві команди міцно асоціюються з містом, про що свідчить характерний кажан на їхніх гербах.
«Валенсія» проводить свої домашні ігри на стадіоні неподалік від центру міста Стадіо Месталья. Цей об’єкт уже старий і, в порівнянні з новішими стадіонами, його відрізняє, серед іншого, відсутність даху. Будівництво нової клубної арени ведеться більше десяти років, Ноу Месталья (Нова Месталья), але коли будуть завершені будівельні роботи, поки невідомо. Одна із запланованих дат 2022 рік.
Футбольні вболівальники, які бажають постояти на трибунах історичного стадіону, можуть піти на матч або здійснити екскурсію під назвою Месталья назавжди Тур, під час якого можна побачити, серед інших до гардеробу. Більше інформації можна знайти на цій сторінці.
Стадіон Levante UD - Стадіо Сьюдад де Валенсія - він менший і розташований приблизно за два кілометри на північ від історичного центру.
Валенсія - практична інформація
Скільки часу ви повинні витратити на вивчення Валенсії?
Валенсія - одне з тих міст, які підходять як для короткого відпочинку на вихідних, так і для тривалого перебування на кілька днів. На нашу думку, туристи, які цікавляться історією та архітектурою, можуть наповнитися пам'ятками Подорож на 4 або 5 днів.
Просто для того, щоб відвідати акваріум і погуляти Місто наук і мистецтв варто витратити хоча б півдня. Пляж Валенсії знаходиться приблизно в 6 кілометрах від центру, тому, якщо ви хочете відпочити на березі моря, варто врахувати потребу в 40 хвилинах їзди. Тож можна без перебільшення припустити, що колись у нас буде поєднання: Місто наук і мистецтв, і пляж, і приморська частина.
Складніше відповісти на питання, скільки часу потрібно приділяти центру міста. Валенсія може похвалитися великою кількістю музеїв і пам’ятників, але вони досить однорідні та зосереджені на історії міста та місцевому мистецтві. Деякі туристи замість відвідування музеїв віддадуть перевагу шукати зразки місцевого модерну, прогулюючись по району Eixample або побродити в районі, наповненому вуличним мистецтвом і занедбаними будівлями Ель Кармен.
Однак, як нам здається, мінімальний розумний час для відвідування самого центру – це Два дні. За цей час ми повинні відвідати найважливіші пам’ятки (зокрема собор, колишній будинок шовкової біржі) та прогулятися найважливішими районами центру.
Туристична картка Валенсії
Туристи, які планують користуватися громадським транспортом і відвідувати більше визначних пам'яток, можуть розглянути можливість придбання туристичної картки Туристична картка Валенсії. Він поставляється в трьох варіантах: 24-годинний годинник, 48-годинний годинник і 72-годинний годинник. Картка активна протягом певної кількості годин з моменту її першого використання.
У рамках туристичної картки Валенсії ми можемо користуватися автобусами, трамваями та метро (також стосується проїзду з аеропорту та до аеропорту). Крім того, ми можемо безкоштовно відвідувати музеї та визначні пам’ятки міста, наприклад, колишню будівлю біржі, внесену до списку ЮНЕСКО. Лонха де Седа або археологічний музей.
На інші пам’ятки, наприклад, собор, ми отримаємо невелику знижку. Варто пам'ятати, що туристична картка Валенсії не є золотою серединою для дешевого огляду визначних пам'яток. Однак це дозволяє невелику економію для туристів, які бажають щодня користуватися громадським транспортом і планують відвідати більше пам’яток.
Найкраще купувати карту València Tourist Card онлайн на офіційному сайті i забрати безкоштовний у інформаційній стійці аеропорту. Завдяки цьому ми отримаємо знижку 10%. Якщо ми використовуємо картку типу Revolut, ми не сплачуватимемо жодних додаткових комісій за оплату в іноземній валюті.
Плануючи придбати туристичну картку та відвідати Місто науки і мистецтва (океанаріум і музей), варто ознайомитися з пропозиціями на цьому сайті. Іноді доступний комбінований пакет дешевше на 14% ніж картка та квитки, придбані на місці.
3-денний комбінований квиток до музеїв та визначних пам'яток міста
Ціни квитків у пам’ятники та музеї, що перебувають у веденні міста, є фіксованими та становлять 2€. Більше того, плануючи відвідати більше 3 громадських пам’яток, ми можемо придбати спеціальний триденний квиток 6€яка дозволяє отримати доступ до всіх місць, якими керує муніципальна влада.
Серед визначних пам'яток, якими керує місто, є, серед іншого: біржа Лонха-де-ла-Седа, ворота Торрес-де-Серранос і Торрес-де-Кварт, археологічні розкопки склепа Сент-Вінсента (Cripta Arqueològica de la Presó de Sant Vicent) і музей історії Валенсії.
Ми купимо тимчасовий квиток у кожному з музеїв.
Пункти туристичної інформації
У самій Валенсії та в аеропорту є кілька офіційних туристичних інформаційних пунктів. Найважливіший з них розташований у будівлі ратуші. Пам’ятайте, що перш ніж стати в чергу, ми повинні завантажити квиток.
Точні адреси та години роботи інформаційних пунктів можна знайти на цій сторінці.
Години та дні роботи
Більшість музеїв Валенсії зачинені по понеділках. По неділях деякі атракціони скорочують графік роботи. В інші дні деякі заклади культури можуть працювати довше – напр. Музей історії Валенсії працює до 19:00 год Музей образотворчого мистецтва працює з вівторка по неділю до 20:00.
Закусочні та ресторани часто закриваються після обіду і відкриваються лише ввечері. Якщо ви помітили конкретне місце, варто заздалегідь перевірити години роботи.
Для деяких невеликих магазинів і деяких підприємств досі поважається сієста, тобто час сну приблизно з 13:00 до 16:00, коли багато торгових точок закриваються.
Коли найкращий час для поїздки в Валенсію?
Вибір найкращого місяця для відвідування Валенсії тісно пов’язаний з метою нашої подорожі. Якщо ми дбаємо про гарантію погоди та сонячних ванн, то важко знайти кращий час, ніж відпустка: Середня температура в липні та серпні досягає майже 30 ℃. Перевага Валенсії в порівнянні з Севільєю, наприклад, полягає в тому, що вона знаходиться в близькості до моря, завдяки чому спеку трохи легше пережити.
Однак туристам, які орієнтуються на активніші екскурсії, тоді може бути не комфортно, а тривалі прогулянки під час найбільшої спеки принесуть задоволення не всім. В основному читачам-екскурсантам варто розглянути можливість відвідування у квітні, травні або вересні.
Ще один хороший місяць для відвідування Валенсії – березень. Тоді набагато тепліше, ніж у Польщі, а з 1 по 19 березня відзначається свято Фальяс (День польського вогню, кат. Фальєс). Протягом усього фестивалю у Валенсії відбуваються заходи, але найважливіша частина святкування починається 15 березня ввечері і триває до 19 березня. Ось коли на вулиці виходять паради, і це дійсно колоритно.
Щодня протягом усього фестивалю посеред дня (2022 о 14:00) на площі перед ратушею (Plaza del Ayuntamiento) проходить феєрверк, а гуркіт пострілів лунає по всьому місту!
Фальяса оцінила організація ЮНЕСКОякі в 2016 рік внесено їх до списку всесвітньої культурної спадщини.
Історія
Історія Валенсії сягає корінням 138 р. до н.е.коли це римський консул Децим Юній Брут Каллаік він заснував невелике поселення, назване на честь історичного центру нинішнього мегаполісу (біля річки Турія) Валентина. Першими поселенцями були кампанські ветерани наступних іспанських воєн Повстання лузитанів. Тому не варто дивуватися тому, що етимологія імені Валентія безпосередньо пов’язана з латинським словом, що означає сила.
Місцезнаходження нового поселення було не випадковим. В околицях Риму було мало вільної землі, і Піренейський півострів ще не був належним чином захищений римськими легіонами. Валентія була заснована у стратегічному місці між містами Таррако (сьогодні Таррагона) і Carthago Nova (англ. New Carthage, нинішнє іспанське місто Карфаген).
Поселення динамічно розвивалося до 75 р. до н.е.коли це місто було зруйноване й покинуте після міжусобних боїв Помпей Великий і Серторіус під час громадянської війни в Римі. Помпей, повністю знищивши місто, хотів чітко показати, що підтримка ворогів Республіки не окупається.
Через півстоліття під час правління імператора Валентія повернулася до прихильності Октавіан Август вже як колонія. Вниз 2 століття місто розвинулося до вражаючих розмірів і було одним з найважливіших місць на карті римського світу Піренейського півострова. У колонії споруджено між ін форум, базиліка, лазні і цирк довжиною 300 метрів і може вмістити близько 10 000 глядачів. Про високий статус міста свідчить і те, що водопровід забезпечував місто водою. Поодинокі руїни та фрагменти цих старовинних будівель збереглися до наших днів.
Повільне ослаблення Римської імперії в 3 століття призвело до обезлюднення цілих районів міста, які втратили своє значення. Про 270 років Громадська інфраструктура вже була в жалюгідному стані, а річковий порт і багато будинків просто покинули.
IN 304 роки в районі історичного центру нинішньої Валенсії загинули римляни Вінсент із Сарагоси, який, незважаючи на катування, не зрікся своєї віри. Народився в кінці 3 століття священнослужитель був, мабуть,: спалений розпеченим залізом, здертий шкіру, розіп’ятий, а наче цього мало, ще й кістки поламані. За місцевою традицією, Вінсенті був кинутий у підземелля на останні хвилини свого життя. Проте завдані рани були настільки важкими, що християнин не вижив. У наступні століття на місці в'язниці був побудований вестготський собор. Святий Вінсент сьогодні є покровителем міста, причому щороку 22 січня його свято, яке є офіційним вихідним днем, відзначається.
Парадоксально, але смерть Вінсента послужила місту. За часів раннього християнства до місць мучеництва ставилися дуже високо - на могили приходили паломники, багато людей хотіли бути похованими поблизу. У наступні століття церква скористалася відсутністю лідерства, викликаною падінням римської адміністрації, і взяла на себе роль намісників Валенсії. IN VI ст місто потрапило під владу Королівство вестготів базується в Толедо. Проте вестготи були витіснені силами, які прагнули відновити могутність Риму Візантійської імперії.
Поки вестготи не вигнали Візантійську імперію з Піренейського півострова наполовину VII ст Валенсія розвивалася динамічно. Протягом наступних десятиліть, поки маври не вторглися на Піренейський півострів в 714, місто втрачало своє значення.
Від Восьме століття більша частина Піренейського півострова опинилася під владою арабів і була названа Аль-Андалус. На ім'я Валенсії загарбники Балансія, це був зовсім не найгірший час. Християнські храми були перетворені на мечеті, але саме місто було розширено й укріплено укріпленнями, а за містом створено штучні зрошувані сади та сільськогосподарські угіддя (ісп. huerta). Варто згадати – араби привезли з собою в Європу нові фрукти (наприклад, апельсини і лимони), овочі (наприклад, баклажани) або навіть рис, який сьогодні є основою знаменитої паельї. Крім того, не всі знають, що страва паелья створена у Валенсії! Балансія була не найважливішим арабським містом, але в 1010 стала незалежним королівством (тайфа), і в наступні десятиліття вона прийняла багато біженців з Кордови.
Християнські правителі, однак, не змирилися з втратою нинішніх Іспанії та Португалії і протягом кількох століть крок за кроком відвойовували спірні території. Цей період в історії називають Реконкістою. Вперше католицькі війська увійшли до Валенсії після дворічної облоги 1094і очолив їх знатний чоловік Родріго Діас де Віварякий отримав прізвисько Ель Сідяке мало походити від арабського слова, що означає Господь або Правитель. Ель Сід помер в 1099, а через три роки християнська армія покинула місто, підірвавши його раніше.
У м. відбулася фінальна реконкіста Валенсії 1238. Король Арагона Якуб I Переможець однією з цілей свого правління він поставив відвернення якомога більше міст і королівств з рук невірних. Облога почалася у квітні 1238, а 28 вересня війська короля увійшли до міста. Араби здалися без бою, і майже 50 000 жителів покинули свої домівки. В результаті була створена реконкіста Королівство Валенсія, а титул першого з царів отримав Якуб І. Окремі пам’ятні пам’ятки цього періоду експонуються в невеликому історичному музеї в ратуші.
Через чергування злетів (розвиток текстильної промисловості, заселення колоністів із сусідніх регіонів) і падінь (епідемія, відома як Чорна смерть, повстання та битви проти Кастилії), Валенсія розвивалася повільно, але неухильно протягом перших двох століть. християнського правління. Збереженню єдності допомагало те, що жителі вміли швидко визначати козла відпущення в будь-якій складній ситуації - у всьому поганому були винні араби, євреї чи послідовники обох цих релігій. Тим не менш, аж до заснування іспанської інквізиції св. 1480 послідовники трьох основних релігій жили пліч-о-пліч (хоча жили в різних кварталах).
Стрімкий ріст розвитку міста та всієї області відбувався в XV стколи Валенсія стала одним з найважливіших портів у Середземному морі. В даний час цей період називається Золотий вік Валенсії. Саме тоді написано на Список Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО будівля шовкової біржі Лонха де ла Седа, а валенсійський порт був одним з головних пунктів, що з'єднували Геную і Венецію з Антверпеном і Брюгге. У той час у Королівстві Валенсія проживало чи мало представництва багато могутніх купців з усієї Європи.
Найкращий час для міста закінчився завоюванням Америки в XVI ст. Вона була бенефіціаром періоду великих відкриттів Севілья, яка отримала монополію на трансатлантичну торгівлю і розташована значно далі від Атлантики, Валенсія стала втрачати значення. Розвитку також не допомогли Чарльз В громадянська війна на початку XVI стякі були виховані членами гільдій і братств, відомих у каталонській мові як Німеччини. Повстанці хотіли автономії, подібної до автономії невеликих республік і держав у сучасній Італії, але, незважаючи на їхні початкові успіхи, вони були жорстоко придушені.
Однак економічний спад не вплинув на культурний розвиток Валенсії. IN 1499 рік був заснований університет, і XVI ст У місті вже працювали друкарні та кілька десятків магазинів з продажу друкованої продукції. IN XVII ст в регіоні настала економічна криза, і 1648 рік населення було знищено епідемією чуми. Під час війни за іспанську спадщину на поч 18 століття Валенсія стала на бік імператора Священна Римська імперія Карла. Сили, союзні з правителем Габсбургів, були в кінцевому підсумку витіснені і перемогли Філіп В з родини Бурбони вирішив позбавити Королівство Валенсія всіх особливих прав і свобод.
Незважаючи на численні негаразди в 18 століття Валенсія продовжувала розвиватися під впливом текстильної промисловості та виробництва шовку. Валенсійські інтелектуали також брали активну участь у формуванні нових ідей в епоху Просвітництва.
Початок XIX ст це час наполеонівських воєн. Французькі війська вже ввійшли 1808 рік вперше безуспішно спробували захопити місто. Зрештою, їм це лише вдалося 8 січня 1812 року після кількох місяців облоги. На жаль, в 1811 рік жителі Валенсії, налякані баченням французьких військ, які входять до міста, зруйнували його Королівський палацхто з XI ст (спочатку як літня резиденція арабських правителів) він служив правлячому королівству. В даний час на місці палацу ми знайдемо Королівський сад (іспанський Jardines del Real), в якому, однак, ви не знайдете жодних слідів колишньої резиденції. Важко повірити, що від палацу, що складається з кількох веж і десятків кімнат, залишилося лише кілька фундаментів…
Французи пробули у Валенсії лише півтора року, а після поразки в битві в місті Віторія їм довелося поспішно покинути іспанців. Однак на той час Валенсія була столицею країни, і всі звичаї та права місцевих жителів поважалися.
XIX ст це також перетворення Валенсії на промислове місто. На заводах почали використовувати парові машини, до міста була підведена залізнична колія. IN 1865 рік було вирішено знести стіни, що оточували колишній центр, завдяки чому вдалося розширити місто до моря. Від старих укріплень збереглися лише ворота (дві в хорошому стані, одна у вигляді фундаментів). Розвиток Валенсії в XIX ст найпростіший спосіб усвідомити збільшення населення - z 50 000 в рік 1800 вниз 215 000 через сто років.
ХХ стдо початку Першої світової війни для Валенсії це був період постійного розвитку. Нетрадиційні будівлі зводилися в місті в стилі валенсійського модернізму, а в 1909 рік У тій, яка існує й сьогодні, організували навіть обласну виставку Виставковий палац (кат. Palau de l'Exposició). І хоча валенсійський модернізм не настільки вражаючий, як барселонський, кількість і різноманітність сміливих дизайнів все ще викликають захоплення сьогодні.
Повоєнною надією на кращі часи було творення Друга Іспанська Республіка в 1931 рік. Однак це не зайняло багато часу. IN 1936 рік почалася тривала і кровопролитна громадянська війна. 7 листопада 1936 року У році було вирішено перенести столицю з розбомбованого Мадрида до Валенсії, в результаті чого місто стало однією з головних цілей військової хунти. До сьогодні, прогулюючись вулицями старого міста, ми натрапляємо на інформаційні табло, які показують, як виглядав той чи інший район міста після вибухів. Менш ніж через рік столицю республіки знову перенесли, цього разу до Барселони. Валенсія лише здалася військам генерала Франко 30 березня 1939 року, тобто за день до офіційного завершення громадянської війни.
На сучасний вигляд міста значний вплив мала повінь річки Турія 1957 рік. У результаті через кілька років було вирішено змінити русло річки, яка мала обходити місто. Будівельні роботи розпочалися в 1964 рік і тривав 9 років. На щастя, початковий план забудови відновлених територій не був реалізований, в якому йшлося про маршрут від порту до аеропорту та повний розвиток колишнього русла річки. Завдяки тиску місцевої громади було створено багатокілометровий парк, який обслуговує мешканців і донині.
Останні десятиліття ознаменувалися безперервним розвитком Валенсії, найяскравішими прикладами якого є динамічно діючий порт і сучасний комплекс під назвою Місто наук і мистецтв (ісп. Ciutat de les Arts and les Ciències).